What is the translation of " DOES NOT DISAPPEAR " in Vietnamese?

• không biến mất
• không mất đi

Examples of using Does not disappear in English and their translations into Vietnamese

Energy does not disappear.
Năng lượng không mất đi mà.

As conflicts transition to peace, violence reduces in intensity but does not disappear.
Khi xung đột chuyển biến thành hòa bình, tình trạng bạo lực có giảm về số lượng nhưng không mất hẳn.

The water does not disappear because it has been scattered over the ground.
Nước không mất đi vì nó đã đổ tung trên đất.

The main drawbacks of these substances are a sharp odor that does not disappear from the room for a long time.
Những hạn chế chính của những chất này là một mùi sắc nét không biến mất khỏi căn phòng trong một thời gian dài.

This gel does not disappear from my home kit- I take it out and apply lipstick on it.
Gel này không biến mất khỏi bộ đồ gia dụng của tôi- tôi lấy nó ra và thoa son lên đó.

It is also vital to seek medical advice if breast discolouration does not disappear, even if trauma was the cause.
Nó cũng rất quan trọng để tìm tư vấn y tế nếu sự đổi màu vú không biến mất, ngay cả khi chấn thương là nguyên nhân.

If for several hours the swelling does not disappear, or the condition even worsens, then it is necessary to consult a doctor.
Nếu trong vài giờ, sưng không biến mất, hoặc tình trạng thậm chí xấu đi, thì cần phải tham khảo ý kiến bác sĩ.

From his lips comes gradually, can withstand a light snack, and with the full meal the color does not disappear completely.
Từ đôi môi của mình đến dần, có thể chịu được một bữa ăn nhẹ, và với những bữa ăn đầy đủ màu sắc không biến mất hoàn toàn.

An increase in joint size and limited mobility does not disappear with the departure of an attack of gout.
Sự gia tăng kích thước khớp và sự di chuyển hạn chế của khớp không biến mất với sự ra đi của cuộc tấn công bệnh gút.

The opportunity to do it immediately and naturally disappears, but the need for a person standing behind them does not disappear anywhere.
Cơ hội để làm điều đó ngay lập tức và tự nhiên biến mất, nhưng nhu cầu về một người đứng đằng sau họ không biến mất ở bất cứ đâu.

Durability is decent, the makeup lasts all day and does not disappear with the eyes, even on my eyelids, which tend thick.
Bền là khá, các trang điểm kéo dài cả ngày và không biến mất với đôi mắt, thậm chí trên mí mắt của tôi, mà có xu hướng dày.

Naturally, the best thing smokers can do to lower their risk of lung cancer is to quit, but the increased risk of cancer does not disappear immediately.
Đương nhiên, điều tốt nhất những người hút thuốc có thể làm để giảm nguy cơ ung thư phổi là bỏ thuốc, nhưng nguy cơ ung thư tăng lên không biến mất ngay lập tức.

But at least the whole image does not disappear completely in the darkness, only the corners are not illuminated anymore.
Nhưng ít nhất toàn bộ hình ảnh không biến mất hoàn toàn trong bóng tối, chỉ có các góc là không được chiếu sáng.

In fact, when all possessiveness, all jealousies, all expectations disappear, love does not disappear- you disappear, the ego disappears..
Thực tế, khi tất cả sở hữu, tất cả ghen tuông, tất cả trông đợi đều biến mất, tình yêu không biến mất- bạn biến mất, bản ngã biến mất..

If the pain is permanent and does not disappear after using the patch for 5 days, you should consult with your doctor and be examined.
Nếu cơn đau là vĩnh viễn và không biến mất sau khi sử dụng miếng dán trong 5 ngày, bạn nên tham khảo ý kiến bác sĩ và được kiểm tra.

It is now our task to make sure that EU aid reaches the inhabitants of the Gaza Strip, that the border crossings are open and that the aid does not disappear somewhere along the way," Schwarzenberg said in a written statement.
Nhiệm vụ của chúng tôi là đảm bảo rằng hàng cứu trợ của EU đến được tay người dân Gaza mà không biến mất đâu đó trên đường vận chuyển.”, ông Schwarzenberg phát biểu.

Such symptoms include severe dizziness, which does not disappear at rest, double vision, paresthesia of the face, impaired speech and coordination in space.
Các triệu chứng như vậy bao gồm chóng mặt nghiêm trọng, không biến mất khi nghỉ ngơi, nhìn đôi, dị cảm khuôn mặt, suy giảm khả năng nói và phối hợp trong không gian.

It does not disappear for no reason, support managers are happy to answer all your questions, the companys website is stable, there is no mass negatives and problems.
Nó không biến mất không có lý do, các nhà quản lý hỗ trợ rất vui khi trả lời tất cả các câu hỏi của bạn, các trang web Companys là ổn định, không có tiêu cực khối lượng và các vấn đề.

When the voicemails have been listened to, but the notification does not disappear, simply follow below steps to get rid of the voicemail notifications on your Android smartphone….
Khi thư thoại đã được nghe, nhưng thông báo không biến mất, chỉ cần làm theo các bước dưới đây để loại bỏ các thông báo thư thoại trên điện thoại thông minh Android của bạn….

In case the boil does not disappear on its own, the health care specialist can carry out the procedure, during which he lances the skin with a sterile needle on the upper part of the boil.
Trong trường hợp đun sôi sẽ không biến mất trên riêng của mình, các chuyên gia chăm sóc sức khỏe có thể thực hiện các thủ tục, trong đó ông lances da với một cây kim vô trùng vào phần trên của sôi.

Men are afraid of loneliness, and if you previously had a relationship, but now they have faded away, and the man does not disappear, then this is fear, not the remnants of old feelings that can be reanimated.
Đàn ông sợ cô đơn, và nếu trước đây bạn có một mối quan hệ, nhưng bây giờ họ đã nhạt dần, và người đàn ông không biến mất, thì đây là nỗi sợ, không phải là tàn dư của những cảm giác cũ có thể được khơi dậy.

As long as the Black Lotus tattoo does not disappear, once you cultivate, the Heaven and Earth's spiritual energy will gather within five-times faster, flowing in that Black Lotus tattoo.
Chỉ cần hình xăm hoa sen màu đen không mất đi, một khi ngươi tu luyện thì thiên địa linh khí xung quanh sẽ tu tập lại với tốc độ nhanh hơn gấp năm lần rót vào hình xăm hoa sen màu đen kia.

Through sport we want to make a contribution to keep the world aware of this problem and this challenge and that it does not disappear from the conscience of the world, and send another signal of hope to these refugees.”.
Thông qua thể thao, chúng tôi muốn góp phần giúp thế giới tiếp tục duy trì nhận thức về vấn đề này và về thách thức này, và để nó không biến mất khỏi lương tâm của thế giới, đồng thời gửi thêm một tín hiệu hy vọng khác đến những người tị nạn trên thế giới”.

But if, by so doing, that torpor does not disappear, you should think and reflect within your mind about the Dhamma as you have heard and learned it, and you should mentally review it.
( 2) Nhưng nếu làm như vậy mà cơn buồn ngủ không biến mất, ông nên nghĩ tưởng và suy xét trong tâm về Pháp( Dhamma) như ông đã được nghe và học nó, và ông nên ôn lại trong tâm pháp ấy.

Furthermore, persons in authority are called to take care that, beginning with themselves, daily contact with the Word does not disappear, since“it has the power to edify”(Acts 20:32) individual persons and the community and to indicate ways for the mission.
Ngoài ra, những người cầm quyền được mời gọi hãy tỉnh thức, bắt đầu từ chính bản thân mình, để không mất sự tiếp xúc hằng ngày với Lời Chúa, vì“ Lời Chúa có sức xây dựng”( Cv 20,32) những cá nhân và cộng đoàn, và chỉ vẽ những đường lối cho sứ vụ.

But if, by so doing, that torpor does not disappear, you should get up from your seat, and after washing your eyes with water, you should look around in all directions and look upwards to the stars in the sky.
( 5) Nhưng nếu làm như vậy mà cơn buồn ngủ không biến mất, ông nên đứng dậy khỏi chỗ ngồi, và sau khi rửa mắt với nước, ông nên nhìn quanh các hướng và nhìn lên các vì sao trên bầu trời.

One thing that is always omitted in these analyses is the fact that the money*not* paid for software licences does not disappear, but is almost certainly spent elsewhere in the economy(I doubt whether people are banking all these"savings" that they are not even aware of.).
Một thứ mà luôn mờ mịt trong các phân tích này là yếu tố tiền không được trả cho các giấy phép phần mềm lại không biến mất, mà lại luôn được chi chắc chắn ở đâu đó trong nền kinh tế tôi nghi ngờ liệu mọi người có đang đưa vào ngân hàng tất cả những“ tiết kiệm” mà họ thậm chí còn không nhận thức được này.

(5)"But if, by so doing, that torpor does not disappear, you should get up from your seat, and after washing your eyes with water, you should look around in all directions and look upwards to the stars in the sky.
Nhờ làm như vậy, có thể cơn buồn ngủ sẽ biến mất.‘( 5) Nhưng nếu làm như vậy mà cơn buồn ngủ không biến mất, ông nên đứng dậy, rời khỏi chỗ ngồi, và sau khi rửa mắt với nước mát, ông nên nhìn quanh các hướng và nhìn lên các vì sao trên bầu trời.

For that reason,"I hope that the art of physical examination does not disappear from the repertoire of our young physicians, and medical schools continue to teach physical findings ahead of high-tech tests," Kowalski said.
Vì lý do đó," Tôi hy vọng rằng nghệ thuật kiểm tra thể chất không biến mất khỏi tiết mục của các bác sĩ trẻ của chúng tôi, và các trường y khoa tiếp tục giảng dạy các phát hiện vật lý trước các bài kiểm tra công nghệ cao", ông Cửu Long nói.

The acquired individual personality does not disappear but rather accepts, on the one hand, seeing his limits broaden and, on the other hand, putting himself at the service of the transpersonal being, the part of us that thinks“Us” and not only“Me.”.
Tính cách cá nhân có được không biến mất mà chỉ chấp nhận, một mặt, nhìn thấy giới hạn của mình mở rộng và mặt khác, đặt mình vào sự phục vụ của con người, một phần trong chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi là người của chúng tôi và không chỉ có tôi.