What is the translation of " DIFFICULT FINANCIAL " in Vietnamese?

• tài chính khó khăn

Examples of using Difficult financial in English and their translations into Vietnamese

We are having a difficult financial year.
Chúng tôi là một năm khó khăn tài chính.

If difficult financial decisions have to be made, you can rely on other people's support.
Nếu phải đưa ra quyết định tài chính khó khăn, bạn có thể dựa vào sự hỗ trợ của người khác.

The disease led to a difficult financial situation;
Căn bệnh dẫn đến tình hình tài chính khó khăn;

When difficult financial decisions need to be made, you can count on the support of others.
Nếu phải đưa ra quyết định tài chính khó khăn, bạn có thể dựa vào sự hỗ trợ của người khác.

His family had a very difficult financial situation.
Gia đình anh có hoàn cảnh tài chính rất khó khăn.

It is a difficult financial situation in Ukraine also because of ongoing developments in the Eastern Ukraine.
Ukraine đang lâm vào tình trạng khó khăn về tài chính vì các diễn biến liên tục ở miền đông Ukraine.

The other remains in Argentina despite the difficult financial situation.
Phần còn lại ở Argentina mặc dù tình hình tài chính khó khăn.

Even though he is in a difficult financial situation, he is still trying to gain admission into Tokyo University.
Dù tình hình tài chính khó khăn nhưng anh vẫn cố gắng xin vào Đại học Tokyo.

Charlotte Hawkins was now confronted with difficult financial problems.
Charlotte Hornets đang gặp khá nhiều khó khăn về mặt tài chính.

Although in a difficult financial situation it is real estate that is ready to become a pleasant basis.
Mặc dù trong tình hình tài chính khó khăn, đó là bất động sản đã sẵn sàng để trở thành một cơ sở dễ chịu.

A secondary income is the best way to clear up difficult, financial situations.
Thu nhập thứ hai là cách tốt nhất để dọn dẹp khó khăn tài chính, tình huống.

For some gifted artists, their difficult financial conditions are a major obstacle as they do not easily have opportunities to come into contact with art collectors.
Đối với một số họa sĩ tài năng, điều kiện tài chính khó khăn là trở ngại lớn vì họ không dễ có được cơ hội tiếp xúc với các nhà sưu tầm nghệ thuật.

He spent the war years from 1914 until 1918 in Lausanne in quite difficult financial circumstances.
Ông đã trải qua những năm chiến tranh từ năm 1914 cho đến năm 1918 ở Lausanne trong hoàn cảnh khá khó khăn tài chính.

And talking constantly sad about the difficult financial situation can only cause a man to pity and lack of desire to continue to build love relationships with you.
Và nói chuyện liên tục buồn về tình hình tài chính khó khăn chỉ có thể khiến một người đàn ông thương hại và thiếu ham muốn tiếp tục xây dựng mối quan hệ yêu đương với bạn.

You have to remember that when we built the stadium, we had five to seven difficult financial years, where we had to pay back.
Các bạn phải nhớ khi chúng tôi xây dựng sân vận động, chúng tôi đã có năm đến bảy năm đối mặt với tình hình tài chính khó khăn.

If you have a loan and you fall on difficult financial times, the bank or whoever you owe money to can take the car from you if you fail to make payments.
Nếu bạn có một khoản vay và bạn đang rơi vào thời kỳ khó khăn tài chính, ngân hàng, đại lý hoặc bất cứ ai cho bạn mượn tiền sẽ đều có thể lấy chiếc xe từ tay bạn nếu bạn không thể thực hiện thanh toán cho họ.

Although the BAR was recommended, the sheer number of Lewis guns available and the difficult financial conditions meant that nothing was done.
Mặc dù BAR được khuyến nghị, số lượng súng Lewis lại có sẵn và điều kiện tài chính khó khăn có nghĩa là không có gì được thực hiện.

With the present uncertain situation and the difficult financial environment for utilities, these investments could be delayed and security of the electricity supply could be at risk in the long term also.
Với tình thế môi trường tài chính khó khăn, đầu tư này có thể bị trì hoãn và việc đảm bảo cung cấp điện cũng có thể đứng trước nguy cơ khó khăn dài hạn.

Usually one of Fukushima's fingers costs 180,000 yen($1490), but she provides ex-yakuza in difficult financial situations with a discount.”.
Thường thì mỗi ngón tay giả có giá 180.000 yên( khoảng 1.490 đôla Mỹ), nhưng những cựu thành viên yakuza có khó khăn về tài chính sẽ được giảm giá.

Even the shipping industry will be faced with the difficult financial conditions over the next 24 months as banks tighten credit for the sale of assets and expected more ships seized.
Thậm chí, ngành vận tải biển sẽ phải đối mặt với các điều kiện tài chính khó khăn hơn trong 24 tháng tới vì các ngân hàng thắt chặt tín dụng với việc bán tài sản nhiều hơn và dự kiến tịch thu tàu.

René Baire's father was a tailor and René was one of three children from the poor working class family who had to struggle under difficult financial circumstances.
René Baire có cha là một thợ may và René là một trong ba người con từ các gia đình nghèo đã phải đấu tranh trong những hoàn cảnh khó khăn tài chính.

The team provides legal consultancy free of charge to person in a difficult financial situation, draws up legal opinions, pleadings, etc.
Nhóm cung cấp tư vấn pháp lý miễn phí cho người có hoàn cảnh tài chính khó khăn, rút ra ý kiến pháp lý, khiếu nại, v. v.

His father died when Thant was 14, and a series of inheritance disputes forced Thant's mother, Nan Thaung, and her four children into difficult financial times.
Năm ông 14 tuổi, cha ông qua đời và một loạt tranh chấp thừa kế khiến cho mẹ của Thant là Nan Thaung cùng bốn người con lâm vào thời kỳ khó khăn về tài chính.

If you are facing a difficult financial situation or are considering signing some sort of contract, get excellent, professional advice before signing or making major changes to your financial life.
Nếu bạn đang khó khăn về tài chính hoặc đang cân nhắc ký hợp đồng, thì bạn nên tham khảo ý kiến tư vấn chuyên nghiệp trước khi ký hoặc tạo ra sự thay đổi lớn trong vấn đề tài chính của bạn.

When Thant was fourteen, his father died and a series of inheritance disputes forced Thant's mother, Nan Thaung, and her four children into difficult financial times.
Năm ông 14 tuổi, cha ông qua đời và một loạt tranh chấp thừa kế khiến cho mẹ của Thant là Nan Thaung cùng bốn người con lâm vào thời kỳ khó khăn về tài chính.

Whether it is making it through a difficult financial period together, or learning to forgive each other for the all the nasty fights in the past, trying to control a relationship is normal.
Cho dù nó là làm cho nó thông qua một giai đoạn tài chính khó khăn với nhau, hoặc học cách tha thứ cho nhau cho tất cả các chiến đấu khó chịu trong quá khứ, cố gắng để kiểm soát một mối quan hệ là bình thường.

One of the most effective is debt settlement, but this option isn't for everyone and if you're not careful it can make your difficult financial situation even worse.
Một trong những cách hiệu quả nhất là xử lý nợ, nhưng tùy chọn này không dành cho tất cả mọi người và nếu bạn không cẩn thận, điều đó có thể khiến tình hình tài chính khó khăn của bạn trở nên tồi tệ hơn.

Impact NW works with families to make sure they are able to pay their bills during difficult financial times, while connecting them with resources that help them transition out of poverty and into self-sufficiency.
Tác động NW làm việc với các gia đình để đảm bảo rằng họ có thể trả các hóa đơn của họ trong thời gian khó khăn về tài chính, trong khi kết nối chúng với các nguồn lực giúp họ thoát khỏi nghèo đói và tự cung tự cấp.

If you are facing a difficult financial situation or are considering signing some sort of contract, get excellent, professional advice before signing or making major changes to your financial life.
Nếu bạn đang gặp phải những khó khăn về tài chính hoặc đang định ký hợp đồng nào đó, hãy đi tìm những lời khuyên từ các chuyên gia trước khi ký hoặc thực hiện những thay đổi lớn trong vấn đề tài chính..

Mr. Hung also pointed out three difficulty of shipping companies that source, rates(mainly due to the supply ship is currently outstripping demand very weak market in a recession), difficult financial constraints and difficulties ultimately subjective crew shortage of high quality, no preservatives- full train maintenance due to financial difficulties.
Ông Hưng cũng chỉ ra 3 khó khăn của các công ty vận tải biển là nguồn hàng, giá cước( chủ yếu do nguồn cung tàu biển hiện đang vượt xa so với nhu cầu rất yếu của thị trường trong giai đoạn suy thoái), khó khăn về tài chính và cuối cùng là khó khăn chủ quan như thiếu hụt thuyền viên chất lượng cao, không bảo quản- bảo dưỡng tàu đầy đủ do khó khăn tài chính..