What is the translation of " DUMBO " in Vietnamese?

• dumbo
• chú voi dumbo

Examples of using Dumbo in English and their translations into Vietnamese

Tim Burton is doing Dumbo?
Tim Burton sẽ lấy lại phong độ với Dumbo?

Dumbo shows up as a bubble toy in The Great Mouse Detective.
Chú voi Dumbo xuất hiện đáng yêu trong The Great Mouse Detective.

It is at this point that they realize that Dumbo can fly.
Tuy nhiên khi họ phát hiện ra chú voi Dumbo có thể bay.

Dumbo is bullied by humans for his big ears and the circus animals are treated poorly.
Chú voi Dumbo bị con người bắt nạt vì đôi tai to quá khổ. Những con thú khác trong rạp xiếc cũng bị đối xử tệ bạc.

Not every elephant is as friendly as Dumbo.
Voi: Không phải con voi nào cũng thân thiện như chú voi Dumbo.

Early next year, Tim Burton's Dumbo will hit theaters, then Guy Ritchie's Aladdin later in the spring.
Đầu năm sau, phiên bản live- action cho Dumbo của Tim Burton sẽ ra rạp, sau đó là Aladdin của Guy Ritchie vào cuối mùa xuân.

The timeline, characters, plot points, climax, resolution: almost everything is different in the 2019 adaptation Dumbo.
Dòng thời gian, nhân vật, thắt nút cốt truyện, cao trào, giải quyết: hầu hết mọi thứ đều khác biệt trong Dumbo phiên bản 2019.

Disney offered a first look at its Dumbo live-action/CGI reimagining during its film presentation at CinemaCon 2018.
Disney đã đưa ra những hình ảnh đầu tiên của Dumbo live action/ phiên bản CGI trong buổi ra mắt phim tại CinemaCon 2018.

Many of Disney's protagonists are young or youthful- think of the teenaged princesses or Simba, Dumbo, and Peter Pan.
Nhiều nhân vật chính của Disney, còn nhỏ hoặc khá trẻ- hãy nghĩ đến những nàng công chúa tuổi teen hoặc Simba, Dumbo và Peter Pan.

Dumbo sees Burton return to the world of fairy dust and dreamscapes that he originally helped unlock for Disney.
Với Dumbo, ta sẽ được chứng kiến sự trở lại của Burton với thế giới của những bụi tiên và cõi mơ ảo mà ông từng giúp Disney khám phá.

Earlier this year, however, Tim Burton's live-action version of Dumbo with Colin Farrell and Michael Keaton hasn't made even half Aladdin's grosses.
Tuy nhiên, đầu năm nay, phiên bản‘ live- action' Dumbo của Tim Burton với Colin Farrell và Michael Keaton đã không kiếm được một nửa doanh thu của Aladdin.

Dumbo can identify, control and manipulate monitoring and detection systems on a target computer running the Microsoft Windows operating sytem.
Dumbo có thể xác định, kiểm soát và vận dụng các hệ thống giám sát và phát hiện trên một máy tính mục tiêu chạy hệ điều hành Microsoft Windows.

Experience happily ever after as you meet the Disney Princesses, soar through the air with Dumbo or rediscover the world through the eyes of a child.
Cùng trải nghiệm cảm giác hạnh phúc khi bạn được gặp gỡ các Nàng Công Chúa Disney, xuyên thủng bầu không khí với chú voi Dumbo hay cùng khám phá lại thế giới qua mắt của trẻ thơ.

But when they discover that Dumbo has the ability to fly, the circus begins to thrive once again, attracting the attention of a persuasive entrepreneur V.A.
Tuy nhiên khi họ phát hiện ra chú voi Dumbo có thể bay, cả đoàn xiếc đã gây dựng lại danh tiếng và thu hút sự chú ý của V. A.

The Lion King is just one of several remakes Disney has on the docket, including Lady And The Tramp for its Disney+ streaming service and Tim Burton's Dumbo, which arrives on 29 March.
Lion King chỉ là một trong số những phim remake hiện Disney đang thực hiện, các dự án còn lại bao gồm Lady and the Tramp cho dịch vụ streaming Disney+, Dumbo của Tim Burton, ra mắt ngày 29 tháng 3 năm 2019.

Mary Blair worked briefly on art for Dumbo, an early version of Lady and the Tramp, and a second version of Fantasia which was not released until the late 1990s.
Mary Blair đã làm việc một thời gian ngắn về nghệ thuật cho Dumbo, phiên bản đầu tiên của Đức Mẹ và Tramp, và một phiên bản thứ hai của Fantasia không được phát hành cho đến cuối những năm 1990.

The young elephant, whose oversized ears allow him to fly, helps save the circus in distress, but when the circus is planning a new business, Dumbo and his friends discover the dark secrets under his shiny veneer.
Một con voi nhỏ, có đôi tai quá khổ cho phép anh ta bay, giúp cứu một rạp xiếc đang gặp khó khăn, nhưng khi rạp xiếc lên kế hoạch cho một liên doanh mới, Dumbo và bạn bè của anh ta….

After being separated from his mother, Dumbo is relegated to the circus' clown acts, it is up to his only friend, a mouse, to assist Dumbo to achieve his full potential.
Sau khi bị chia tách khỏi mẹ mình, Dumbo bị tách riêng ra để diễn hề cho rạp xiếc, cậu gặp người bạn duy nhất của mình, một chú chuột, đã giúp đỡ Dumbo bộc lộ được hết tiềm năng của mình.

Each time I look at this airplane, I have a memory of my childhood coming back and I am sure you have the same memory: it's the Walt Disney animation cartoon Dumbo," a tongue in cheek Piccard told the crowd.
Mỗi lần tôi nhìn vào máy bay này, tôi cảm thấy thời thơ ấu của mình trở lại và tôi chắc chắn rằng các bạn cũng thế, đó chính là bộ phim hoạt hình Dumbo của Walt Disney”, Picсard nói với khán giả tham dự buổi ra mắt.

After being separated from his mother, Dumbo is relegated to the circus' clown acts, it is up to his only friend, a mouse, to assist Dumbo to achieve his full potential.
Sau khi bị tách khỏi mẹ mình, Dumbo được chuyển xuống các hành vi chú hề‘ xiếc; nó được lên đến người bạn duy nhất của mình, một con chuột, để giúp Dumbo để đạt được đầy đủ tiềm năng của mình.

Disney, which will rival services including Apple TV+, Netflix, Amazon Prime and the upcoming Britbox, will feature many staples from its own back catalogue, including Snow White and the Seven Dwarves, Pinocchio, Dumbo and Bambi.
Disney, hãng sẽ cạnh tranh các dịch vụ bao gồm Apple TV+, Netflix, Amazon Prime và Britbox sắp tới, sẽ có nhiều mặt hàng chủ lực từ danh mục trở lại của riêng mình, bao gồm Bạch Tuyết và bảy chú lùn, Pinocchio, Dumbo và Bambi.

On the way back, Dumbo cries and then starts to hiccup, so Timothy takes him for a drink of water from a bucket which, unknown to them, has accidentally had a bottle of champagne knocked into it.
Trên đường trở về, Dumbo khóc nấc lên và bắt đầu nấc cụt, vì vậy Timothy cho cậu uống nước trong một cái thùng gỗ, nhưng họ không biết rằng có một chai rượu sâm banh bị đổ bên trong thùng.

With the help of his loyal best friend, timothy mouse, a magic feather and a ton of courage, Dumbo uses his sensational ears to soar to fame as the world's one and only flying elephant!
Với sự giúp đỡ của người bạn tốt nhất và trung thành, Timothy Mouse, một chiếc lông ma thuật và rất nhiều can đảm, Dumbo sử dụng đôi tai kỳ diệu của mình để bay đến danh vọng, trở thành chú voi nổi tiếng và biết bay duy nhất trên thế…!

Dumbo octopuses envelop their prey within their webbed arms to make a balloon around them, and then consume them,” Dr. Nicholas Higgs, Deputy Director of the Plymouth University Marine Institute, told Gizmodo.
Những con bạch tuộc Dumbo bao bọc con mồi bằng các xúc tu của mình, tạo thành một khối cầu và nuốt chửng con mồi", tiến sĩ Nicholas Higgs, Phó giám đốc Viện Hải dương học Đại học Plymouth, nói với Gizmodo.

Though Aladdin is predicted to do better at the box office than Dumbo, we're only a couple months away from what will almost certainly be Disney's most successful remake, The Lion King.
Mặc dù Aladdin được dự đoán sẽ làm tốt hơn tại phòng vé so với Dumbo, nhưng chúng ta chỉ còn cách một vài tháng nữa để đón xem một tác phẩm mà hi vọng sẽ trở thành phiên bản làm lại thành công nhất của Disney- The Lion King.

Following the blockbuster success of Beauty and the Beast, Disney is heading into production on several more of its live-action updates, including The Lion King from director Jon Favreau, Dumbo with Tim Burton at the helm, and Mulan with director Niki Caro.
Tiếp bước sự thành công của Beauty and the Beast, Disney đang trong bước chuẩn bị trình làng nhiều bộ phim live- action khác của hãng, bao gồm The Lion King từ đạo diễn Jon Favreau, Dumbo với sự chỉ đạo của Tim Burton và Mộc Lan của đạo diễn Niki Caro.

As with the titular character in Walt Disney's 1943 animated feature Dumbo, these movies revolve around anthropomorphized outcasts who must overcome the restrictions of their societies or even species to realize their impossible dreams.
Cùng với nhân vật Dumbo trong phim hoạt hình cùng tên năm 1943 của Walt Disney, thì những bộ phim ngày nay xoay quanh chuyện những nhân vật lạc lõng vượt qua được các hạn định của xã hội hoặc thậm chí của chủng loài mình, từ đó biến những giấc mơ bất khả thành hiện thực.

While humans outside of the Ringmaster never figured heavily into the original Dumbo, it looks like they will have a more prominent role here, particularly after Dumbo is separated from his mother in what's sure to be a heartbreaking scene.
Mặc dù ngoài Ringmaster, những sinh vật loài người khác chưa bao giờ được nhắc đến quá nhiều trong nguyên tác hoạt hình của Dumbo, nhưng có vẻ trong bản chuyển thể này, họ sẽ có một vai trò quan trọng, đặc biệt sau khi Dumbo bị tách ra khỏi mẹ cậu, hứa hẹn sẽ là một phân cảnh vô cùng đau lòng.