What is the translation of " DIDN'T REPLY " in Vietnamese?

• không trả lời
• không đáp lại
• chưa trả lời

Examples of using Didn't reply in English and their translations into Vietnamese

The dark didn't reply.
Bóng tối không đáp lại.

I didn't reply, because she was right.
Tôi không thể trả lời, vì cô nói đúng.

Forgot that I didn't reply.
Anh đã quên rằng tôi chưa trả lời.

He didn't reply to Sayo's weak muttering.
Cậu đã không đáp lại lời thì thầm yếu ớt của Sayo.

There was only one person who didn't reply.
Vậy là chỉ còn một người chưa trả lời.

Sorry I didn't reply sooner.
Sorry em vì ko trả lời em sớm.

Thanks," said the commander, but the boy didn't reply.
Cảm ơn,” cô nói, nhưng con thỏ chẳng trả lời.

They didn't reply to a letter I sent about it.
Đã không có trả lời nào cho bức thư tôi đã gửi đi.

I asked if everything is okay but he didn't reply.
Tôi hỏi anh ta có ổn không, nhưng anh ta không trả lời.

Samsung didn't reply to questions about the verdict in Munich.
Samsung cũng không trả lời các câu hỏi về bản án tại Munich.

He sent a message to me, apologizing, but I didn't reply.
Cậu ta đã gởi cho tôi tin nhắn xin lỗi, nhưng tôi không trả lời.

Arlyss didn't reply, a preoccupied expression stealing over her face.
Arlyss không đáp lại, vẻ lo lắng lén lút trườn đi khắp khuôn mặt cô.

No, not, at that time, I didn't reply like that.
Không, không phải là ta, ta khi đó không có trả lời như vậy mà.

The woman didn't reply, and Kino realized that he wasn't hoping for an answer.
Người phụ nữ không trả lời, và Kino nhận ra rằng mình không mong một câu trả lời.

Apple can appeal the decision, but didn't reply to questions about its plans.
Apple có thể kháng cáo quyết định, nhưng không trả lời những câu hỏi về dự định của mình.

When I didn't reply, he pulled the shirt away in one or two other places and said,"I walked through the rain.".
Khi tôi không trả lời, nó lại tiếp tục kéo ở một vài chỗ khác rồi nói" Cháu đã đi giữa lúc trời mưa".

Contacting Etherdream 2 guys was useless, they didn't reply to any emails we sent.
Liên hệ với Etherdream 2 Mọi người đều vô dụng, họ không trả lời bất kỳ email nào chúng tôi đã gửi.

Apple and ETSI didn't reply to questions about the complaints raised in RIM's letter.
Apple và ETSI không trả lời những câu hỏi về các khiếu nại được nêu ra trong lá thư của RIM.

In the past, a load of my client sites went down and they didn't reply to my support request for over two weeks.
Trước đây, nhiều website của khách hàng tôi ngừng hoạt động và họ đã không trả lời yêu cầu hỗ trợ của tôi trong hơn hai tuần.

However, Shino didn't reply immediately, she seized the glass from Kazuto's hand again, this time she took a bigger gulp.
Tuy nhiên, Shino đã không trả lời ngay lập tức, cô lấy cái ly từ tay của Kazuto một lần nữa, lần này cô uống một ngụm lớn hơn.

Needless to say, it wasn't a very pleasant experience and I didn't reply his messages after that.”.
Không cần phải nói, đó không phải trải nghiệm dễ chịu gì, tôi không trả lời bất kỳ tin nhắn nào của anh ta từ hôm đó nữa".

Google didn't reply to any of the footer links questions on Twitter, but they did remove all of the footer links a while later.
Google đã không trả lời bất kỳ câu hỏi liên kết chân trang nào trên Twitter, nhưng họ đã xóa tất cả các liên kết chân trang một lúc sau đó.

When I tried to contact them again, they didn't reply to my email and phone without addressing it.
Khi tôi cố gắng liên lạc lại với họ, họ đã không trả lời email và điện thoại của tôi mà không giải quyết.

I got responses to my emails and I know from other conversations that people read my emails even when they didn't reply.
Tôi đã nhận được phản hồi cho email của mình và tôi biết từ các cuộc trò chuyện khác rằng mọi người đọc email của tôi ngay cả khi họ không trả lời.

But unfortunately, he didn't reply, and nor did he change the link.
Nhưng không may, anh ấy không trả lời, và cũng không thay đổi liên kết.

At age 17 Sagna wished to join up with the Senegalese national team, stating,"I wanted to play for Senegal when I was 17, but they didn't reply.
Lúc 17 Sagna đã từng có ao ước được thi đấu cho đội tuyển Senegal, anh phát biểu," Tôi muốn chơi cho Senegal khi tôi 17 tuổi, nhưng họ thì đã không đáp lại.

When she didn't reply, his team e-mailed Herd's lawyers, wishing her well with her legal battle and adding that he would like to work with her.
Khi cô không trả lời, đội ngũ của anh ta gửi e- mail cho luật sư của Herd, chúc cô may mắn với cuộc chiến pháp lý và nói thêm rằng anh muốn làm việc với cô.

I'm not sure if he knew what he did‘wrong' but when I didn't reply his text the day after, he didn't bother following up either.”.
Tôi không rõ liệu anh ấy có biết mình đã làm gì sai không, nhưng khi tôi không trả lời tin nhắn của anh ấy ngày hôm sau, anh ấy cũng không buồn nhắn lại nữa".

When MacNeil didn't reply, Childress glanced at him and realized MacNeil's attention was focused on a pair of headlights slowly descending the hill from the right.
Khi thấy MacNeil không đáp lại, Childress liếc sang cậu ta và nhận thấy sự chú ý của MacNeil đang tập trung vào cặp đèn pha chầm chậm rẽ xuống đồi phía tay phải.

Of course you could just re-email everyone who didn't reply but this tactic could soon see you in hot water unless you use multiple fronts.
Tất nhiên bạn có thể chỉ email lại tất cả mọi người đã không trả lời nhưng chiến thuật này có thể sớm nhìn thấy bạn trong nước nóng, trừ khi bạn sử dụng nhiều mặt trận.