What is the translation of " DIDN'T CONTAIN " in Vietnamese?

• không chứa
• không có

Examples of using Didn't contain in English and their translations into Vietnamese

The Voorwerp didn't contain any stars.".
Voorwerp không có bất kỳ ngôi sao nào”.

Other customer complaints I have seen relate to the company claiming that saliva samples didn't contain enough DNA for analysis.
Các khiếu nại khác của khách hàng mà tôi đã thấy liên quan đến việc công ty tuyên bố rằng các mẫu nước bọt không có chứa DNA để phân tích.

But this time their nanoparticles didn't contain any additional chemotherapeutic drug.
Nhưng lần này các hạt nano không chứa bất kỳ loại thuốc hóa học trị liệu bổ sung nào.

The mortgage investment that is the focus of the S.E.C. 's civil lawsuit against Goldman, Abacus 2007-AC1, didn't contain any actual mortgage bonds.
Vụ kiện của SEC chống lại Goldman Sachs trong hoạt động đầu tư cầm cố Abacus 2007, không bao gồm trái phiếu cầm cố thực sự nào.

This press release didn't contain much information, but it did contain a statement from the“lead developer of the Monero Original Team.
Thông cáo này không có nhiều thông tin, nhưng bao gồm một tuyên bố từ“ nhà phát triển chính của đội Monero Original”.

The original release of Windows XP didn't contain a firewall.
Phiên bản đầu tiên của Windows XP không có tường lửa.

While the vehicle didn't contain a working thorium-fueled nuclear reactor, one researcher says that the technology is within our reach.
Trong khi chiếc xe không chứa một lò phản ứng hạt nhân sử dụng thorium làm việc, một nhà nghiên cứu nói rằng công nghệ này nằm trong tầm tay của chúng ta.

A X-ray showed the tail on Narwhal's head didn't contain any bones.
Hình chụp X- quang cho thấy chiếc đuôi giữa trán của Narwhal không có xương bên trong.

These didn't contain much information- usually just the name, residence and occupation of the appointed administrator- a family member most of the time.
Những thông tin này không chứa nhiều thông tin- thường chỉ là tên, nơi cư trú và nghề nghiệp của quản trị viên được chỉ định- một thành viên gia đình hầu hết thời gian.

She laid the notebook aside and picked up another, but it didn't contain anything about that ancient tribe either.
Cô đặt tập giấy sang một bên và nhặt một quyển khác, nó không chứa bất cứ điều gì về bộ tộc cổ.

The radioactive cloud didn't contain any other nuclear waste products, ruling out the possibility that the spike came directly from a nuclear reactor, according to the French Nuclear Safety Authority.
Mây phóng xạ không chứa bất cứ phụ phẩm hạt nhân nào khác nên không có khả năng đám mây này bắt nguồn trực tiếp từ lò phản ứng hạt nhân, theo Cơ quan An toàn Hạt nhân Pháp.

One recent study into CBD found that a significant number of products didn't contain the amount of CBD that they claimed to on the label.
Một nghiên cứu gần đây về CBD đã phát hiện ra rằng một số lượng đáng kể các sản phẩm không chứa lượng CBD mà họ tuyên bố trên nhãn.

I once purchased food online from a company after reading in their FAQ- the content that came up most often when searching for allergy information- that the product didn't contain nuts.
Có một lần tôi mua thực phẩm online ở một công ty sau khi đọc nội dung FAQ của họ, vốn là nội dung mà người dùng thường tìm kiếm nhiều nhất liên quan đến vấn đề dị ứng, và tôi được biết rằng sản phẩm của họ không chứa hạnh nhân.

In addition, the images in the navigation didn't contain any alt text, which becomes the anchor text for image links.
Thêm vào đó, những hình ảnh trong điều hướng không có chứa bất kỳ một dạng văn bản trong thẻ alt nào trở thành anchor text cho các liên kết hình ảnh.

A recent investigation by the New York attorney general's office found that many of the store-brand herbal supplements sold at Walmart, Target, Walgreen's, and GNC didn't contain any DNA from the plants listed on the label.
Một cuộc điều tra mới đây của văn phòng công tố viên New York cho thấy có nhiều thảo dược bán tại Walmart, Target, Walgreen' s và GNC không chứa đúng thứ DNA từ cây cỏ ghi trên nhãn thuốc.

The faces of those two, from which lines that didn't contain a shred of the pride of nobles came out, were so full of arousal and lust that they practically gleamed.
Khuôn mặt của những người hai, từ đó dòng không chứa một mảy may niềm tự hào của nhà quý tộc đi ra, quá đầy đủ các kích thích và ham muốn họ thực tế lấp lánh.

Yeah, sure, Marilynne Robinson writes serious books, it would be like bread that didn't contain water, it would be stale and unswallowable.
Vâng, đúng là Marilynne Robinson viết những cuốn sách nghiêm túc, điều đó có thể giống như ăn bánh mì mà không có nước vậy, khô khốc và khó nuốt.

If would also be different if the Bible didn't contain promises from God about Him being a loving Father who sees every need, One who speedily answers His children's requests, and being a God whose will cannot be thwarted.
Mọi việc cũng sẽ khác đi nếu Kinh Thánh không chứa đựng những lời Chúa hứa rằng Ngài là Cha yêu thương, đáp ứng mọi nhu cầu, nhanh chóng đáp lại lời cầu xin của con cái Ngài, và là một Đức Chúa Trời quyền năng không thể bị cản trở.

Poor tile loading: The tiled screen with recent pages visited didn't load terribly thoroughly, and most tiles didn't contain images of the actual sites they described.
Tải gạch kém: Màn hình lát gạch với các trang gần đây đã truy cập không tải quá khủng khiếp và hầu hết các ô không chứa hình ảnh của các trang web thực tế mà họ mô tả.

It's also plausible that the foods people were eating that didn't contain gluten were more likely to be discretionary foods, such as French fries, and that could be a factor.
Cũng có lý khi những thực phẩm mọi người đang ăn không chứa gluten có nhiều khả năng là thực phẩm tùy ý, như khoai tây chiên, và đó có thể là một yếu tố.

Simple was born in the UK in the 1960s and it was the first UK skin care brand to formulate a cleansing product that didn't contain color or perfume and it was designed to care for even the most sensitive skin.
Thương hiệu Simple đã được sinh ra ở Anh trong những năm 1960s của thế kỉ 19 và là thương hiệu Anh chăm sóc da đầu tiên xây dựng nên dây chuyền sản phẩm làm sạch không chứa màu và không có hương thơm; được thiết kế để chăm sóc cho ngay cả những làn da nhạy cảm nhất.

In 1898, she defended a thesis in which she stated that the main cause for delays in the learning and behavior of children was that their environment didn't contain the appropriate stimuli for their development, thus beginning her studies on the importance of the prepared environment.
Năm 1898, cô bảo vệ một luận án trong đó cô tuyên bố rằng nguyên nhân chính gây ra sự chậm trễ trong học tập và hành vi của trẻ em là môi trường của chúng không chứa các kích thích thích hợp cho sự phát triển của chúng, do đó bắt đầu nghiên cứu về tầm quan trọng của môi trường chuẩn bị.

It doesn't contain my decimal number.
Nó không có con số của tôi.

This product do not contains APEO, easily biodegradable, formaldehyde-free.
Sản phẩm này không chứa APEO, dễ phân hủy sinh học, không chứa formaldehyde.

The economic calendar did not contain important events.
Lịch kinh tế không có sự kiện nào quan trọng.

Home editions of Windows do not contain the Group Policy Editor.
Phiên bản Windows Home không có Group Policy Editor.

Does not contain a Web Extender Client component for Web Folders(WebDAV).
Không bao gồm thành phần Web Extender cho Web Folders( WebDAV).

The Sites cannot and does not contain legal or financial advice.
Các trang web không thể và không bao gồm tư vấn pháp lý hoặc tài chính.

The index. php file doesn't contain much code.
Trong file index. php sẽ không bao gồm nhiều đoạn code.

The original version of Windows XP did not contain a firewall.
Phiên bản đầu tiên của Windows XP không có tường lửa.