What is the translation of " DORMER " in Vietnamese?

• dormer
• ngủ gật

Examples of using Dormer in English and their translations into Vietnamese

Various kinds of Dormers.
Đủ các loại dorky.

Natalie Dormer as Anne Boleyn in The Tudors.
Anne Boleyn, được miêu tả bởi Natalie Dormer trong The Tudors.

Good for tighter spaces such as a dormer window.
Nó thuận tiện cho những không gian nhỏ như cửa sổ.

My name is Charlie Gordon I werk in Dormers bakery where Mr Donner gives me 11 dollers a week and bred or cake if I want.
Tên tui là Charlie Gordon, tui làm việc tại tiệm bánh Dormer ông Donner trả tui mỗi tuần 11 đô le cộng thêm bánh kẹo nếu tui muốn.

The building is covered by a high mansard roof with dormers and a turret.
Tòa nhà được bao phủ bởi một mái nhà 4 mặt với những cửa mái và một tháp pháo.

Two LAPD detectives, Will Dormer(Al Pacino) and Hap Eckhart(Martin Donovan) are sent up to assist the local police with their investigation.
Hai thám tử Will Dormer( Al Pacino) và Hap Eckhart( Martin Donovan) được Sở cảnh sát Los Angeles cử tới hỗ trợ cảnh sát phá án.

The lead cast of The Forest movie features Natalie Dormer and Taylor Kinney.
Bộ phim có sự tham gia diễn xuất của Natalie Dormer và Taylor Kinney.

Since, Dormer has written a number of plays including The Half and Gentleman's Tea Drinking Society which were produced through Belfast's Ransom theatre company.
Kể từ đó, Dormer đã viết một số vở kịch bao gồm" The Half" và" Gentleman' s Tea Drinking Society" được sản xuất qua công ty Ransom của Belfast.

I recommend you to take care of the minutes, for the hours will take care of themselves."- Philip Dormer Stanhope.
Tôi khuyên bạn hãy quý trọng từng phút, vì giờ sẽ tự canh chừng lấy nó”.- Phillip Dormer Stanhope.

By the way, this movie was written and directed by Natalie Dormer and is a great success for her first movie.
Thêm vào đó, bộ phim được biên kịch và chỉ đạo bởi Natalie Dormer, và đây cũng chính là tác phẩm đầu tay của cô.

We're still doing the investigation[to see] if these attackers did get access to those third-party apps,” Facebook spokesperson Katy Dormer tells WIRED.
Chúng tôi vẫn đang điều tra[ to see] nếu những kẻ tấn công này có quyền truy cập vào các ứng dụng của bên thứ ba đó,” phát ngôn viên Facebook Katy Dormer nói với WIRED.

Hitachi will focus on technology rather than pursuing scale, Dormer said, noting that the company is in touch with a number of tech startups.
Hitachi sẽ tập trung vào phát triển công nghệ thay vì theo đuổi quy mô, ông Dormer cho biết, và lưu ý rằng công ty đang liên hệ với một số công ty khởi nghiệp về công nghệ.

The Cape Cod style of architecture is one type of home that is traditionally free of valleys if there are no dormer windows on the roof.
Kiểu Cape Cod của kiến trúc là một loại nhà có truyền thống của thung lũng nếu không có không có cửa sổ dormer trên mái nhà.

Dormer gained recognition following his performance as Northern Irish snooker star Alex Higgins in Hurricane in 2003, which he wrote and starred in.
Dormer đã nhận được nhiều lời khen ngợi sau khi đóng vai ngôi sao bi da ở Bắc Ailen- Alex Higgins trong bộ phim" Hurricane" năm 2003 mà ông đã viết kịch bản và đóng vai chính.

The sight of the stranger once more revived memories of Nettleton, and North Dormer shrank to its real size.
Trước mặt người lạ một lần kỷ niệm hồi sinh hơn Nettleton, và Bắc Dormer đã giảm kích thước thực của nó.

Sara(Natalie Dormer) first receives a call from the Japanese police telling her that they presume that her sister is dead because they see her entering the Aokigahara Forest.
Sara Price, một người phụ nữ Mỹ, nhận được cuộc gọi từ cảnh sát Nhật, người nói với cô rằng họ nghĩ người chị sinh đôi Jess của cô đã chết, vì cô ấy đã được nhìn thấy đi vào rừng Aokigahara.

Pilou Asbæk(Euron Greyjoy) and Conleth Hill(Varys) said they kept some rings, while Richard Dormer held on to Beric Dondarrion's trademark eye patch.
Pilou Asbaek( Euron Greyjoy) và Conleth Hill( Varys) nói họ gữ nhẫn, trong khi Richard Dormer giữ miếng che mắt mang thương hiệu của Beric Dondarrion.

Hitachi is discussing the project with aid and financing bodies such as the Japan International Cooperation Agency and the Japan Bank for International Cooperation, Dormer said.
Hitachi đang thảo luận về dự án với các cơ quan viện trợ và tài trợ như Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản( JICA) và Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản( JBIC), ông Dormer cho biết.

The Japanese industrial group has met with the Texas government, Alistair Dormer, the executive vice president who oversees the group's rail operations, told Nikkei.
Tập đoàn công nghiệp Nhật Bản này đã làm việc với chính quyền bang Texas, ông Alistair Dormer- Phó Chủ tịch điều hành giám sát các hoạt động đường sắt của tập đoàn, nói với Nikkei.

Clerestory and dormer windows that face a nearby river intersect with a copper-clad roof, which wraps around onto the front and rear facades of this house in the Dutch city of IJsselstein.
Cửa sổ thư viện và cửa sổ ngủ gật đối mặt với một con sông gần đó giao với một mái nhà bằng đồng, bao phủ quanh phía trước và mặt sau của ngôi nhà này tại thành phố IJsselstein của Hà Lan.

A bungalow is a small house or cottage that is either single-storey or has a second storey built into a sloping roof(usually with dormer windows), and may be surrounded by wide verandas.
Một ngôi nhà gỗ là một ngôi nhà nhỏ hoặc một ngôi nhà nhỏ hoặc một tầng hoặc có một tầng thứ hai được xây dựng trên một mái dốc( thường có cửa sổ ngủ gật), và có thể được bao quanh bởi hàng hiên rộng.

Like so many of Nolan's protagonists, Will Dormer is an ambitious and exceedingly capable(but profoundly lonely) middle-aged man who's tortured by his past and struggling to find the best way forward.
Giống như nhiều nhân vật chính khác của Nolan, Will Dormer là người đàn ông trung niên đầy tham vọng và có năng lực( nhưng cô đơn) đã bị tra tấn bởi quá khứ của mình và cố gắng tìm mọi cách tốt nhất để thoát ra.

You will see some of the characters from the show including Lena Hadley as Cersei Lannister, Peter Dinklage as Tyrion Lannister, Natalie Dormer as Margaery Tyrell, Kit Harington as Jon Snow, and more.
Bạn sẽ thấy một số nhân vật từ các chương trình bao gồm Lena Hadley như Cersei Lannister, Peter Dinklage như Tyrion Lannister, Natalie Dormer như Margaery Tyrell, Kit Harington như Jon Snow, và nhiều hơn nữa.

Facebook's Dormer says the company advises developers on“best practices,” and is currently“preparing additional recommendations for all developers responding to this incident and to protect people going forward.”.
Dormer của Facebook cho biết công ty tư vấn cho các nhà phát triển về" các phương pháp hay nhất" và hiện đang" chuẩn bị các khuyến nghị bổ sung cho tất cả các nhà phát triển ứng phó với sự cố này và để bảo vệ mọi người trong tương lai".

She remembered, the last time she had picked it up, wondering how anyone could have taken the trouble to write a book about North Dormer and its neighbours: Dormer, Hamblin, Creston and Creston River.
Nàng nhớ lại lần cuối cùng nàng đã nhặt nó lên, tự hỏi rằng làm sao mà một ai đó có thể chuốc lấy phiền hà để viết về Northdormer và các vùng lân cận của nó như Dormer, Hamblin, Creston và sông Creston như thế chứ.

Considerably more famous in France, Guillaume led investigations into Parisian cases including the Bonnet gang, the murderer Landru, Violette Nozière, the Mestorino murder, and the assassination of French president Paul Dormer.
Ông là người dẫn đầu trong các cuộc điều tra các vụ án ở Paris bao gồm các băng đảng khét tiếng như Bonnet, kẻ giết người Landru, Violette Nozière, vụ giết người Mestorino và vụ ám sát tổng thống Pháp Paul Dormer.

If ever, in the purest summer sky, there trailed a thread of vapour over North Dormer, it drifted to the Mountain as a ship drifts to a whirlpool, and was caught among the rocks, torn up and multiplied, to sweep back over the village in rain and darkness.
Nếu bao giờ hết, trong bầu trời mùa hè tinh khiết nhất, có kéo một sợi hơi hơn Bắc Dormer, nó trôi dạt đến núi như một con tàu trôi dạt đến một xoáy nước, và đã bị bắt giữa những tảng đá, xé nát và nhân, để quét lại trên làng trong mưa và bóng tối.

It is known for its"contrast in colour and texture between the red brick walls and ornamental stone edging".[3] The roofs are adorned by various turrets, towers, dormers and needles of different shapes and sizes.
Nó được biết đến với" sự tương phản về màu sắc và kết cấu giữa các bức tường gạch đỏ và viền đá trang trí".[ 2] Các mái nhà được trang trí bởi các tháp canh, tháp, cửa sổ và cột tháp nhọn có hình dạng và kích cỡ khác nhau.

The whole objective of this lawsuit is to get Facebook to reverse platform changes we made in 2014 and 2015 giving access to all developers to information about friends and friends of friends information,” Dormer told TechNewsWorld.
Toàn bộ mục tiêu của vụ kiện này là khiến Facebook đảo ngược các thay đổi nền tảng mà chúng tôi đã thực hiện trong năm 2014 và 2015 để cấp quyền truy cập cho tất cả các nhà phát triển thông tin về bạn bè và thông tin về bạn bè của bạn bè”, Dormer nói với ITViet.