What is the translation of " DIRECTED STUDY " in Vietnamese?

• nghiên cứu trực tiếp
• học trực tiếp

Examples of using Directed study in English and their translations into Vietnamese

In addition, students sometimes work one-on-one with faculty members in directed study situations on research topics.
Ngoài ra, sinh viên đôi khi làm việc một ngày- một với các giảng viên trong các tình huống nghiên cứu hướng vào đề tài nghiên cứu..

These directed study courses will enable the student, with the support of a faculty advisor, to identify a viable research topic and conduct preliminary research that will lead to formal candidacy for the student.
Các khóa học nghiên cứu trực tiếp này sẽ cho phép sinh viên, với sự hỗ trợ của cố vấn giảng viên, xác định một chủ đề nghiên cứu khả thi và tiến hành nghiên cứu sơ bộ sẽ dẫn đến việc ứng cử chính thức cho sinh viên.

It is expected that you will undertake 50-70 hours of Guided Learning, which could include teacher supervised or directed study time, over a maximum of three years.
Dự kiến bạn sẽ thực hiện 50- 70 giờ học có hướng dẫn, có thể bao gồm thời gian học tập được giám sát hoặc hướng dẫn của giáo viên, trong tối đa ba năm…[-].

Students wishing to complete the ELP certificate undertake a core series of classes and must complete a directed study, externship, produce a scholarly article or paper, or participate as a member of the Environmental Law Moot Court Teams.
Học sinh muốn hoàn thành chứng chỉ ELP thực hiện một loạt các lớp học cốt lõi và phải hoàn thành một nghiên cứu hướng dẫn, externship, sản xuất một bài báo hoặc giấy học thuật, hoặc tham gia với tư cách là một thành viên của Nhóm Luật Môi trường tranh chấp.

Allocated teaching timetabled(contact time) delivery for such modules usually equals a minimum of 30 hours of time supplemented with up to 60 hours of directed study time and up to 60 hours of independent study time.
Phân phối thời gian biểu cho mỗi mô- đun được dạy thường bằng tối thiểu 30 giờ thời gian bổ sung với tối đa 60 giờ thời gian học trực tiếp và tối đa 60 giờ thời gian nghiên cứu độc lập.

If these students have satisfactorily completed the accelerated courses in Nursing Theory(2cr), Nursing Research(2cr), and/or Nursing Leadership(1cr) a directed study will be available for those students to complete course requirements of the baccalaureate program of study..
Nếu những sinh viên đã hoàn thành tốt các khóa học tăng tốc trong Lý thuyết Điều dưỡng( 2cr) và/ hoặc Nursing Research( 2cr), một nghiên cứu chỉ đạo sẽ có sẵn cho những học sinh hoàn thành các yêu cầu khóa học của chương trình tú tài của nghiên cứu..

In general, responses to Industry 4.0 differ across countries, however, all countries recognize Industry 4.0 as a great opportunity for socio-economic development, so governments have directed study and close monitoring of the developments of Industry 4.0.
Nhìn chung, tiếp cận CMCN 4.0 ở các quốc gia có sự khác nhau, tuy nhiên, các quốc gia đều nhìn nhận CMCN 4.0 là cơ hội lớn cho phát triển kinh tế- xã hội, do đó chính phủ các nước đều có chỉ đạo nghiên cứu và theo dõi sát diễn biến của CMCN 4.0.

Plan and direct studies of public health problems to find ways to prevent and treat them if they arise.
Lập kế hoạch và nghiên cứu trực tiếp các vấn đề sức khỏe cộng đồng để tìm cách phòng ngừa và điều trị nếu phát sinh;

However, there are no direct studies showing that the combination of honey and cinnamon creates a miracle substance that cures multiple ailments.
Tuy nhiên không có nghiên cứu trực tiếp nào cho thấy sự kết hợp của mật ong và quế tạo ra được một chất kì diệu chữa được nhiều căn bệnh.

Observational astronomers in the observational field focus on direct study of stars, planets, galaxies.
Thiên văn học quan sát tập trung vào các nghiên cứu trực tiếp các ngôi sao, hành tinh, thiên hà….

That same afternoon, some of my fellow students from“Directed Studies,” after a lecture, gave me this.
Cùng buổi chiều hôm ấy, sau bài giảng, một số bạn học của tôi từ chương trình Directed Studies, đã cho tôi thứ này.

Stanford has sought to offer students more direct study of blockchain in recent times, in June this year opening a dedicated blockchain research center.
Stanford đã tìm cách cung cấp cho sinh viên nghiên cứu trực tiếp hơn về Blockchain trong thời gian gần đây, vào tháng 6 năm nay, mở một trung tâm nghiên cứu Blockchain chuyên dụng.

Although there is no direct study on the effect of kale on weight loss, but with its nutrients, kale is also one of many friendly foods in a weight loss diet.
Mặc dù không có nghiên cứu trực tiếp về tác động của cải xoăn đối với giảm cân, nhưng với các dưỡng chất có trong nó, cải xoăn cũng là một trong nhiều thực phẩm thân thiện trong chế độ ăn uống giảm cân.

As for human exposure, no direct studies have been conducted but microplastics have been found in virtually all bodies of water on the planet, and on agricultural lands.
Đối với tiếp xúc với con người, không có nghiên cứu trực tiếp nào được thực hiện nhưng microplastic đã được tìm thấy ở hầu hết các vùng nước trên hành tinh và trên các vùng đất nông nghiệp.

BISLA is also flexible in providing directed studies for students with specific interests and offers a range of extracurricular non-credited courses free of charge(e.g. foreign languages, presentation and argumentation skills, etc.).
BISLA cũng linh hoạt trong việc cung cấp các nghiên cứu chỉ đạo cho sinh viên với lợi ích cụ thể và cung cấp một loạt các khóa học không được khấu ngoại khóa miễn phí( ví dụ như ngôn ngữ nước ngoài, trình bày và luận chứng kỹ năng, vv)…[-].

In terms of academic progression, EUCLID's intention is to offer a credible path leading from the LLM(24 credits) to the MSc(additional 12 credits) and finally to the PhD(another 25 credits of coursework or directed studies, followed by the dissertation).
Về sự tiến bộ học vấn, mục tiêu của EUCLID là cung cấp một con đường đáng tin cậy từ LLM( 24 tín chỉ) cho MSc( thêm 12 tín chỉ) và cuối cùng là tiến sĩ( thêm 25 tín chỉ cho các môn học hoặc các nghiên cứu trực tiếp, tiếp theo là luận án).

Observational astronomers focus on the direct study of stars, planets, galaxies.
Thiên văn học quan sát tập trung vào các nghiên cứu trực tiếp các ngôi sao, hành tinh, thiên hà….

Note that students have opportunities to enter into independent and directed studies in their content and methodology areas- these will be counted toward cognate hours.
Lưu ý rằng sinh viên có cơ hội để tham gia vào các nghiên cứu độc lập và chỉ đạo trong lĩnh vực nội dung và phương pháp của họ- những sẽ được tính vào giờ cùng nguồn gốc.

Next, the NWP Seminar in Mentoring, ERL 547, initiates the direct study of mentoring along with advising new Writing Project Fellows as they begin the path toward teacher leadership.
Tiếp theo, Hội thảo NWP trong Mentoring, ERL 547, khởi nghiên cứu trực tiếp của tư vấn cùng với tư vấn mới Viết dự án nghiên cứu sinh khi họ bắt đầu con đường hướng lãnh đạo giáo viên.

In consultation with his or her assigned tutor, the student may pursue directed studies, for a value of 2 6 UCH/ 3 9 ECTS, in the following areas of research and concentration.
Khi tham khảo ý kiến với người dạy kèm được chỉ định của mình, học sinh có thể theo đuổi các nghiên cứu có định hướng, với giá trị 2- 6 UTS/ 3- 9 ECTS, trong các lĩnh vực nghiên cứu và tập trung sau đây.

You can have 10 years of programmer, But if you don't study directed to the examination, It is very likely that does not pass.
Bạn có thể có 10 tuổi của lập trình viên, Nhưng nếu bạn không học dẫn đến việc kiểm tra, Nó là rất có khả năng mà không vượt qua.

Contact Hours: Students attend lessons 3 hours per day plus directed/independent study for a period of 8 months from Monday to Friday.
Toàn thời gian: 8 Tháng( Sinh viên tham gia các bài học 3 giờ mỗi ngày cùng với hướng/ nghiên cứu độc lập trong thời gian 8 tháng từ thứ Hai đến thứ Sáu.).

FinCEN was directed by Congress to study blockchain tech.
FinCEN được quốc hội chỉ đạo nghiên cứu công nghệ blockchain.

One directed reading or independent study course may be substituted for an elective.
Một khóa học đọc hoặc khóa học độc lập có thể được thay thế cho một môn tự chọn.

Department of Health, Education, and Welfare, who also directed a leadership study project in Washington, D.C.
Gardner- người trực tiếp chỉ đạo dự án giáo dục về lãnh đạo tại Washington D. C.

According to George Vaillant, the Harvard psychiatrist who directed the study from 1972 to 2004, there are two foundational elements to this.
Theo George Vaillant- nhà tâm lý học đã trực tiếp chỉ đạo nhóm nghiên cứu trong giai đoạn từ 1972 đến 2004, có 2 yếu tố nền tảng quyết định điều này.

As indicated by a study directed by the National Retail Federation, 81% of Americans will buy at least one gift card during the holidays.
Theo Khảo sát của Liên đoàn Bán lẻ Quốc gia, 81% người Mỹ sẽ sử dụng ít nhất 1 thẻ quà tặng vào các dịp lễ tết.

Huanchaquito-Las Llamas(generally referred to by the researchers as“Las Llamas,”) first made headlines in 2011, when the remains of 42 children and 76 llamas were found during an emergency dig directed by study co-author Prieto.
Huanchaquito- Las Llamas( thường được các nhà nghiên cứu gọi là" Las Llamas") lần đầu tiên xuất hiện vào năm 2011 sau khi hài cốt của 42 trẻ em và 76 con lạc đà được tìm thấy trong một cuộc tìm kiếm do Gabriel Prieto chỉ đạo.

The Y- shaped buildings greenhouse wing has the most glass surface and therefore is directed to the south, the study wing directed to the north has less window space.
Các cánh cửa nhà kính hình chữ Y có bề mặt kính nhất và do đó được hướng về phía nam, cánh nghiên cứu hướng về phía bắc có không gian cửa sổ ít hơn.

Flexibility: By offering you the opportunity to take up to two Directed Studies, you can focus your studies in an area of personal interest.
Tính linh hoạt: Bằng cách cung cấp cho bạn cơ hội để có tới hai Nghiên cứu được định hướng, bạn có thể tập trung vào nghiên cứu của mình trong một lĩnh vực quan tâm cá nhân.