What is the translation of " DUNG " in Vietnamese?

• dũng
• phân
• tấn dũng
• dung
• thủ tướng nguyễn tấn dũng
• phẩn

Examples of using Dung in English and their translations into Vietnamese

The next day, after eating some more dung.
Ngày kế tiếp, sau khi thưởng thức thêm phân bò.

The dung beetle represents the sun god Khepri involved in the revival.
Bọ hung là đại diện cho thần mặt trời Khepri liên quan đến sự hồi sinh.

Murtagh, you look and smell like a rat that's been dragged through sheep dung.
Murtagh, vẻ ngoài và mùi của anh… hệt như một con chuột bị lôi qua đống phân cừu vậy.

Dung has served the maximum two terms as premier and has no future political role.
Ông Nguyễn Tấn Dũng đã làm thủ tướng được hai nhiệm kỳ và không còn vai trò chính trị nào trong tương lai.

The inquisitors smell the stink of the Devil where someone has reacted to the stink of the Devil's dung.
Các phán quan ngửi thấy mùi tanh của ác quỉ nơi có kẻ đã phản ứng lại mùi hôi tanh của đống phân quỉ.

Yet, it is not Prime Minister Dung with whom President Obama should invest the bulk of his time and energy.
Tuy nhiên, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng không phải là người duy nhất mà Tổng thống Obama cần đầu tư phần lớn thời gian và công sức của ông.

There are more than 350,000 species of beetles, many of which are believed to have decreased, especially dung beetles.
Có hơn 350.000 loài bọ cánh cứng và nhiều loài được cho là đã suy giảm, đặc biệt là bọ hung.

But Prime Minister Dung announced that they could henceforth be used only to“provide or exchange personal information.”.
Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng đã công bố rằng blog có thể được sử dụng“ chỉ để cung cấp và trao đổi thông tin cá nhân”.

Not all species know how to take advantage of sunlight and“excess products” of other animals for incubation like dung beetle.
Đâu phải loài nào cũng biết tận dụng ánh sáng mặt trời và“ sản phẩm dư thừa” của động vật khác để ấp trứng như bọ hung.

There's one more interesting aspect of this dung beetle's behavior that we found quite fascinating, and that's that it forages and provisions a nest.
Có một khía cạnh thú vị hơn của con bọ hung này mà chúng tôi rất say mê đó là nó tìm thức ăn để làm tổ.

He also quoted a fourth-century bishop in calling the relentless pursuit of money and capitalism“the dung of the devil.”.
Dẫn lời một mục sư ở thế kỷ 4, Giáo hoàng gọi việc theo đuổi tiền bạc không kiềm chế của chủ nghĩa tư bản là“ đống phân của quỷ dữ”.

The 44-year-old woman, Phan Thi Ngoc Dung, assaulted and stabbed her husband with a knife during an argument after believing that he was cheating on her, despite his protests that he was not.
Người phụ nữ 44 tuổi, Phan Thị Ngọc Dung, đã hành hung và đâm chồng bằng dao trong một cuộc cãi vã, sau khi nghi rằng ông ta đang lừa dối bà.

I will bring distress on men, that they will walk like blind men, because they have sinned against Yahweh, and their blood will be poured out like dust, and their flesh like dung.
Ta sẽ đem sự hoạn nạn trên loài người, chúng nó sẽ đi như kẻ mù, vì đã phạm tội nghịch cùng Ðức Giê- hô- va; máu chúng nó sẽ đổ ra như bụi, và thịt như phân.

Ms. Dung also said that in the first 6 months of 2019, the number of projects offering decreased in comparison with the same period in 2018, if purchased for investment, we begin to have fewer options.
Bà Dung cũng cho biết, 6 tháng đầu năm 2019, số lượng dự án chào bán ra sụt giảm nhất định so với cùng kỳ năm 2018, nếu mua để đầu tư thì ta bắt đầu có ít lựa chọn hơn.

My teacher, Ajahn Chah, who for me was the pinnacle of all teachers, must have had a whole trucking company lined up with their dung at his door, in his early life.
Giáo viên của tôi, Ajahn Chah, người đối với tôi là đỉnh cao của tất cả các giáo viên, phải có cả một công ty vận tải xếp hàng với phân của họ ở cửa, trong cuộc đời đầu tiên của ông.

In mid-1986, when 21-year-old Dung'Ha' was imprisoned with a 12-month sentence due to robbery of roadgoers in the Iron market area(Hai Phong), was punished by the Hong Bang District People's Court.
Giữa năm 1986, khi 21 tuổi Dung' Hà' đi tù với bản án 12 tháng do cướp giật đồ của người đi đường ở khu vực chợ Sắt( Hải Phòng), bị Tòa án Nhân dân quận Hồng Bàng tuyên phạt.

While most bees believe that other insects should be feared, Maya can't help but make friends with Flip the charismatic and eccentric grasshopper, Kurt the dung beetle and even Sting, a young hornet.
Trong khi hầu hết những con ong tin rằng côn trùng khác nên đáng sợ, Maya không thể không làm cho bạn bè với Flip sự thu hút của châu chấu và lập dị, Kurt bọ phân và thậm chí Sting, một hornet trẻ.

It's true that billions of people still need to burn wood, coal, or even animal dung for heat and cooking, but here in the developed world, we can choose to reduce our own carbon footprint.
Đúng là hàng tỷ người vẫn cần phải đốt gỗ, than hoặc thậm chí phân động vật để đun nóng và nấu ăn, nhưng ở đây trong thế giới phát triển, chúng ta có thể chọn giảm lượng khí thải carbon của chính mình.

Dung thanked the French Government for donating 100 million EUR in to build the Hanoi University of Science and Technology, which was seen as a symbol of friendship between the countries.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cảm ơn Chính phủ Pháp đã tài trợ 100 triệu euro xây dựng và đưa vào hoạt động trường Đại học Khoa học Công nghệ Hà Nội, coi đây là biểu tượng quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước.

At the meeting, assessing Vietnam's economic picture in 2018, Minister Nguyen Chi Dung said that in 2018, Vietnam continues to achieve many outstanding achievements in many fields, especially in the economy.
Tại buổi gặp mặt, đánh giá về bức tranh kinh tế Việt Nam năm 2018, Bộ trưởng Nguyễn Chí Dũng cho biết, năm 2018 Việt Nam tiếp tục đạt được nhiều thành tựu nổi bật trong nhiều lĩnh vực, nhất là kinh tế.

Duong Thuy Dung, Senior Director and head of the Professional Services of property consultancy CBRE Vietnam, said the vacancy rate of both Grade A and B was lower than 4 percent due to limited supply in the period.
Bà Dương thùy Dung, Giám đốc cấp cao và trưởng phòng Dịch vụ tư vấn chuyên nghiệp của CBRE Việt Nam, cho biết tỷ lệ trống của cả hạng A và B thấp hơn 4% do nguồn cung hạn chế trong giai đoạn này.

But it has also allowed the current Communist Party leadership to strengthen its hand under General Secretary Nguyen Phu Trong after winning out in a power struggle with former prime minister Nguyen Tan Dung last year.
Nhưng nó cũng cho phép lãnh đạo Đảng Cộng sản hiện nay tăng cường vai trò dưới thời Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng sau khi thắng trong một cuộc đấu tranh quyền lực với cựu Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hồi năm ngoái.".

Regarding human rights issues, Dung said Vietnam is making every effort to better guarantee fundamental human rights, as human rights are the legitimate goal and requirement of Vietnamese people.
Về vấn đề nhân quyền, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định Việt Nam đang nỗ lực để đảm bảo ngày càng tốt hơn quyền con người vì nhân quyền là mục tiêu và cũng là đòi hỏi chính đáng của người dân Việt Nam.

Minister Dung said the conference provides an opportunity to look back at 30 years of development of foreign investment in Vietnam, and assess positive outcomes along with limitations and shortcomings, as well as their causes.
Bộ trưởng Dũng cho biết hội nghị cung cấp một cơ hội để nhìn lại 30 năm phát triển đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, và đánh giá kết quả tích cực cùng với những hạn chế và thiếu sót, cũng như nguyên nhân của họ.

Almost 3 billion people still burn dung, twigs, and other traditional fuels indoors to cook and keep warm, generating noxious fumes that kill an estimated 2 million people each year, mostly women and children.
Nếu 3 tỷ người vẫn đốt phân, cành cây và một số nhiên liệu truyền thống khác để nấu nướng và sưởi thì sẽ tạo ra lượng khói độc đủ để giết chết khoảng 2 triệu người mỗi năm, phần lớn là phụ nữ và trẻ em.

Nguyen Manh Dung, head of the Vietnam and Thailand Office under CyberAgent Ventures, said e-commerce requires a long-term investment, and investors could start to earn profits after five to 10 years of operation.
Ông Nguyễn Mạnh Dũng- người đứng đầu Văn phòng Việt Nam và Thái Lan thuộc CyberAgent Ventures, cho biết TMĐT đòi hỏi đầu tư dài hạn, và các nhà đầu tư có thể bắt đầu kiếm lợi nhuận sau 5- 10 năm hoạt động.

Joining in this competition, Vu Thi Thuy Dung and Ho Ngoc Quynh Anh- Class 15DN112 had demonstrated their ability to speak and discuss in Japanese language as well as experience and explore the beauty of Japanese culture.
Tại đại đây Vũ Thị Thùy Dung và Hồ Ngọc Quỳnh Anh- lớp 15DN112 đã thể hiện khả năng nói và thảo luận của mình bằng tiếng Nhật cũng như được trải nghiệm và khám phá những nét đẹp của văn hóa Nhật Bản.

Minister Nguyen Chi Dung said, in addition to the effective promotion of attracting foreign investment into Vietnam, the domestic enterprises are increasingly developing in number, scale, and accesses to new technologies of the world.
Bộ trưởng Nguyễn Chí Dũng cho rằng, không chỉ thúc đẩy thu hút hiệu quả đầu tư nước ngoài vào Việt Nam, các doanh nghiệp trong nước ngày càng phát triển về số lượng, quy mô và tiếp cận với các công nghệ mới của thế giới.

Minister, Chairman of the Government Office Mai Tien Dung emphasized the opening of the e-Cabinet system to demonstrate the determination to promote the application of information technology, building e-Government of the Prime Minister and the Government.
Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng nhấn mạnh việc khai trương hệ thống e- Cabinet là minh chứng thể hiện quyết tâm đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin, xây dựng Chính phủ điện tử của Thủ tướng và Chính phủ.