What is the translation of " DON'T WANT TO GET INVOLVED " in Vietnamese?

• không muốn dính líu
• không muốn tham gia
• không muốn bị liên lụy

Examples of using Don't want to get involved in English and their translations into Vietnamese

I don't want to get involved.
Tôi không muốn bị dính vào.

I'm sorry for that, but I don't want to get involved.".
Tôi rất tiếc nhưng tôi không muốn bị liên lụy”.

Really don't want to get involved in this.
Anh thật sự không muốn chúng ta dính vào vụ này.

Very few doctors are speaking out about this because they don't want to get involved.
Có rất ít bác sĩ dám nói ra điều này vì họ không muốn bị liên lụy.

Sometimes we don't want to get involved.
Đôi lúc ta không muốn dính líu vào việc.

What about the clients who are unsure about their market intuition or simply don't want to get involved themselves?
Còn những khách hàng không chắc chắn về trực giác thị trường của họ hoặc đơn giản là họ không muốn tham gia thì sao?

You don't want to get involved with his kind.
Cô không muốn dính vào loại người như hắn đâu.

Whatever it is, I don't want to get involved.
Nhưng dù là cái nào thì tôi cũng chẳng muốn dính líu đến.

I don't want to get involved in that controversy.
Mình không muốn bị dính líu tới cuộc chiến tranh đó.

That's a family affair, I don't want to get involved in it.
Giờ là vấn đề gia đình rồi, tôi không muốn dính líu tẹo nào vào đâu.

We don't want to get involved in destabilizing Iran or any other country," he said.
Chúng tôi không muốn dính líu đến việc gây bất ổn cho Iran hoặc bất kỳ nước nào khác”, vị đại sứ nói.

If your market has already passed its peak(i.e. the VCR market) and is on the down slope, you probably don't want to get involved.
Nếu thị trường của bạn đã vượt qua đỉnh cao của nó( tức là thị trường VCR) và đang ở trên dốc, bạn có thể không muốn tham gia.

Don't say“I don't want to get involved.”.
Đừng nói rằng:" Tôi không muốn dính líu tới người đó".

The kind of walk you adopt when you want to pretend you can't see a panhandler, or don't want to get involved in a street-fight.
Kiểu đi mà bạn chọn khi mà bạn giả vờ không nhìn thấy những kẻ ăn mày, hay không muốn dính líu vào các cuộc đánh nhau trên phố.

It's inconvenient, or we don't want to get involved, or we think someone else will stop to help.
Bởi làm thế không tiện, và ta cũng không muốn dính líu đến chuyện ấy, và có khi một người nào đó khác sẽ đến giúp.

There are people and agencies who could change lives for the better with a few phone calls, but they don't want to get involved or don't take the time to assess what is needed.
Có những người dân và các cơ quan có thể thay đổi cuộc sống cho tốt hơn với một vài cuộc gọi điện thoại, nhưng họ không muốn tham gia hoặc không dành thời gian để đánh giá những gì cần thiết.

Some photographers don't want to get involved with this part, feeling that image masking and other such tedious tasks are below them.
Một số nhiếp ảnh gia không muốn tham gia vào phần này, bởi cảm giác về hình ảnh giả tạo và các nhiệm vụ khác thật tẻ nhạ.

In fact they did not want to get involved with the humans.
Thực tế là họ không muốn dính líu tới con người.

He did not want to get involved with Choi Han.
Anh không muốn dính líu với Choi Han.

If possible, I didn't want to get involved with them.
Nếu có thể, tôi không muốn dính líu tới ông ta.

That's why he doesn't want to get involved anymore.
Đó là lý do ổng không muốn dính líu tới thế sự nữa.

I didn't want to get involved.
Tôi không muốn liên quan.

He also said Russia does not want to get involved in an inter-religious war in Syria.
Ông Putin cũng cho biết Nga không muốn dính líu đến cuộc chiến giữa các tôn giáo tại Syria.

I didn't want to get involved with him at the capital, but I have no other choice.'.
Tôi không muốn tham gia với anh ta tại thủ đô, nhưng tôi không có lựa chọn nào khác.".

The world is passing us by because they do not want to get involved in what they see in our lives.
Thế gian đang nhắm mắt làm ngơ chúng ta, vì không muốn dính líu vào những gì họ nhìn thấy.

Whether it be god or angels or devils, Cale did not want to get involved with any of them.
Cho dù đó là thần hay thiên thần hay ác quỷ, Cale không muốn dính líu đến bất kỳ ai trong số họ.

According to the report,“CME's management changed, and they walked away, didn't want to get involved.”.
Một nguồn tin cho biết:“ quản lý của CME đã thay đổi quyết định, và họ bỏ đi, không muốn tham gia”.

Unnamed sources told Reuters that“CME's management changed, and they walked away, didn't want to get involved.”.
Một nguồn tin cho biết:“ quản lý của CME đã thay đổi quyết định, và họ bỏ đi, không muốn tham gia”.

In addition, professionals who earlier didn't want to get involved with bitcoin because of unregulated shady exchanges will be finally able to join the market.
Ngoài ra, các chuyên gia trước đây không muốn dính líu với bitcoin vì sự trao đổi không minh bạch và không được kiểm soát thì có thể họ sẽ tham gia vào thị trường.

People right now just don't trust each other, and most of these companies didn't want to get involved in a project they thought could get messy,” she said.
Con người bây giờ không còn tin nhau, và hầu hết những công ty này không muốn dính líu vào một dự án mà họ nghĩ có thể phức tạp,” chị nói.