What is the translation of " DRINKING EVEN " in Vietnamese?

• uống ngay cả
• uống dù

Examples of using Drinking even in English and their translations into Vietnamese

Drinking even when you realize that it's causing a problem.
Bạn uống ngay cả khi bạn biết nó gây ra vấn đề.

Do you find yourself drinking even though you know it causes problems?
Bạn uống ngay cả khi bạn biết nó gây ra vấn đề?

Drinking even though the person knows that it is causing several problems.
Bạn uống ngay cả khi bạn biết nó gây ra vấn đề.

She always drank a lot, but she started drinking even more.
Cô ấy luôn uống rất nhiều( rượu), nhưng lại bắt đầu uống thậm chí nhiều hơn.

You will keep drinking even though it has negative consequences in your life.
Bạn tiếp tục uống ngay khi nó đem những hậu quả xấu trong cuộc sống của bạn.

A genetic variation that affects the way alcohol is metabolized may make some people flush, sweat or become ill after drinking even a small amount of alcohol.
Một biến thể di truyền có ảnh hưởng đến cách uống rượu được chuyển hóa có thể làm cho một số người nôn ra, đổ mồ hôi hoặc bị bệnh sau khi uống ngay cả một lượng rượu nhỏ.

In Cyprus, eating or drinking even water whilst driving is prohibited.
Ở Cyprus, việc ăn và uống, kể cả uống nước lọc khi đang lái xe đều bị cấm.

A genetic variation affects how alcohol is metabolized in the body, causing some people to vomit, sweat or become sick after drinking even a small amount of alcohol.
Một biến thể di truyền có ảnh hưởng đến cách uống rượu được chuyển hóa có thể làm cho một số người nôn ra, đổ mồ hôi hoặc bị bệnh sau khi uống ngay cả một lượng rượu nhỏ.

Drinking even after it has caused or worsened issues in relationships with others.
Tiếp tục uống ngay cả khi điều đó gây ra hoặc làm xấu đi các mối quan hệ với người khác.

If you already have liver health disease, drinking even a small amount of alcohol can make it worse.
Nếu bạn đã mắc bệnh gan, việc uống một lượng rượu nhỏ cũng có thể khiến cho bệnh thêm nặng.

Accordingly, drinking even small amounts of alcohol also increases the risk of some cancers compared to those who do not drink..
Theo đó, việc uống rượu bia, ngay cả một lượng nhỏ cũng làm tăng nguy cơ của một số bệnh ung thư so với những người không uống..

Therefore, by definition, if you engage in binge drinking, even occasionally, you have an alcohol problem.
Do đó, theo định nghĩa, nếu bạn tham gia vào việc uống rượu, thậm chí đôi khi, bạn có vấn đề về rượu..

It has been reported that a genetic variation that affects alcohol metabolism may make some people sweat, flush or feel sick after drinking even a small amount of alcohol.
Một biến thể di truyền có ảnh hưởng đến cách uống rượu được chuyển hóa có thể làm cho một số người nôn ra, đổ mồ hôi hoặc bị bệnh sau khi uống ngay cả một lượng rượu nhỏ.

Between 1995 and 2008, male participants drinking even just one daily cup reduced their risk of death by 6%.”.
Giữa năm 1995 và 2008, nam giới tham gia uống dù chỉ một ly mỗi ngày giảm nguy cơ tử vong 6%.

Some research has suggested that a drink or two a day may have a protective effect on cognitive health- but other studies have linked drinking, even at moderate levels, to detrimental effects on brain structure.
Một số nghiên cứu đã gợi ý rằng uống rượu một ngày hoặc hai ngày có thể có tác dụng bảo vệ sức khỏe nhận thức, nhưng các nghiên cứu khác liên quan đến việc uống rượu, thậm chí ở mức độ vừa phải, cho thấy uống rượu gây ảnh hưởng xấu đến cấu trúc não.

We can't control our drinking even when we're not gambling, so we stick with Coca-Cola when we're playing.
Chúng ta không thể kiểm soát việc uống rượu ngay cả khi không đánh bạc, vì vậy chúng ta gắn bó với Coca- Cola khi chơi.

Tea in general is loaded with antioxidants, and drinking even one cup of black tea daily has been shown to improve reaction time.
Trà cũng giàu các chất chống ô xi hóa, và việc uống dù chỉ một tách trà đen mỗi ngày cũng đã được chứng minh là cải thiện thời gian phản ứng.

This water may contain dangerous compounds for drinking even after boiling, as organic chlorine compounds may form very toxic substances when heated.
Nước này có thể chứa các hợp chất nguy hiểm cho uống ngay cả sau khi đun sôi khi các hợp chất clo hữu cơ tạo thành các chất rất độc khi đun nóng.

In whatever you do- sitting, walking, eating, drinking, even sleeping- you should always take the attitude of being of benefit to all sentient beings.
Trong bất cứ điều gì bạn làm- ngồi, đi, đứng, ăn, uống, ngay cả ngủ- bạn cần luôn luôn mặc lấy thái độ làm lợi lạc cho tất cả chúng sanh.

But men more honest than I have continued drinking even when they want to stop, and men more decent than I have ended up sleeping in doorways.
Nhưng có những con người lương thiện hơn tôi đã tiếp tục uống rượu ngay cả khi họ muốn ngừng lại, có những người đàng hoàng hơn tôi đã phải kết thúc trong cảnh ngủ dưới vòm cửa.

You drank, even to the bottom of the cup of deep sleep.
Bạn đã uống, thậm chí xuống đáy cốc của giấc ngủ sâu.

If you drink even a small amount of alcohol within 24 hours of the test, it can affect your results.
Nếu bạn uống ngay cả một lượng nhỏ rượu trong vòng 24 giờ kể từ khi thử nghiệm, nó có thể ảnh hưởng đến kết quả của bạn.

You still have to think about eating and you will have to eat and drink even know that after you may be die.
Bạn vẫn phải nghĩ đến chuyện ăn uống và bạn sẽ phải ăn uống dù biết rằng sau bữa đó bạn sẽ có thể chết.

When Good is hungry, it seeks food, even in dark caves, and when it thirsts, it drinks even of dead waters".
Khi Cái Thiện đói, nó có thể đi tìm thức ăn cả trong hang tối, và khi khát, nó có thể uống ngay cả từ biển chết.

In case you consume beverages rich in caffeine, then you should drink even more than the amount mentioned.
Trong trường hợp bạn tiêu thụ đồ uống chứa nhiều caffein, sau đó bạn nên uống ngay cả nhiều hơn số tiền trên.

External toxins include what we eat and drink, even the juices you down while on a cleanse.
Các độc tố bên ngoài bao gồm những gì chúng ta ăn và uống, thậm chí cả nước ép bạn uống để thanh lọc cơ thể.

With this much caffeine, you might do well to avoid energy drinks even earlier in the day.
Với lượng caffeine này trong nước tăng lực, bạn có thể phải tránh uống nó ngay cả từ buổi sáng sớm.

If this happens, you have to drink, even if you just moisten your lips.
Nếu điều này xảy ra, bạn cần phải uống, thậm chí chỉ nhấp môi cũng được.

Far from convincing him to cut down on his drinking, the experience made him drink even more under the excuse that he wanted to have the experience a second time.
Đáng lẽ ra sự kiện đó phải thuyết phục anh ấy cắt giảm việc uống rượu, kinh nghiệm đó khiến anh ấy uống thậm chí còn nhiều hơn với lý do rằng anh ta muốn có trải nghiệm đó lần thứ hai.

When good is hungry it seeks food even in dark caves, and when it thirsts it drinks even of dead waters.”.
Khi Đức Lành chịu đói, nó sẽ tìm kiếm thức ăn, dẫu thức ăn ấy nằm trong hang tối; và khi nó chịu khát, nó thậm chí sẽ uống cả nước chết.”.