What is the translation of " DRAINED OUT " in Vietnamese?

• thoát ra ngoài
• chảy ra khỏi
• hết
• rút ra khỏi

Examples of using Drained out in English and their translations into Vietnamese

It was like her whole life had been drained out of her.
Như thể toàn bộ sự sống bị rút ra khỏi nàng.

The water drained out of the lake, leaving the valley in which Kathmandu now lies.
Nước chảy ra khỏi hồ, để lại thung lũng ngày nay là Kathmandu.

It could be because of incorrect time zone, wrongly set date and time, or drained out CMOS battery.
Điều này có thể là do múi giờ không chính xác, cài đặt sai ngày giờ hoặc hết pin CMOS.

The water drained out of the lake, leaving a fertile valley which is present day Kathmandu.
Nước chảy ra khỏi hồ, để lại thung lũng ngày nay là Kathmandu.

Blood, bones, dignity, brains and natural resources of People of Vietnam have still drained out of Vietnam!
Máu xương, nhân phẩm, trí tuệ và tài nguyên của nhân dân Việt Nam vẫn bị chảy ra khỏi đất nước Việt Nam!

I feel like all the energy has drained out of me, and I'm susceptible to getting sick.
Tôi cảm thấy như tất cả năng lượng đã rút hết trong tôi và tôi dễ bị bệnh.

At this temperature most of the moisture is condensed which is then separated and drained out in moisture separator.
Ở nhiệt độ này, hầu hết độ ẩm được cô đặc và sau đó được tách ra và thoát ra trong máy phân tách độ ẩm.

If the CMOS battery has drained out, your computer fails to maintain the correct date and time.
Nếu pin CMOS đã hết, máy tính của bạn không thể duy trì ngày và giờ chính xác.

Additionally, make sure that water in drain tube has been drained out to prevent cracking.
Ngoài ra, hãy chắc chắn rằng nước trong ống cống đã được để ráo nước ra để ngăn ngừa nứt.

After all the liquid is drained out of your bladder, and if no additional tests are required, the catheter is removed.
Sau khi tất cả chất dịch được rút ra khỏi bàng quang, và nếu không cần xét nghiệm bổ sung, ống thông được lấy ra..

Dams were built where the reservoir's edge was proposed to be, sea water was drained out and replaced with fresh water.
Các con đập được xây dựng ở nơi được đề nghị cạnh hồ chứa, nước biển được rút ra và thay thế bằng nước ngọt.

The myth of the Chupacabra first began in Puerto Rico when farmers found their goats dead and all their blood drained out.
Những câu chuyện bí ẩn về quái vật Chupacabara khởi đầu từ Puerto Rico, sau khi những nông dân phát hiện con dê của họ bị hút hết máu.

In a day, approximately, the candle completely drained out, and all the symptoms of the disease followed it! Larisa Manzyuk, Pskov.
Trong một ngày, xấp xỉ, ngọn nến hoàn toàn thoát ra ngoài, và tất cả các triệu chứng của căn bệnh đều theo sau nó! Larisa Manzyuk, Pskov.

The PD solution dwells inside the peritoneal cavity, collecting the wastes and extra fluid from the body which is then drained out after each cycle is completed.
Các giải pháp PD ngự bên trong khoang phúc mạc, thu thập các chất thải và chất lỏng dư thừa ra khỏi cơ thể sau đó được thoát ra sau mỗi chu kỳ hoàn tất.

And his blood drains out of him.
Có máu chảy ra khỏi ông ta.

The water and oil should drain out.
Nước và dầu nên thoát ra ngoài.

The water may slowly drain out of your ear.
Nước có thể từ từ chảy ra khỏi tai của bạn.

Tilt your head in the opposite direction so the mixture can drain out.
Nghiêng đầu theo hướng ngược lại để hỗn hợp thoát ra ngoài.

Screw the drain cap after the recirculating water drains out.
Vặn nắp ống sau khi nước tuần hoàn rút hết.

Tilt your head in the opposite direction and let the water drain out.
Nghiêng đầu theo hướng ngược lại để nước thoát ra ngoài.

Let the blood drain out until it stops by itself.
Thế nên tôi phải để kệ cho máu chảy đến khi nào nó tự ngưng thì thôi.

That will drain out the battery, as well.
Điều này cũng sẽ làm tiêu hao pin máy.

Where water enters and drains out of a building is also important.
Trường hợp nước vào và thoát ra khỏi một tòa nhà cũng rất quan trọng.

As you tilt your ear, the water drains out.
Khi bạn nghiêng tai, nước sẽ chảy ra ngoài.

The usual treatment of malignant ascites is to puncture the peritoneum to let the accumulated fluid drain out.
Phương pháp điều trị thông thường của cổ trướng ác tính là chọc thủng phúc mạc để cho chất lỏng tích lũy thoát ra ngoài.

As such, the possibility that some people might drain out other people's energy always remained a….
Như vậy, khả năng một số người có thể rút hết năng lượng của người khác vẫn có thể xảy ra.

As new aqueous flows into the eye, the same amount should drain out.
Khi nước mới chảy vào mắt của bạn, cùng một lượng nên thoát ra ngoài.

Tilt their head slightly forward and down so that vomit in the airway can drain out.
Nghiêng đầu hơi về phía trước và xuống để chất nôn trong đường thở có thể thoát ra ngoài.

The salt water will run through your nasal passages and drain out of your other nostril and maybe your mouth.
Nước muối sẽ chạy qua đường mũi và thoát ra khỏi lỗ mũi khác của bạn thậm chí có thể là miệng của bạn.

Let the water run through your nasal passages and drain out of the other nostril and probably your mouth.
Nước muối sẽ chạy qua đường mũi của bạn và thoát ra khỏi lỗ mũi khác của bạn và có thể miệng của bạn.