Examples of using Digital chart in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In South Korea,the song debuted at number 121 on the Gaon Digital Chart, later peaking at 38.
Tại Hàn Quốc, bài hát ra mắt tạivị trí thứ 121 trên Gaon Digital Chart, và sau đó đạt vị trí 38.See digital chart recorders and move yards that check the water used-to cleanse debris from slots.
Xem biểu đồ kỹ thuật số ghi âm và di chuyển cách kiểm tra các nước sử dụng để làm sạch các mảnh vỡ từ khe.The song is the best-performing single of 2016,as it charted number one on Gaon Digital Chart.
Ca khúc là bài hát biểu diễn xuất sắcnhất của năm 2016, xếp thứ nhất trên Gaon Digital Chart.In the new interview, he said,“[Digital chart manipulation] has become more widespread and overt[since 2017].”.
Trong cuộc phỏng vấn mới, ông cho biết,[ Thao tác biểu đồ kỹ thuật số] đã trở nên phổ biến và công khai hơn[ kể từ năm 2017].It was thesecond best-performing single of November 2016 on the Gaon Digital Chart, ranking behind Twice's"TT".
Là single best-performing thứ hai của tháng năm 2016 trên Gaon Digital Chart, xếp hạng sau" TT" của Twice.
The song topped the Gaon Digital Chart and it has sold over 1,100,000 digital downloads as of December 2017.
Bài hát đứng đầu trên Gaon Digital Chart và với doanh số hơn 1,100,000 Continuing the group's streak of numbers ones,all of their singles released in 2017 topped the Gaon Digital Chart.
Tiếp tục chuỗi thành tích số 1 của nhóm, tất cảcác đĩa đơn của họ được phát hành vào năm 2017 đều đứng đầu bảng xếp hạng Gaon Digital Chart.The entries in this week's streaming chart are identical to the digital chart, but they are ranked in a different order.
Các mục trong The song was a commercial success, topping Billboard's World Digital Songs andpeaking at number 3 on the Gaon Digital Chart.
Bài hát thành công về mặt thương mại, đứng đầu bảng xếp hạng World Xếp hạng 89 trên Gaon Year- end Digital Chart của năm 2016, và bán được 668,462 bản His pre-release single,"Simon Dominic", achieved a Certified All-Kill on the charts three days after its release and reached2 on the weekly Gaon Digital Chart.
Đĩa đơn" Simon Dominic" giành được chứng nhận All- Kill trên các bảng xếp hạng chỉ sau 3 ngày ra mắt vàgiành được 2 trên bảng xếp hạng Gaon Digital Chart hàng tuần.Whatcha Doin' Today"reached number 1 on the weekly Gaon Digital Chart[3] and number 4 on the Billboard Korea K-Pop Hot 100.[4][5].
Whatcha Doin' Today" đạt vị trí thứnhất trên bảng xếp hạng tuần của Gaon Digital Chart[ 3] và thứ tư trên Billboard Korea K- Pop Hot 100.[ 4][ 5].The January 4 episode of the SBS investigative show included an interview with a man who claimed that hispersonal data had been used for digital chart manipulation.
Tập 4 tháng 1 của chương trình điều tra của SBS bao gồm một cuộc phỏng vấn với một người đàn ông tuyên bố rằng dữ liệu cá nhân của anh ta đãđược sử dụng để thao túng biểu đồ kỹ thuật số.AOA's“Bingle Bangle” debuted at fourth place on the overall digital chart, while Loco and Hwasa's “Don't” fell one spot to fifth place.
Bingle Bangle" của AOA ra mắt ở vị trí thứ 4 trên bảng xếp hạng digital tổng thể, trong khi" Don' t" của Loco và Hwasa rơi 1 According to Kim Jak Ga, there aren't as many idols with strong fandom power that can dominate charts these days,so it is much easier for digital chart manipulation to take place.
Theo Kim Jak Ga, có rất nhiều thần tượng có sức mạnh fandom mạnh mẽ có thể thống trị các bảng xếp hạng ngày nay,do đó việc thao tác biểu đồ kỹ thuật số sẽ dễ dàng hơn nhiều.The record peaked at number two on the Gaon Digital Chart and won best Soul/R&B track of the year at the Melon Music Awards on December 2, 2017.
Bản thu âm này leo lên đứng ở vị trí thứ hai trên Gaon Digital Chart và giành giải bài hát Soul/ R& B hay nhất của năm tại Melon Music Awards vào ngày 2 tháng 12 năm 2017.Paul Kim's“So Long”(from the OST of tvN's“Hotel Del Luna“)rose to No. 1 on this month's overall digital chart, with BOL4's“Workaholic” trailing at No. 2.
Paul Kim' s' s So So Long( từ OST của tvN' s Hotel Del Luna ăn)đã vươn lên vị trí This record climbs to number two on the Gaon Digital Chart and won the best Soul/ R& B song of the year at the Melon Music Awards on December 2, 2017.
Bản thu âm này leo lên đứng ở vị trí thứ hai trên Gaon Digital Chart và giành giải bài hát Soul/ R& B hay nhất của năm tại Melon Music Awards vào ngày 2 tháng 12 năm 2017.The following week the song stayed at number one on the chart[10]achieving a"Triple Crown" for taking Number 1 on the Gaon Combined Digital Chart, Online Download Chart and Online Streaming Chart. .
Tuần tiếp theo, bài hát trụ lại vị trí thứ nhất trên bảng xếphạng[ 10] đạt được" Triple Crown" cho vị trí thứ nhất trên Gaon Combined Digital Chart, Online Download Water cooling system, the temperature of the refrigeration unit in digital chart shows, while water temperature more than a specified temperature, it will automatically refrigeration;
Hệ thống làm mát nước, nhiệt độ của đơn vị làm lạnh trong biểu đồ kỹ thuật số cho thấy, trong khi nhiệt độ nước cao hơn nhiệt độ quy định, nó sẽ tự động làm lạnh;Prior its debut, Exo released two singles, titled"What Is Love" and"History”, which peaked at number 88 on andnumber 68 respectively on the Gaon Digital Chart and at number six on the Sina Music Chart. .
Trước khi ra mắt, EXO từng cho phát hành hai đĩa đơn có tựa" What Is Love" và" History”; hai đĩa đơn lần lượt đạt thứ hạng caonhất tại vị trí thứ 88 và thứ 68 trên bảng xếp hạng Gaon Digital Chart cũng như vị trí thứ 6 trên Sina Music NU'EST W's“Dejavu” debuted at No. 5 on the overall digital chart, while BTS's“Fake Love” took No. 5 on the streaming chart. .
Dejavu" của NU' EST W ra mắt ở vị trí thứ 5 trên bảng xếp hạng digital tổng thể, trong khi" Fake Love" của BTS rơi 1 bậc xuống vị trí thứ 5 trên The song debuted at number two on the Gaon Digital Chart, before achieving its number one status the week after[2] becoming IU's 14th number one single in South Korea, enabling her to extend her lead at the time over popular idol groups Big Bang, Sistar, and 2NE1.
Bài hát ra mắt tại vị trí thứ hai trên Gaon Digital Chart, trước khi đạt vị trí thứ nhất vào tuần sau trở thành single thứ 14 của IU đứng vị trí thứ nhất tại Hàn Quốc, cho phép cô mở rộng vai trò dẫn đầu của mình vào thời điểm các nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng Big Bang, Sistar và 2NE1.After four days from releasing the album,the song debuted at number four in the Gaon Digital Chart, charting behind Big Bang's songs"Blue,""Bad Boy" and"Love Dust", selling 450,021 copies.
Sau bốn ngày ra mắt album, bài hátcó được vị trí thứ tư trên Gaon Digital Chart, xếp sau" Blue," Bad Boy" và" Love Dust" cùng của Big Bang, bán ra 450.021 bản.Upon its week of release, the song placed first on the Gaon Digital Charts for the 16th charting week of the year- April 16th to April 22nd- despite being released the 21st of that month.[9] The song became IU's16th number one song on the Gaon Digital Chart.
Vào tuần bài hát phát hành, bài hát đạt vị trí thứ nhất trên Gaon The single album was a commercialsuccess peaking at number 2 on the Gaon Digital Chart and on the Gaon Album Chart, for its digital(downloads and streaming) and physical sales respectively.
Album single đạtvị trí thứ hai trên Gaon Digital Chart và Gaon Album On why it hasbeen difficult for action to be taken against digital chart manipulation, the music critic reiterated that it is hard to get clear evidence because only those who have engaged in it know the specifics.
Về lý do tại saokhó thực hiện hành động chống lại thao túng biểu đồ kỹ thuật số, nhà phê bình âm nhạc nhắc lại rằng khó có được bằng chứng rõ ràng vì chỉ những người đã tham gia vào nó mới biết cụ thể.BTS's“Fake Love” trailed at second place on both the overall digital chart and the streaming chart, while GFRIEND's“Time for the Moon Night” followed at third place on both charts. .
Fake Love" của BTS giành đượcvị trí thứ 2 trên cả hai bảng xếp hạng digital và streaming, trong khi" Time for the Moon Night" của G- Friend đứng thứ 3 trên cả hai However, we hope that the rumors about the current music industry's digital chart situation, in which everyone questions each other and in which everyone is a victim, will be clearly uncovered through this opportunity.
Tuy nhiên, chúng tôi hy vọng rằng những tin đồn về tình hình biểu đồ kỹ thuật số hiện tại của ngành công nghiệp âm nhạc, trong đó mọi người đặt câu hỏi cho nhau và mọi người đều là nạn nhân, sẽ được phát hiện rõ ràng thông qua cơ hội này.Country Chart Peakposition Ref South Korea Gaon Digital Chart 23[31] Gaon Online Downloads 10[32] Gaon Social Chart 3[33] Taiwan KKBOX Korean Music Chart 1[4] Hong Kong KKBOX Korean Music Chart 1[23] Singapore KKBOX Korean Music Chart 1[23].
Quốc gia Xếp hạng Vịtrí Tham khảo Hàn Quốc Gaon Digital Chart 23[ 1] Tải xuống trực tuyến Gaon 10[ 2] Biểu đồ xã hội Gaon 3[ 3] Đài Loan Bảng xếp hạng âm nhạc Hàn Quốc KKBOX 1[ 4] Hồng Kông Bảng xếp hạng âm nhạc Hàn Quốc KKBOX 1[ 4] Singapore Bảng xếp hạng âm nhạc Hàn Quốc KKBOX 1[ 4].
