What is the translation of " DISAPPOINTING " in Vietnamese?

• thất vọng
• đáng buồn
• disappointing

Examples of using Disappointing in English and their translations into Vietnamese

How disappointing is it?”.
Thất vọng đến thế nào?”.

The result is usually disappointing.
Kết quả thường là sẽ thất vọng.

Very disappointing, very disgusting.
Rất thất vọng về nó.

This thing is painfully disappointing.".
Chuyện này, làm Made rất đau buồn.”.

Very disappointing for a 5* hotel.
Thật đáng buồn với Khách sạn 5*.

That is part of the reason the ending was so… disappointing.
Lý do là bởi đoạn kết này quá… dở.

Disappointing news for all of us.
Một tin buồn cho tất cả chúng ta.

I found the novel disappointing, over all.
Với cuốn tiểu thuyết này, tôi thất vọng vì tất cả.

Disappointing end to the night.
Những thất vọng trong đêm chung kết.

Some believe that this is disappointing news.
Và nhiều người cho rằng đây là một tin tức đáng buồn.

A very disappointing end to the weekend.".
Một ngày cuối tuần đáng buồn”.

Warner went on to say that Twitter's response is"deeply disappointing" and"frankly inadequate on nearly every level".
Thượng nghị sĩ Mark Warner nói rằng buổi trình bày của Twitter rất là thất vọng vì“ không đủ thành thật trên gần như tất cả mức độ.”.

The disappointing thing was all of the trash.
Một điều đáng buồn là tất cả rác rưởi.

This is one of the most disappointing features of this watch.
Đây cũng chính là một trong những nhược điểm đáng tiếc nhất của loại đồng hồ này.

Disappointing the people who rely on me.
Làm thất vọng những người đã đặt niềm tin vào mình.

Unfortunate" or"disappointing"(rather than"bad").
Unfortunate” hoặc“ disappointing”( thay vì dùng từ“ bad”).

Disappointing crop yields and doubt over the environmental benefits of reduced tilling.
Sản lượng cây trồng đang thất vọng và có sự nghi ngờ về lợi ích của môi trường ít cày xới.

Unfortunate" or"disappointing"(rather than"bad").
Nên dùng“ unfortunate” hoặc“ disappointing” thay vì dùng từ“ bad”.

Very disappointing, but no reason to be despondent.
Thật là đáng buồn, nhưng không có lý do gì để nản lòng.

To lose two late goals is disappointing but we shouldn't go away from the positives.
Mất 2 điểm là đáng tiếc, nhưng điều đó không phải tiêu cực.

I'm disappointing that people have spoiled this area.
Tôi thật thất vọng vì người ta đã hủy hoại khu vực này.

It's really disappointing, because we had a good opportunity.
Tôi thật sự rất buồn, vì chúng tôi đã có một cơ hội rất tốt.

It's disappointing but we're proud of what we have achieved.
Tôi rất buồn, nhưng chúng tôi tự hào về những gì đã làm được.

To summarize, it's disappointing that, although some try again, but really just seem to try.
Để tóm tắt, it' s disappointing rằng, mặc dù một số thử lại, nhưng dường như chỉ thực sự để thử.

After a disappointing semi-final defeat in Euro 2016, Löw's Germany won the 2017 Confederations Cup with an experimental squad.
Sau thất bại ở bán kết Euro 2016, đội tuyển Đức của Low đã vô địch Confederations Cup 2017 với đội hình thử nghiệm.

His refusal to meet is disappointing to those of us who have stood by Israel for decades.
Từ chối của thủ tướng đã làm thất vọng những người trong chúng tôi nhiều thập niên đứng cạnh Do Thái”.

It was disappointing because we probably should have won.
Trận hòa này là đáng tiếc vì lẽ ra chúng tôi đã có thể chiến thắng.

It was disappointing though Matt Damon's acting was pretty good.
Điều này khá là đáng tiếc vì vai diễn của Matt Damon khá ấn tượng.

All the more disappointing when the opportunity to reconnect with partners is stymied at the last minute.
Càng đáng tiếc hơn khi họ để đối phương gỡ hòa ở phút cuối cùng.

Because they know how disappointing it can be if you have set your mind to breastfeeding and then start to struggle.
Bởi vì họ biết bạn sẽ thất vọng như thế nào nếu như bạn đã quyết định cho con bú và rồi sau đó lại bắt đầu phải vật lộn với nó.