What is the translation of " DRINKING TEA " in Vietnamese?

• uống trà
• uống chè

Examples of using Drinking tea in English and their translations into Vietnamese

Your father drinking tea.
Bố anh say trà.

Drinking tea is one of….
Uống nước gừng là một trong….

There was no difference in those drinking tea.
Không có sự khác biệt trong trà uống.

Drinking tea on an empty stomach is easy to drunken tea..
Không uống nước trà lúc bụng rỗng dễ bị say trà….

Or sitting in my office drinking tea?
Tuấn bắt lên văn phòng ngồi uống nước trà không?

When drinking tea, you should respect every type of tea..
Để uống trà, bạn cần tôn trọng mọi loại trà bằng trái tim của mình.

Like sitting for half an hour and drinking tea.
Ông ngồi với họ nửa giờ đồng hồ để uống trà.

Drinking tea united and brought people together, allowing them to get to know each other better.
Chén trà đơn sơ nhưng có thể đưa người ta lại gần nhau, hiểu nhau hơn.

The same could be said when drinking tea.
Điều tương tự cũng có thể xảy ra khi bạn uống trà.

The Chinese had been drinking tea for 2,000 years when the beverage piqued the interest of Brits.
Người Trung Quốc đã uống chè từ 2.000 năm trước khi đồ uống này thu hút được sự quan tâm của người Anh.

That he had not seen the merchant after drinking tea with him;
Anh ta không nhìn thấy người lái buôn sau khi họ uống trà với nhau;

Among those drinking tea the previous day, 20 percent preferred lunchtime followed by 18 percent who drank their tea in the afternoon.
Trong số những người có uống trà vào ngày trước ngày khảo sát, 20% ưa chuộng uống trà vào buổi trưa, 18% người ưa chuộng uống trà vào buổi chiều.

Flowers fragrant cinnamon, drinking tea can, can do drugs.
Hoa quế thơm lừng, có thể pha trà uống, có thể làm thuốc.

About 75% drank coffee, while about 40% reported drinking tea.
Khoảng 75% trong số họ uống cà phê, và khoảng 40% cho biết họ uống trà.

Some of the people with low inflammation reported drinking tea instead of coffee, and eating dark chocolate.
Một số người có nồng độ chất gây viêm thấp cho biết thay vì uống cà phê, họ uống trà và ăn sô- cô- la đen.

Maybe it's because a teacup, though beautiful or not-so-beautiful, is created purely for the sole purpose of drinking tea.
Có thể là vì một chiếc cốc uống trà dù đẹp hay không đẹp, cũng được tạo ra chỉ để phục vụ một mục đích duy nhất là uống trà.

Note that this is much more theanine than you would get from simply drinking tea, as tea typically has 2- 10 times as much caffeine as theanine.
Lưu ý rằng đây là lượng theanine nhiều hơn bạn chỉ đơn giản là uống trà, vì trà thường có lượng cafein gấp 2 lần so với theanine.

I pictured him and Baba drinking tea in Baba's study, then smoking near the window, a sweetbrier-scented breeze blowing from the garden and bending the twin columns of smoke.
Tôi hình dung ra ông và Baba đang uống trà ở phòng đọc của Baba, rồi hút thuốc bên cửa sổ, một làn gió nhẹ thoảng mùi hoa tầm xuân thổi từ ngoài vườn vào làm uốn lượn hai cột khói thuốc.

What appeared in front of him was a beautiful young girl elegantly drinking tea by the window.
Hình ảnh hiện ra trước mắt của cậu là cô gái xinh đẹp thanh nhã đang uống trà bên cạnh khung cửa sổ.

He spent a month and a half drinking tea with local shopkeepers, riding buses through stunning mountain ranges, and exploring parts of the country that haven't been open to tourists in decades.
Gollan dành một tháng rưỡi ở Afghanistan để uống trà với những người bán hàng địa phương, đi xe buýt qua những ngọn núi tuyệt đẹp, và khám phá các vùng của đất nước không được mở cửa cho khách du lịch trong nhiều thập kỷ.

We noted that in scientific literature in the last 10 years, there are clear signs that drinking tea is good for your health," said Eert Schoten, a spokesman for the health council.
Chúng tôi nhận thấy các tài liệu khoa học trong 10 năm qua, có những dấu hiệu rõ ràng rằng uống trà tốt cho sức khỏe của bạn,” Eert Schoten, một phát ngôn viên của Hội đồng Y tế Hà Lan cho biết.

Eert Schoten, a spokesman for the health council said,“We noted that in the scientific literature in the last 10 years, there are clear signs that drinking tea is good for your health,”.
Eert Schoten- một phát ngôn viên của Hội đồng Y tế Hà Lan đã nói rằng:“ Chúng tôi nhận thấy rằng, các tài liệu khoa học trong 10 năm qua đã chỉ ra việc uống chè rất tốt cho sức khoẻ của chúng ta”.

Drinking tea reduces the risk of cognitive impairment by 50 percent- and as much as 86 percent for older adults who have a genetic risk of Alzheimer's disease- a study of 957 Chinese seniors 55 and older shows.
Uống trà làm giảm nguy cơ suy giảm nhận thức bằng 50 phần trăm và nhiều như 86 phần trăm đối với người cao tuổi có nguy cơ mắc bệnh Alzheimer, một nghiên cứu về 957 người cao tuổi Trung Quốc 55 và các chương trình cũ hơn.

At the time, the process for making porcelain was not known in Europe, and to curb the import costs for drinking tea, the Dutch developed an imitation of the Chinese tea service in elegant blue and white delftware.
Vào thời điểm đó, quá trình làm ra sản phẩm sứ đã không được biết đến ở châu Âu, và hạn chế các chi phí nhập khẩu cho uống trà, người Hà Lan đã phát triển một dịch vụ trà Trung Quốc bằng đồ bắt chước có màu xanh và trắng sứ thanh lịch.

Drinking tea at least three times per week appeared to extend a person's life by 1.26 years on average, and saw them live free from heart disease and stroke for 1.41 years more than those who never or rarely drank tea..
Uống trà ít nhất 3 lần mỗi tuần dường như kéo dài cuộc sống của một người lên trung bình 1,26 năm và thấy họ không bị bệnh tim và đột quỵ trong hơn 1,41 năm so với những người không bao giờ hoặc hiếm khi uống trà..

In a study at the USDA Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University, participants who drank the equivalent of 3 cups of green tea a day lost twice as much weight as those not drinking tea.
Trong một nghiên cứu tại Trung tâm nghiên cứu dinh dưỡng con người USDA về Người cao tuổi tại Đại học Tufts, người tham gia uống tương đương với 3 tách trà xanh mỗi ngày hai lần giảm cân nhiều hơn những người không uống trà.

This correlation between drinking tea and depressive symptoms isn't proof the link is causative, but Feng says,“Consistent and frequent tea-drinking may effectively reduce the risk of depressive symptoms for the Chinese elderly.
Mối tương quan giữa uống trà và các triệu chứng trầm cảm không chứng minh được mối liên hệ này là nguyên nhân, nhưng Feng nói, Uống trà thường xuyên và thường xuyên có thể làm giảm hiệu quả các nguy cơ trầm cảm đối với người già Trung Quốc.

In an editorial accompanying the study published in the journal European Journal of Preventive Cardiology, experts from the Department of Medicine at Italy's University of Perugia said the results suggest drinking tea regularly"may be considered as an overall health-promoting lifestyle behaviour.".
Trong một bài xã luận đi kèm với nghiên cứu được công bố trên tạp chí Phòng ngừa Tim mạch châu Âu, các chuyên gia của Khoa Y tại Đại học Perugia của Ý cho biết kết quả của việc uống trà thường xuyên" có thể được coi là một hành vi lối sống tăng cường sức khỏe tổng thể".

Drinking tea, which contains both caffeine and L-theanine, nutrients known for their impact on brain function, correlates with a marked increase in visual information processing, attention levels, alertness and calmness within the first hour of consuming the beverage.
Uống trà, trong đó có cả caffeine và L- theanine, chất dinh dưỡng được biết đến với tác động của chức năng não, tương quan với một sự gia tăng đáng kể trong xử lý thông tin thị giác, mức độ chú ý, sự tỉnh táo và bình tĩnh trong vòng một giờ đầu tiên của tiêu thụ nước giải khát.