What is the translation of " DUE TO OBJECTIVE REASONS " in Vietnamese?

• do
• nhờ
• lý do khách quan
• nguyên nhân khách quan

Examples of using Due to objective reasons in English and their translations into Vietnamese

Today the closest person may not tell you the whole truth due to objective reasons.
Hôm nay người gần gũi nhất có thể không cho bạn biết toàn bộ sự thật do những nguyên nhân khách quan.

At present, the human population, due to objective reasons, can not get rid of streptococcus.
Hiện nay, dân số loài người, vì những lý do khách quan, không thể thoát khỏi liên cầu khuẩn.

Due to objective reasons: risk of fire, natural disaster, natural wear and tear, unsafe environment, products fell, dropped, insect infested.".
Do các nguyên nhân khách quan: rủi ro về hỏa hoạn, thiên tai, hao mòn tự nhiên, môi trường không đảm bảo, sản phẩm bị rơi, đổ, bị côn trùng xâm nhập.

There is a change to the circumstance due to objective reasons occurring after the contract is entered into;
Có sự thay đổi hoàn cảnh do các nguyên nhân khách quan xảy ra sau khi hợp đồng được giao kết;

Due to objective reasons such as unstable power source(too high, too low or erratic), falling, collapse due to natural calamity, fire, explosion, etc.
Do nguyên nhân khách quan như: nguồn điện sử dụng không ổn định( quá cao, quá thấp hoặc thất thường), làm rơi vỡ, va đập mạnh do thiên tai, cháy, nổ… v. v….

For a single match, if the match is shortened or postponed due to objective reasons, all bets will be settled based on the official competition rules.
Đối với trận đấu đơn nhật, nếu trận đấu bị rút ngắn hoặc bị hoãn do nguyên nhân khách quan, tất cả cược đặt sẽ được tính dựa trên luật thi đấu chính thức.

Should the winners, due to objective reasons(sickness, illness, on business trip,…), can not come to claim reward in person, they can authorise their legal representative to receive the reward instead.
Người trúng thưởng vì nguyên nhân khách quan( ốm đau, bệnh tật, đi công tác xa,…) không thể trực tiếp đến lĩnh thưởng, được phép uỷ quyền cho người đại diện hợp pháp của mình lĩnh thưởng.

In case you do not be able to use this Website properly due to objective reasons, such as communication, environment, your computer situation, etc.
Trong trường hợp bạn không thể sử dụng trang web này vì những lý do khách quan, chẳng hạn như đường truyền, môi trường, vấn đề do máy tính của bạn, v. v.

The circumstances change due to objective reasons occurred after the conclusion of the contract;
Sự thay đổi hoàn cảnh do nguyên nhân khách quan xảy ra sau khi giao kết hợp đồng;

For many countries, the state debt bubble is increasing due to objective reasons of economy, as well as subjective reasons that income and savings of households decreased matter.
Đối với nhiều quốc gia khác, tình trạng nợ bong bóng cũng đang gia tăng do những nguyên nhân khách quan của nền kinh tế, cũng như những lý do mang tính chủ quan khiến thu nhập và số tiền tiết kiệm của các gia đình giảm đáng kể.

The 2014 Costa Rica exhibition is held in SAN JOSE from September 2nd to September 4th, due to some objective reasons, the company personnel are unable to attend.
Triển lãm Costa Rica 2014 được tổ chức tại SAN JOSE từ ngày 2 tháng 9 đến ngày 4 tháng 9, do một số lý do khách quan, nhân viên của công ty không thể tham dự.

Although the game market has slowed down its step of expansion for some objective reasons over some time, gamers, including many female users, further participated in more game categories due to such situation, especially a series of competitive products, such as FPS and MOBA.
Mặc dù thị trường trò chơi đã chậm lại bước mở rộng vì một số lý do khách quan trong một thời gian, các game thủ, bao gồm nhiều người dùng nữ, đã tham gia nhiều danh mục trò chơi hơn do tình huống như vậy, đặc biệt là một loạt các sản phẩm cạnh tranh, chẳng hạn như FPS và MOBA.

The reason why Japan was able to achieve such results in such a short time was mainly due to its strong central government which was united in its objective to strengthen the country.
Lý do chính tại sao Nhật Bản có thể đạt được những lợi ích như vậy trong một thời gian ngắn như vậy chủ yếu là do chính phủ trung ương mạnh mẽ đã được thống nhất trong mục tiêu tăng cường quốc gia.

Due to these reasons, if a career objective is not listed, the reader may well think that the professional does not know what he or she wants and is undecided, or is generally knowledgeable about the professional world.
Do những lý do, nếu một mục tiêu sự nghiệp không được liệt kê, người đọc có thể cũng nghĩ rằng chuyên nghiệp không biết những gì họ muốn và chưa quyết định, hay nói chung là hiểu biết về thế giới chuyên nghiệp.

Our members and volunteers are always challenged with obstacles while working with us due to personalities and environment differences, lack of experiences, authority involvement and other objective reasons.
Các thành viên và tình nguyện viên của chúng tôi luôn phải đối mặt với những thử thách trong khi tiến hành công việc bởi vì những cá tính, môi trường khác nhau, sự thiếu hụt kinh nghiệm, hay những lý do khách quan khác.

In the past years, although the amendment of legal regulations related to business activities of enterprises has changed a lot, many unreasonable points in many legal documents still exist due to many subjective and objective reasons.
Trong những năm qua, mặc dù việc sửa đổi các quy định pháp luật liên quan đến hoạt động kinh doanh của DN đã có nhiều thay đổi, nhưng do nhiều nguyên nhân chủ quan và khách quan, những điều bất hợp lý trong nhiều văn bản pháp luật vẫn còn tồn tại.

The objective reason is that Hue can only keep guests one night due to lack of products.
Lý do khách quan là Huế chỉ giữ chân được khách một đêm vì thiếu sản phẩm.

There would, of course, be no reason why the subjective data of different people should ever correspond unless they were due to the experience of the same objective facts.
Tất nhiên, không có lý do gì khiến cho dữ liệu chủ quan của những người khác nhau phải luôn tương ứng lẫn nhau trừ phi chúng đã là như vậy do sự trải nghiệm với cùng các dữ kiện khách quan.

Ensure to test the communication of Android and the iOS, the reason being that is iOS uses“Objective C” whereas Android programming is Java-based and due to both of them being built on different platforms sometimes extra fixes need to be made at the app side to recognize strings coming from different language platforms.
Đảm bảo kiểm tra khả năng giao tiếp của Android và iOS, lý do là iOS sử dụng“ Objective C”, trong khi lập trình Android dựa trên Java và do cả hai đều được xây dựng trên các nền tảng khác nhau, đôi khi cần phải sửa chữa thêm ứng dụng để nhận ra các chuỗi đến từ các nền tảng ngôn ngữ khác nhau.

Due to these reasons, if a career objective is not listed, the reader may well think that the professional does not know what he or she wants and is undecided, or is generally knowledgeable about the professional world.
Vì những lý do này, nếu mục tiêu nghề nghiệp không được liệt kê, người đọc có thể nghĩ rằng chuyên gia không biết mình muốn gì và chưa quyết định, hoặc thường có kiến thức về thế giới chuyên nghiệp.

Due to these reasons, a demand for modern educational institutions different from(Kuttab) has arised in terms of system, curricula and objectives.
Vì những lý do đó, một nhu cầu về các cơ sở giáo dục hiện đại khác biệt cả về hệ thống, mục tiêu và chương trình giảng dạy so với( Kuttab) trước kia đã xuất hiện.

According to Shikhar Ghosh, researcher at Harvard University, classic start-up projects have been failed due to either subjective or objective reasons..
Theo nhà nghiên cứu Shikhar Ghosh tại ĐH Harvard thì có đến 75% các dự án khởi nghiệp truyền thống bị thất bại.

Psychological reasons why modern men do not want to marry can be due to both external objective reasons and internal unconscious components.
Lý do tâm lý tại sao đàn ông hiện đại không muốn kết hôn có thể là do cả lý do khách quan bên ngoài và các thành phần vô thức bên trong.