What is the translation of " DO NOT LET YOURSELF " in Vietnamese?

• đừng để bản thân
• đừng để mình
• không để cho mình

Examples of using Do not let yourself in English and their translations into Vietnamese

Do not let yourself become….
Đừng để bạn trở nên….

We also think that if you do not let yourself relax, your cold will go faster.
Cũng có niềm tin rằng nếu bạn không để cho mình thư giãn, cảm lạnh của bạn sẽ biến mất nhanh hơn.

Do not let yourself be affected by that.
Đừng để mình bị ảnh hưởng bởi điều đó.

Anything new will have a positive effect on you, do not let yourself stagnant and boring.
Bất cứ thứ gì mới lạ đều sẽ có ảnh hưởng tích cực tới bạn, đừng để bản thân trì trệ và nhàm chán.

Please, do not let yourself be bought.
Xin đừng để mình bị ai mua.

If you ever do get sick, take care of yourself and do not let yourself get too weak.
Nếu bạn đã bao giờ bị bệnh, Chăm sóc bản thân và không để cho mình nhận được quá yếu.

Please, do not let yourself be bought.
Xin vui lòng, đừng để mình bị mua.

Keeping the knees slightly bent, and once again do not let yourself bounce up and down in space.
Giữ đầu gối hơi cong, và một lần nữa Đừng để bản thân thư trả lại lên và xuống trong không gian.

Do not let yourself write a long introduction.
Bạn không nên viết Introduction dài.

And if you visit Japan, do not let yourself be held back by thinking“Japanese people cannot speak English,” but approach us by speaking slowly and with words that are easy to understand.
Và nếu bạn đến thăm Nhật Bản, đừng để mình bị kìm hãm khi nghĩ rằng người Nhật không thể nói tiếng Anh, mà hãy nói chậm và bằng những từ dễ hiểu, việc đó sẽ tăng sự tự tin trong giao tiếp của người dân.

Do not let yourself be influenced by others.
Đừng để cho bản thân bị ảnh hưởng bởi người khác.

Do not let yourself be pressured to sign anything.
Đừng để cho bản thân bị áp lực ký bất kỳ thứ gì.

Do not let yourself be fooled by the size of the grain.
Bạn đừng để mình bị đánh lừa bởi kích thước của hạt.

Do not let yourself to be cut down but start to bear good fruit.
Đừng để mình bị đốn hạ mà hãy bắt đầu sinh hoa trái tốt.

Do not let yourself is too swept up with the probability of drinking.
Đừng để bản thân bị quá bắt kịp với khả năng uống rượu.

Do not let yourself be guided by feelings of lust or love.
Đừng để bản thân bị điều khiển bởi cảm giác của tình yêu và sự ham muốn.

Do not let yourself sinks into emotions and then be fooled by them.
Đừng để bản thân chìm đắm trong mớ cảm xúc để rồi bị nó đánh lừa.

But do not let yourself get so comfortable that you're not hungry for change.
Nhưng đừng để bản thân quá thoải mái đến nỗi không còn khao khát thay đổi nữa.

Do not let yourself get bogged down in jealousy of other people's financial ability.
Đừng để bản thân mình sa lầy trong sự ghen tức với khả năng tài chính của những người khác.

Do not let yourself be seduced by the dark powers that imprison those you want to set free.
Đừng để mình bị cám dỗ bởi những thế lực tăm tối, những thế lực này kềm hãm những gì mà bạn muốn chúng tự do.

Do not let yourself be flooded with too much so that you do not know how to move ahead.
Đừng để bản thân bị ngập với quá nhiều như vậy mà bạn không biết làm thế nào để di chuyển về phía trước.

First, do not let yourself be deceived by false messiahs and not let yourself be paralyzed by fear.
Thứ nhất: là đừng để mình bị những tiên tri giả đánh lừa, và đừng để mình bị tê liệt vì sợ hãi.

Do not let yourself be disappointed, stand up and fight in so many different styles that they cannot prevent.
Đừng để bản thân phải thất vọng, đứng lên và chiến đấu bằng nhiều phong cách khác nhau để chúng không kịp trở tay.

Do not let yourself tense up, however, as you will stop being able to react as quickly and, instead, will just panic.
Tuy nhiên, đừng để bản thân căng thẳng, vì bạn sẽ không thể phản ứng nhanh, như vậy thay vào đó sẽ chỉ là hoảng loạn.

However, do not let yourself become tense, because it will make you stop reacting quickly and on the contrary only cause panic.
Tuy nhiên, đừng để bản thân căng thẳng, vì bạn sẽ không thể phản ứng nhanh, như vậy thay vào đó sẽ chỉ là hoảng loạn.

You do not let yourself fall into the“quagmire” of small details that ruin the overall look of a big picture.
Đừng để mình rơi vào tình trạng“ mất tích trong vũng lầy” của những chi tiết nhỏ mà làm hỏng đi cái nhìn tổng quan của một bức tranh lớn.

Do not let yourself be immersed in the virtual world and let the phone and the computer control your real life.
Đừng để bản thân ngập chìm trong thế giới ảo và để điện thoại, máy tính chi phối cuộc sống thực của bản thân..

Do not let yourself get taken advantage of however during the procedure as you are too delighted to see plainly what you are truly buying.
Đừng để mình bị lợi dụng mặc dù trong quá trình như bạn đang quá vui mừng nhìn thấy rõ ràng những gì bạn đang thực sự mua.

Do not let yourself be immersed in the virtual world and let the phone and the computer control your real life.
Đừng để bản thân ngập chìm ngập trong thế giới ảo và để điện thoại cảm ứng, máy tính xách tay chi phối cuộc sống thực của chính mình.

Do not let yourself be enslaved by forms of ideological colonization that put ideas in your heads, with the result that you end up becoming slaves, addicts, failures in life.
Đừng để bản thân bị nô lệ bởi các hình thức thực dân ý thức hệ từng nhồi nhét các ý tưởng vào đầu các bạn, kết quả là cuối cùng các bạn trở thành nô lệ, nghiện ngập, thất bại trong đời.