What is the translation of " DON'T TRY TO TEACH " in Vietnamese?

• đừng cố dạy
• không cố gắng để dạy

Examples of using Don't try to teach in English and their translations into Vietnamese

Don't try to teach him.
Đừng cố gắng dạy bảo cô ấy.

If anyone has doubts ask him, but don't try to teach him.”.
Nếu có ai nghi ngờ hãy hỏi anh ta, nhưng đừng cố dạy anh ta.

Don't try to teach her.
Đừng cố gắng dạy bảo cô ấy.

Don't be a reformer, and don't try to teach others, and don't try to change others.
Đừng là người cải cách, đừng cố gắng dạy người khác và đừng cố gắng thay đổi người khác.

Don't try to teach English.
Đừng cố ép học tiếng Anh.

Taurus, don't try to teach people who don't want to learn.
Kim Ngưu đừng cố dạy những người không muốn học.

Don't try to teach the words.
Đừng cố học thuộc lòng các từ.

Don't try to teach, reason or explain.
Đừng cố dạy, lý luận hay giải thích.

Don't try to teach pigs to sing.
Đừng cố dạy cho một con heo hát.

Don't try to teach a pig to sing.
Đừng cố dạy cho một con heo hát.

Don't try to teach too much, too fast.
Đừng cố gắng học quá nhiều và quá nhanh.

Don't try to teach yourself.
Đừng cố gắng chuẩn đoán cho chính mình.

Don't try to teach me how to be wise.
Đừng cố dạy con trở nên thông minh.

Don't try to teach employees too many different skills at the same time.
Không nên dạy nhiều kỹ năng cùng một lúc.

You don't try to teach Paul Scholes how to hit a pinpoint 60-yarder, because he can do that better than anyone else in the world.
Bạn không cố dạy cho Paul Scholes cách sút trúng mục tiêu ở xa hơn 60 thước, vì cậu ta có thể làm chuyện đó tốt hơn bất kỳ ai.

We don't try to teach you everything there is to know about U.S. history- only what you will need to score higher on the exam.
Chúng tôi không cố gắng để dạy cho bạn tất cả mọi thứ có là để biết về tiếng Anh chỉ những gì bạn sẽ cần phải điểm số cao trong kỳ thi.

We don't try to teach you everything there is to know about Math and English- only the techniques you will need to score higher on the exam.
Chúng tôi không cố gắng để dạy cho bạn tất cả mọi thứ có là để biết về tiếng Anh chỉ những gì bạn sẽ cần phải điểm số cao trong kỳ thi.

Do not try to teach without attention.
Đừng bao giờ cố gắng dạy nếu không có sự chú ý.

Children don't remember what you try to teach them.
Trẻ em không nhớ những gì bạn đang cố dạy chúng.

Don't be tempted to try to teach your baby something new every time he's awake.
Đừng cố gắng dạy cho con một điều gì đó mới mỗi khi con thức dậy.

I think we have done a great disservice to try to teach that you don't have to be afraid of God and that the fear of God doesn't mean fear, it means honor or respect.
Tôi nghĩ chúng ta đã phạm sai lầm lớn khi cố gắng dạy rằng chúng ta không cần phải sợ Chúa, và kính sợ Chúa không đồng nghĩa với sợ hãi, mà có nghĩa tôn trọng hoặc tôn kính.

Children do not remember what we try to teach them.
Trẻ em không nhớ những gì bạn đang cố dạy chúng.

Then why didn't you try to teach chantless magic to magic students before?".
Thế thì tại sao các ông không thử dạy Ma thuật vô niệm cho học viên trước đây?”.

People do not respond to very stern and rigid language especially when we try to teach something which normally people don't engage in during their daily life.
Người ta thường không có phản ứng đối với những ngôn từ nghiêm khắc và khuôn khổ; nhất là khi chúng ta đang cố gắng giảng dạy những gì mà người nghe cho là không dính dáng gì với đời sống hàng ngày của họ.

We do not infringe on anyone's interests, we do not force our patronage on anyone, or try to teach anyone how to live.”.
Chúng ta không xâm phạm quyền lợi của bất cứ ai, chúng ta không dùng vũ lực để bảo trợ bất cứ nước nào hoặc cố dạy ai cách sống”.

Mr. Rogers didn't just try to teach children important life lessons and the like, but he also produced a series of specials intended for parents called“Mister Rogers Talks to Parents About X”, where X was whatever the topic of the day was.
Ông Rogers không chỉ cố gắng dạy cho trẻ em những bài học quan trọng về cuộc sống và những điều tương tự, nhưng ông còn sản xuất một loạt các sản phẩm đặc biệt dành cho cha mẹ gọi là" Thầy Rogers nói chuyện với bố mẹ về X", trong đó X là bất cứ chủ đề nào trong ngày.

When you teach, don't try to go too fast.
Đặc biệt là trong khi bạn đang học, cố gắng không đi quá nhanh.

I don't understand why life keeps trying to teach me lessons I don't want to learn.
Anh không hiểu tại sao cuộc sống cứ cố dạy anh những bài học mà anh không muốn học.

I do not understand why life keeps trying to teach me something which I do not want to learn.
Anh không hiểu tại sao cuộc sống cứ cố dạy anh những bài học mà anh không muốn học.