What is the translation of " DRAG MYSELF OUT " in Vietnamese?

• kéo
• drag
• lôi
• cản
• mình ra khỏi
• mình ra
• bản thân mình ra khỏi
• mình ngoài
• tự mình thoát ra

Examples of using Drag myself out in English and their translations into Vietnamese

All I have to do is just drag myself out to workout.
Tất cả những gì anh muốn làm là vùi mình vào công việc.

The next morning I dragged myself out of bed to go workout.
Sáng hôm sau, tôi cố lết ra khỏi giường để đến chỗ làm.

The rest of that two months was spent in bed, minus the few occasions I gently dragged myself out to use the restroom or fix a meal.
Hai tháng còn lại được dành trên giường, trừ vài lần tôi nhẹ nhàng kéo mình ra để sử dụng nhà vệ sinh hoặc sửa bữa ăn.

This happens three times until I drag my broken-tired-self out of bed and into the bathroom- to try and fashion myself into a presentable human being.
Điều này xảy ra ba lần cho đến khi tôi kéo bản thân mệt mỏi ra khỏi giường và vào phòng tắm- để thử và biến mình thành một con người có thể trình bày.

Sometimes, when I want to make just a cup of sticky rice for myself, the idea of dragging these big things out of the cupboard, putting them together, cleaning them, drying them, and putting them back in the cupboard is enough to make me go,“Ugh..
Đôi khi, khi tôi muốn chỉ làm một tách gạo nếp bắc cho bản thân mình, ý tưởng kéo những thứ to lớn ra khỏi tủ, đặt chúng lại với nhau, lau chùi chúng, sấy khô chúng, và đặt chúng trở lại trong tủ là đủ để làm cho tôi“ Ugh..

I would drag him here myself, but it turns out the President of the United States is the one pussy you're not allowed to grab.
Và tôi biết, tôi biết rồi, tôi sẽ tự mình lôi ông ấy đến đây, nhưng hóa ra Tổng thống Mỹ lại chính là cái con pussy mà bạn không được phép nắm.

I find myself struggling over a task and it ends up dragging itself out.
Tôi thấy mình đang vật lộn với một nhiệm vụ và cuối cùng nó tự kéo mình ra.

I couldn't take it, so I dragged my stiff body and ran out of the hospital, went home, and closed myself in my room.
Không chịu đựng được nữa, tôi kéo lê cơ thể lạnh cóng của mình rời khỏi bệnh viện, chạy về nhà, và nhốt mình trong phòng.

I dragged myself out of bed and went outside..
Tôi đã bật ra khỏi giường và chạy ra ngoài.

I will drag myself along until my strength gives out entirely.
Tôi sẽ tự chăm sóc bản thân cho đến khi sức cùng lực kiệt.

You won't like what happens if I have to drag you out myself..
Và em sẽ không thích chuyện sẽ xảy ra nếu cố bỏ chạy đâu.

I will expect you in that room in five minutes, otherwise I will come and drag you out of here myself in whatever you're wearing.
Tôi sẽ đợi em ở phòng bên trong năm phút nữa, nếu không, tôi sẽ vào và lôi em ra dù em đang mặc gì.