What is the translation of " DIDN'T APPLY " in Vietnamese?

• không áp dụng
• không nộp đơn

Examples of using Didn't apply in English and their translations into Vietnamese

I didn't apply.
Tôi không đăng kí.

The promotion didn't apply.
Khuyến khích không apply.

Didn't apply to Calypso.
Không áp dụng với Calypso.

However, that didn't apply to Alexander.
Tuy nhiên, điều đó không áp dụng với Alexander.

Months later, call and offer the candidate a job she didn't apply for.
Tháng sau, hãy gọi và đề nghị ứng cử viên một công việc mà cô ấy không đăng ký.

It didn't apply to the entire universe.
Nó chưa áp dụng cho toàn cầu.

The local conservative culture didn't apply there.
Văn hóa bảo thủ địa phương đã không áp dụng ở đó.

Nevertheless, this didn't apply to the very best-ranking pages.
Tuy nhiên điều này không áp dụng cho các trang có thứ hạng cao nhất.

Since they are for beginners, our"Buy for Geeks" verdict didn't apply to any book.
Vì chúng dành cho người mới bắt đầu, bản án" Mua cho Geek" của chúng tôi không áp dụng cho bất kỳ cuốn sách nào.

But that didn't apply to me, due to the nature of my class.
Nhưng điều đó không áp dụng được với tôi, bởi vì đặc tính từ chức nghiệp của mình.

Surely the laws of nature didn't apply to me?!
Định luật tự nhiên không áp dụng lên người tên này sao?

He didn't apply for asylum until years later, and his claim was ultimately rejected.
Ông đã không nộp đơn xin tị nạn cho đến năm sau đó, và tuyên bố của ông cuối cùng đã bị từ.

The transparency law they would passed earlier that applied to everybody else, they tried to keep it so it didn't apply to them.
Luật minh bạch mà họ công bố trước kia áp dụng với mọi người, họ cố giữ để nó không áp dụng với họ.

He didn't apply for repatriation in 2000, though he thinks he will go back if given a second chance.
Ông không nộp đơn hồi hương vào năm 2000 nhưng nghĩ sẽ trở về nếu có cơ hội thứ hai.

Unexpectedly normal- that phrase contained a word that didn't apply to Amaniji-senpai, a word that the differently didn't fit.
Bình thường một cách bất ngờ- đó là cụm từ chứa đựng khái niệm không áp dụng cho Amaniji- senpai, một từ chắc chắn không phù hợp.

I didn't apply the Islamic architect as it is, but I followed another way to simulate it.
Tôi đã không áp dụng các kiến trúc sư Hồi giáo như nó, nhưng tôi theo một cách khác để mô phỏng nó.

Literally translated, furusato nozei means“hometown tax,” so you wouldn't be blamed for assuming that the program didn't apply to foreign nationals.
Dịch đơn giản thì furusato nozei có nghĩa là“ thuế quê hương” nên có thể bạn sẽ cho rằng chương trình này không áp dụng cho người nước ngoài.

I didn't apply to any academic schools, and I got into all three art schools I applied to.
Tôi không ứng tuyển vào những trường học thuật, và tôi được nhận vào cả ba trường nghệ thuật mình nộp đơn.

For Takeru, having this many sorcerers and witches gathered in one place seemed abnormal, but common sense from the outside world didn't apply here.
Với Takeru, có nhiều phù thủy và pháp sư tập hợp lại một chỗ dường như khá bất thường, nhưng các thứ thông thường ở thế giới bên ngoài không áp dụng ở đây.

That didn't apply to Rozelitte, however, as she could communicate with all the monsters her command via telepathy.
Nhưng điều đó không đúng với Rozelitte, dẫu vậy, cô có thể liên lạc với tất cả những quái vật dưới quyền chỉ huy của mình thông qua ngoại cảm.

I just couldn't believe that I would put all that effort in and found I just got kicked in the teeth and it just disappointed me that much, that I didn't apply for another job.
Tôi không thể tin rằng mình đã dồn hết sức vào đó và thấy rằng mình vừa bị đá vào răng và điều đó làm tôi thất vọng rất nhiều, rằng tôi đã không xin việc khác.

As for the three people, including the two Decembrists who were in Zerentuy, they didn't apply any new measures to them for lack of evidence, they simply frustrated the observation.
Đối với ba người, bao gồm cả hai Decembrist đang ở Zerentuy, họ đã không áp dụng bất kỳ biện pháp mới nào cho họ vì thiếu bằng chứng, họ chỉ đơn giản là thất vọng khi quan sát.

African-American women without a previous history of heart or diabetes were about four times as likely to have a clot-based stroke,” Mossavar-Rahmani said, but that stroke risk didn't apply to white women.
Phụ nữ Mỹ gốc Phi Châu không có tiền sử bệnh tim hoặc tiểu đường trước đây có nguy cơ bị đột quị do cục máu đông gấp bốn lần,” Mossavar- Rahmani nói, nhưng nguy cơ đột quị không áp dụng với phụ nữ da trắng.

His coding wasn't conventional, according to core developer Jeff Garzik, in that he didn't apply the same rigorous testing that you would expect from a classic software engineer.
Mã hóa của ông là không thông thường, theo nhà phát triển cốt lõi Jeff Garzik, trong đó ông đã không áp dụng các thử nghiệm nghiêm ngặt tương tự mà bạn mong chờ từ một kỹ sư phần mềm cổ điển.

Because Jobs felt that life's ordinary rules didn't apply to him, he could inspire his team to change the course of computer history with a small fraction of the resources that Xerox or IBM had.
Và bởi vì Jobs cảm thấy những nguyên tắc bình thường của cuộc sống này không áp dụng cho ông, ông liên tục thúc giục cộng sự của mình tạo ra những thay đổi lịch sử cho chiếc máy tính, nhưng chỉ với một phần nhỏ tài nguyên mà Xerox và IBM có.

For example, my browser's default font style is Times New Roman, size 12, so if I visited a web page where the designer didn't apply a style sheet of their own, I would see the web page in Times New Roman, size 12.
Ví dụ: kiểu phông chữ mặc định của trình duyệt của tôi là Times New Roman, cỡ 12, vì vậy nếu tôi truy cập một trang web nơi nhà thiết kế không áp dụng một style sheet của riêng họ, tôi sẽ thấy trang web có font Times New Roman, cỡ 12.

OHSA does NOT apply to.
ACIA không áp dụng đối với.

Please note- This does NOT apply to International services.
Ghi Chú: Không áp dụng cho hàng Quốc Tế.

Those rules do not apply to the president or the vice president.
Đạo luật này lại không được áp dụng cho Tổng thống và Phó Tổng thống.