Examples of using Didn't say a word in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I didn't say a word.
And the manager didn't say a word.”.
He didn't say a word to Sonny.
And afterwards, he didn't say a word.
Và sau đó, anh chẳng hề nói gì cả.I didn't say a word the first week.
My husband didn't say a word….
I didn't say a word, I just stood there.
Tôi không nói lời nào, chỉ đứng đó.He hugged me and didn't say a word.
Anh ấy ôm tôi, một câu cũng không nói gì.He didn't say a word put hugged her.
Anh không nói lời nào đã ôm chầm lấy nó.They already knew. I didn't say a word, okay?!
Họ đã biết hết rồi, tôi không nói gì hết?He didn't say a word during dinner.
Hyung ấy không nói gì trong suốt bữa tối.He sat down in the chair and he didn't say a word.
Ông ngồi trên ghế và ông chẳng nói từ nào.Will didn't say a word.
I just stared at those papers and didn't say a word.
Tôi nhìn chằm chằm tờ giấy kia không nói lời nào.My mother didn't say a word, she was too shocked.
Mẹ tôi chẳng nói gì, bà quá sợ hãi.Someone who understands you even when you didn't say a word.
Cần có một người thấu hiểubạn ngay cả khi bạn không nói gì cả.She didn't say a word until she finished eating.
Bà không nói tiếng nào trước khi ăn xong.I got in the truck and didn't say a word all the way home.
He didn't say a word afterward, but only sipped at his tea and looked at me.
Ông ta không nói tiếng nào nữa, chỉ uống nước trà và nhìn tôi.Hugo and I sat together in the chapel and didn't say a word to each other.
Tôi vàPhùng mỗi người ngồi một ghế và chẳng nói với nhau câu nào.The boy didn't say a word and put up two fingers.
Cậu bé không nói gì và chỉ giơ hai ngón tay.She adjusted her glasses, looked for a moment, but didn't say a word.
Bà chỉnh lại kính, nhìn chăm chú một lát, nhưng không nói gì.My brother and I didn't say a word when we got home.
Tôi và vợ chẳng nói gì khi về tới nhà.Hannah adjusted her glasses, looked for a moment, but didn't say a word.
Hannah chỉnh lại mắt kính, bà nhìn một hồi nhưng không nói lời nào.Xiao Tianyao didn't say a word from the beginning up to the end.
I stood at his table and didn't say a word, my girlfriend close beside me.
Cậu ta chẳng nói lời nào với tôi, bạn gái và con trai cậu ấy đứng cạnh bên tôi.He didn't say a word, suddenly turning around and grabs my arms, wrapping it around his waist.
Hắn không nói câu nào, đột nhiên vươn tay ra túm lấy cánh tay của tôi, kéo giằng tới vòng quanh eo hắn.And Stokowski came in, didn't say a word but started conducting[Neeme sings the Tristan Prelude].
Stokowski không nói lời nào mà bắt đầu chỉ huy[ Neeme hát giai điệu prelude Tristan].They didn't say a word, but looking at their eyes I knew it must have been a bad day at the office," he said. .
Họ không nói gì, thế nhưng lúc nhìn vào mắt họ, tôi biết rằng họ đã có một ngày tồi tệ,” viên trung tá 
