Examples of using Directly overhead in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The milky way was directly overhead.
Đường Ngạo Chi rất trực tiếp gật đầu.The moon, directly overhead now, lit everything nearly to daylight brightness.
Mặt trăng, giờ đã lên đỉnh đầu, chiếu sáng mọi thứ rõ ràng gần như ban ngày.Something heavy and gigantic passed by directly overhead.
Thứ gì đó nặng nề vàđồ sộ vụt qua ngay phía trên đầu.The sun passes directly overhead in mid October and mid February.
And from eastern Cuba, the moon will appear directly overhead.
The helicopters seemed to be directly overhead no matter where you stood.
A zero tilt anglemeans that the face of the panel is aimed directly overhead.
Góc nghiêng bằng không cónghĩa là mặt của bảng điều khiển được nhắm trực tiếp trên đầu.Three seagulls flying together, directly overhead, are a warning of death soon to come.
Nhìn thấy ba con hải âu bay cùng nhau, ngay trên đầu là một điềm cảnh báo về cái chết sớm tới.I had dreams of documenting the motion at SFO andarranged permission to fly directly overhead.
Tôi có ước mơ ghi lại chuyển động tại SFO và[ sắp xếp]cho phép bay trực tiếp trên đầu.".When held directly overhead, the vein illuminator accurately locates the center of a vein.
Khi được giữ trực tiếp trên đầu, đèn chiếu sáng tĩnh mạch xác định chính xác trung tâm của tĩnh mạch.If you are using a brisket board,ensure it is directly overhead or somewhat frontward.
Nếu bạn đang sử dụng một bảng brisket,đảm bảo nó là trực tiếp trên cao hoặc hơi phía trước.There's no question that the minute I got elected,the stormclouds on the horizon were getting nearly directly overhead.”.
Không có câu hỏi rằng những phút tôi đã được bầu, những đám mây bão It marks the line above which the sun is directly overhead on the March and September equinoxes.
Nó đánh dấu đường phía UV is at its highest around the middle of the day,when the sun is directly overhead.
Tia UV đạt cường độ cao nhất trong khoảng thời gian giữa ngày,khi mặt trời chiếu thẳng trên đỉnh đầu.For starters, you get a high pulley directly overhead for optimum back and shoulder isolation.
Để bắt đầu,bạn nhận được một ròng rọc cao trực tiếp trên không cho sự cô lập trở lại và vai tối ưu.Gamma Draconis was the ideal candidate,because it's relatively bright and passes directly overhead.
Sao Gamma Draconis là ứng cử viên lýtưởng vì nó tương đối sáng và đi thẳng trên đỉnh đầu.These lines are determined by where the sun lies directly overhead on the December and June solstices.
Nó đánh dấu đường phía Try to take your photos in the early morning or late afternoon,when the sun is not directly overhead.
Cố gắng chụp những tấm ảnh vào buổi sáng sớm hay chiều muộn khi ánhnắng mặt trời không chiếu thẳng trên đỉnh đầu.His mistake was in assuming that the moon was directly overhead, thus miscalculating the angle difference between Hellespont and Alexandria.
Sai sót của ông là do việc giả định Mặt Trăng nằm thẳng trên đỉnh đầu, do đó tính toán sai góc lệch giữa Hellespont và Alexandria.At noon on the solstice, the sun is 40°-23.5° which is 16.5° from directly overhead.
Vào buổi trưa The satellite imagery above, is of a building,but the satellite was not directly overhead, so that the building appears distorted and an end wall is visible in the image.
Hình ảnh vệ tinh ở Also referred to as the Northern Tropic, is the most northerly circle of latitude on theEarth where the Sun can be directly overhead.
Nó còn được gọi là North Tropic và đây là vòng tròn vĩ độ cao nhất Get down on the ground and take a photo from that angle andthen grab a chair to get one directly overhead and continue snapping until you find that“perfect shot.”.
Nằm xuống đất và chụp ảnh từ góc đó và sau đó lấy một cáighế để có được một cái trực tiếp trên đầu và (In the temperate zones, north of the Tropic of Cancer and south of the Tropic of Capricorn,the sun never reaches an angle of 90° or directly overhead.).
( Trong các khu vực ôn đới nằm về phía bắc của hạ chí tuyến và về phía nam của đông chí tuyến thìMặt Trời không bao giờ lên tới cao độ 90 °, hay ngay ở trên đỉnh đầu).Astrologers have alwaysbelieved that certain planets coming up over the horizon, or directly overhead at a person's birth, guide that individual toward a certain profession.
Các nhà chiêm tinh luôntin rằng một số hành tinh nhất định xuất hiện Gliese 667 C would have a visual area 5.4 times greater than that of the Sun but would still only occupy 0.003 percent of Gliese 667 Cc's sky sphere or0.006 percent of the visible sky when directly overhead.
Gliese 667 C sẽ có diện tích thị giác lớn hơn 5,4 lần so với Mặt trời nhưng vẫn chỉ chiếm 0,003 phần trăm hình cầu bầu trời của Gliese 667 Cc hoặc 0,006 phần trăm của bầu trờicó thể nhìn thấy khi trực tiếp trên cao.This is because as the Earth revolves, the northern hemisphere ends up tilted away from the sun in the winter and toward the sun in summer,which puts the sun more directly overhead for longer amounts of time.
Điều này là bởi vì khi trái đất xoay, Bắc bán cầu nghiêng đi cách xa khỏi mặt trời trong mùa đông và hướng về mặt trời vào mùahè, điều này đặt mặt trời thẳng trực tiếp trên không lâu hơn.They knew that any noise from within the atmosphere would be stronger when the detector was not pointing straight up than when it was, because light rays travel through much more atmospherewhen received from near the horizon than when received from directly overhead.
Họ biết rằng bất cứ nhiễu âm nào tới từ bên trong bầu khí quyển cũng sẽ mạnh hơn khi máy dò không hướng thẳng lên 
