What is the translation of " DON'T TRY TO FORCE " in Vietnamese?

• đừng cố gắng ép buộc
• đừng cố ép

Examples of using Don't try to force in English and their translations into Vietnamese

Don't try to force information;
Đừng cố ép thông tin;

Whatever you do, just don't try to force it.
Dù bạn làm gì, chỉ cần không cố gắng ép buộc nó.

Don't try to force the future.
Đừng cố bắt ép tương lai.

If you're on a losing steak, don't try to force your play.
Nếu bạn đang bị mất bít tết, đừng cố ép buộc chơi.

Don't try to force them to eat.
Bạn đừng cố ép họ ăn.

When this happens, don't try to force the thoughts out.
Khi điều này xảy ra thì đừng cố gắng ép buộc những suy nghĩ biến mất.

Don't try to force the‘aha' moment.
Đừng cố gắng ép buộc khoảnh khắc" aha".

If you're on a losing steak, don't try to force your play.
Nếu bạn đang trên một miếng thịt bò bị mất, đừng cố ép buộc chơi của bạn.

Don't try to force them to change.
Đừng cố gắng ép buộc họ thay đổi.

If this happens to you, don't try to force the thoughts away.
Khi điều này xảy ra thì đừng cố gắng ép buộc những suy nghĩ biến mất.

Don't try to force them into a particular form.
Đừng cố ép mình vào một kiểu mẫu nào đó.

If something is natural, don't try to force any unnatural thing on it.
Nếu cái gì đó là tự nhiên, đừng cố gắng ép buộc bất kì điều gì không tự nhiên lên nó.

Don't try to force it to make sense to you.
Đừng cố gắng ép buộc anh ấy dành tình cảm cho bạn.

Remember, great ideas don't come fully formed, so don't try to force them.
Hãy nhớ rằng, những ý tưởng tuyệt vời không được hình thành đầy đủ, vì vậy đừng cố ép nó.

Please don't try to force us out.
Xin đừng cố ép chúng tôi ra.

For example, if your child insists on watching TV even after bedtime, don't try to force them to stop watching.
Ví dụ: nếu con bạn kiên quyết xem TV ngay cả khi đã đến giờ đi ngủ, bạn đừng cố buộc trẻ ngừng xem.

Don't try to force them to eat if they don't want to..
Đừng cố gắng ép buộc chúng ăn nếu chúng không muốn.

Doing just this much is enough for the chilli to grow beautifully on its own, and once it is growing beautifully, don't try to force it to flower when we think it should flower.
Chỉ cần làm như vậy là đủ để cây ớt tự nó lớn tốt, và khi nó đã lớn, đừng có cố ép nó phải ra hoa chỉ vì chúng ta nghĩ bây giờ là lúc nó nên ra hoa.

Don't try to force her to stop crying or suggest that she"buck up.".
Đừng cố ép buộc cô ấy nín khóc hoặc yêu cầu cô ấy khóc" nhanh lên".

If it doesn't work, don't try to force it- think creatively to bring out the best of the space.
Nếu nó không hoạt động, đừng cố ép buộc nó- hãy suy nghĩ một cách sáng tạo để làm nổi bật không gian tốt nhất.

Don't try to force food or coffee on someone who is experiencing alcohol poisoning.
Đừng cố ép họ ăn thức ăn hoặc uống cà phê vào người đang bị ngộ độc rượu.

Don't try to force ISO 100 in a dark environment, or your photos will come out way too dark.
Đừng cố gắng ép buộc ISO 100 trong một môi trường tối, hoặc ảnh của bạn sẽ phát ra quá tối.

But don't try to force your baby to follow a schedule just to make it more convenient for you.
Nhưng đừng cố ép bé tuân theo lịch trình chỉ để thuận tiện hơn cho bạn.

Don't try to force something into your talk, and if slides don't fit, cut them out.
Đừng cố gắng ép buộc điều gì đó vào bài nói của bạn, và nếu các slide không phù hợp, hãy cắt chúng ra.

Don't try to force yourself to study too much at once, or you might burn yourself out or become overwhelmed.
Đừng cố ép bản thân học quá nhiều cùng một lúc, hoặc bạn có thể tự thiêu mình ra ngoài hoặc bị choáng ngợp.

Don't try to force others into your way of doing things, let them see that your way is working for you and let them inquire about that.
Đừng cố ép buộc người khác làm theo cách của bạn, hãy để họ thấy rằng cách của bạn đang làm việc cho bạn và để họ hỏi về điều đó.

Don't try to force things, don't try to be too much extraordinary, and then you will have no willpower anymore to deal with so many challenges in life.
Đừng cố ép uổng điều gì cả, đừng ráng làm gì khác thường quá, rồi quý vị sẽ không còn ý chí nữa, để đối phó với quá nhiều thử thách trong đời.

Do not try to force the doors open yourself.
Đừng cố ép cửa tự mở.

DO NOT try to force your artist to make social conversation if they don't seem receptive to it.
Đừng cố gắng buộc các nghệ sĩ phải nói chuyện phiếm nếu họ không muốn.

If you have a sincere conviction from God about a matter, keep it to yourself and do not try to force everybody else to accept it.
Nếu bạn có lòng tin thành thật từ Đức Chúa Trời về một vấn đề, chính bạn hãy giữ nó và đừng tìm cách ép buộc người khác phải chấp nhận nó.