What is the translation of " DIVINATION " in Vietnamese?

• bói toán
• tiên tri
• tiên đoán
• divination

Examples of using Divination in English and their translations into Vietnamese

Jasper used this place for divination.
Jasper từng dùng nơi này để tiên đoán.

If you ask me, Divination's a very woolly discipline.
Nếu cậu hỏi mình, Tiên tri là môn học rất mơ hồ.

Isn't this the cup my master drinks from and also uses for divination?
Đó chẳng phải là đồ vật chủ tôi dùng để uống và để bói toán sao?

Divination: thinking that you know what is going to happen in the future.
Tiên tri: Nghĩ rằng bạn biết chuyện gì sẽ xảy ra trong tương lai.

Don't you know that a man like me can find things out by divination?
Các anh không biết một người như ta có thể giải đoán mọi việc bằng ma thuật sao?

Professor, we have just had our first Divination class, and we were reading the tea leaves, and-”(6).
Thưa cô, tụi con vừa mới học lớp Tiên tri đầu tiên của tụi con, và tụi con đã học bài bói lá trà, và…”.

Didn't you know that a man like me can discover things by divination?”.
Các anh không biết một người như ta có thể giải đoán mọi việc bằng ma thuật sao?”.

No,” said Dumbledore,“Divination is turning out to be much more trouble than I could have foreseen, never having studied the subject myself.
Ừ,” Dumbledore nói,“ Tiên tri hoá ra lại lắm vấn đề hơn ta tưởng, ta chưa bao giờ học môn này cả.

Today, most people see the Tarot as a means of fortune-telling, or'divination'.
Ngày này, hầu hết mọi người đều xem Tarot như một công cụ tiên đoán, hoặc“ tiên….

If that were the case, they had probably used some sort of divination magic to spy on Ainz and the others.
Nếu là trường hợp đó, có thể chúng đã sử dụng một loại ma thuật tiên tri để do thám Ainz và những người khác.

Don't you know that a man like me can find out things like this by divination?”.
Các anh không biết một người như ta có thể giải đoán mọi việc bằng ma thuật sao?”.

There is no documented evidence of the tarot being developed for divination purposes or of the usage of tarot for divination before the 18th-century.
Không có gì được ghi nhận là Tarot được sử dụng cho mục đích tiên tri cho đến cuối thế kỉ 18.

Prepare to enter a world where an accursed and tormented poet wanders in search of the greatest and darkest magic: divination with the dead!
Hãy sẵn sàng bước vào thế giới mà các thi sĩ bị dày vò và nguyền rủa lang thang tìm kiếm phép thuật vĩ đại nhất và đen tối nhất- tiên tri với người chết!

Thus, the future in Tarot divination is unstable but relative because Tarot reading is a whole series of causes-actions-results.
Như vậy, tương lai trong bói bài Tarot không cố định, nó chỉ mang tính tương đối, vì quẻ bài Tarot là cả một chuỗi nguyên nhân- hành động- kết quả.

Is read i when it means"simple", but as eki when it means"divination", both being on'yomi for this character.
易 đọc là i khi nó mang nghĩa“ đơn giản”, những lại thành eki khi nó mang nghĩa“ tiên đoán, bói toán”, cả hai cách đọc đều là on' yomi của ký tự này.

She describes how to use divination, the tarot, pendulums, dowsing rods, dreams and symbols, premonitions, automatic writing, and other techniques to develop psychic ability.
Cô mô tả cách sử dụng bói toán, tarot, con lắc, que cảm xạ, giấc mơ và biểu tượng, linh cảm, viết tự động và các kỹ thuật khác để phát triển khả năng ngoại cảm.

We were only here because of my poor sense of direction, and Ariane had muttered something about‘Spirit Divination' and invited an unseen force to direct us….
Chúng tôi ở đây là tại độ mù đường của tôi, và Ariane đã lẩm bẩm gì đó về‘ Tiên đoán của Tinh linh' và nhờ vả một thế lực vô hình nào đó dẫn đường….

The Wisdom of the Oracle Divination Cards are waiting for you to consult them so you may receive answers and know the way forward to peace, purpose, prosperity, and love….
Bộ bài The Wisdom of the Oracle Divination Cards: Ask and Know đang chờ đợi bạn đặt câu hỏi, và bạn sẽ biết được con đường dẫn đến sự an bình, có mục đích, có di sản, và tình yêu….

There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch.
Ở giữa ngươi chớ nên có ai đem con trai hay con gái mình ngang qua lửa, chớ nên có thầy bói, hoặc kẻ hay xem sao mà bói, thầy phù thủy.

In our divination process, I then asked Susan to say, either inwardly or out loud, repeating after me, the following statements, addressing the soul of the child that was not born.
Trong quá trình bói toán của chúng tôi, sau đó tôi yêu cầu Susan nói, bên trong hoặc lớn tiếng, lặp lại theo tôi, những câu sau đây, giải quyết linh hồn của đứa trẻ không được sinh ra.

There was too much truth in this to ignore, so half an hour later Harry took his seat in the hot, overperfumed atmosphere of the Divination classroom, feeling angry at everybody.
Điều này quá đúng và không thể lờ được, vì vậy trong suốt một giờ rưỡi sau đó Harry ngồi trong cái không khí nóng hầm hập ở lớp học Tiên Tri, cảm thấy tức giận với tất cả mọi người.

If divination is conducted in order to solve cases of love, it is best to choose a Friday evening, it is desirable, but before looking into the lunar calendar divination that day was favorable.
Nếu bói toán được thực hiện để giải quyết trường hợp của tình yêu, nó là tốt nhất để chọn một buổi tối thứ sáu, đó là mong muốn, nhưng trước khi nhìn vào bói toán âm lịch hôm đó là thuận lợi.

There are many types of superstitions in the world, ranging from the benign- such as not walking under a ladder- to the occult practices of astrology, black magic, divination, voodoo and sorcery.
Có nhiều hình thức mê tín trong thế giới này, trải dài từ việc vô hại- ví dụ như không đi bộ dưới cầu thang- cho đến những thực hành huyền bí của chiêm tinh, ma thuật, bói toán, bùa ngải và phù phép.

It must be determined whether the method used to recognize was observing a lake, divination, figure creation from hitting water, spinning a pill made out of roasted barley flour, or some other method.
Phải xác định xem phương pháp sử dụng để chứng nhận bao gồm quan sát một hồ nước, bói toán, hình tượng được tạo ra khi đập vào nước, quay một viên thuốc làm từ bột lúa mạch rang, hoặc một số phương pháp khác.

The cards are traced by some occult writers to ancient Egypt or the Kabbalah but there is no documented evidence of such origins or of the usage of tarot for divination before the 18th century.".
Các thẻ này được truy tìm bởi một số nhà văn bí ẩn đến Ai Cập cổ đại hoặc Kabbalah nhưng không có bằng chứng bằng văn bản về nguồn gốc như vậy hoặc về việc sử dụng tarot cho bói toán trước khi thế kỷ 18.

Second, as the cards are used for divination, they describe forces in transition which have brought about past events, function in the present, and have the potential to create future events.
Thứ hai, khi các lá bài được sử dụng để tiên đoán, chúng miêu tả sự chuyển đổi của các nguồn sức mạnh đến từ các sự kiện trong quá khứ, hoạt động ở hiện tại, và mang theo tiềm năng để tạo nên các sự kiện trong tương lai.

Some occult writers trace the cards to ancient Egypt or the Kabbalah, but there is no documented evidence of these origins nor is there any evidence of tarot usage for divination before the 18th century.
Các thẻ này được truy tìm bởi một số nhà văn bí ẩn đến Ai Cập cổ đại hoặc Kabbalah nhưng không có bằng chứng bằng văn bản về nguồn gốc như vậy hoặc về việc sử dụng tarot cho bói toán trước khi thế kỷ 18.

If in any divination the Tenth Card should be a Court Card, it shows that the subject of the divination falls ultimately into the hands of a person represented by that card, and its end depends mainly on him.
Nếu trong bói toán, nếu lá bài thứ mười là một lá Mặt, nó chỉ ra rằng chủ thể của bói toán cuối cùng rơi vào tay của một người được đại diện bằng thẻ đó, và kết thúc của nó phụ thuộc chủ yếu vào anh ta.