What is the translation of " EARLY IN THE MORNING WHEN " in Vietnamese?

• vào sáng sớm khi

Examples of using Early in the morning when in English and their translations into Vietnamese

Want to relax early in the morning when you travel?
Muốn thư giãn vào buổi sáng sớm khi bạn đi du lịch?

Even if you are using flowers from your garden, cut them early in the morning when it's cold.
Nếu bạn cắt hoa từ trong vườn, nên hái từ sáng sớm khi sương vừa ráo.

It's early in the morning when the kids are still sleeping.
Sáng sớm khi cậu nhỏ vẫn còn ngủ.

The area was beautiful, especially early in the morning when the sun was rising.
Nơi đây thật đẹp, đặc biệt lúc sáng sớm khi mặt trời ló dạng.

Early in the morning when he was still in bed, his wife shouted from the bathroom,"Who has put ointment on the mirror?".
Sáng sớm khi anh ta vẫn còn trên giường, vợ anh ta la lên trong phòng tắm," Ai đã bôi dầu lên gương thế?".

No one ignores a smile early in the morning when they wake up.
Không ai có thể“ làm ngơ” với một nụ cười vào lúc sáng sớm khi thức dậy.

Staff at the temple, which has been on the site since 1976, recognised the Serbian player but they try not to bother him when he comes to mediate, usually early in the morning when the grounds are quiet.
Ngôi chùa ra đời từ năm 1976, những người ở đây nhận ra tuyển thủ người Serbia, nhưng họ cố gắng không làm phiền anh khi anh tới để thực tập, thường là vào buổi sáng sớm khi khu vực còn yên tĩnh.

I like to do work early in the morning when everyone is sleeping.
Có những người thích làm việc vào buổi sáng sớm, khi mọi người đang ngủ.

You may see your service slow down during peak usage hours, then speed up again late at night or early in the morning when fewer people are online.
Bạn có thể thấy dịch vụ mạng chậm đi trong thời gian giờ cao điểm, nhưng sẽ nhanh trở lại vào đêm khuya hay sáng sớm khi có ít người trực tuyến.

I started my search early in the morning when I visited a local Betta breeder's house.
Tôi bắt đầu công việc tìm kiếm từ sáng sớm khi tôi viếng thăm một trung tâm lai tạo cá betta.

If you have a habit of drinking green tea, eat breakfast before drinking it because drinking green tea early in the morning when empty stomach is not good.
Nếu bạn có thói quen uống trà xanh thì nên ăn sáng trước khi uống vì uống trà xanh vào sáng sớm khi bụng còn rỗng không hề tốt.

I usually walk around the park early in the morning when only a few people are around.
Cha mẹ thường đưa tôi đến công viên vào buổi sáng sớm khi có ít người.

Early in the morning when the sun was not yet up and the dew on the grass, still in bed, lying quietly, without any thought or movement, there was a seeing, not the superficial seeing with the eyes but seeing through the eyes from behind the head.
Sáng sớm khi mặt trời chưa lên và sương còn đọng trên cỏ, vẫn nằm yên lặng trên giường, không một tư tưởng xen vào, có một cái nhìn, không phải cái nhìn bằng con mắt thường, nhưng nhìn bằng con mắt từ phía sau cái đầu.

The easiest way to avoid it is to do your photography early in the morning when there is less chance of wind.
Cách dễ nhất để tránh là chụp lúc sáng sớm khi gió thường chưa xuất hiện.

She phoned him early in the morning when she didn't want him to bring along the document.
Vợ anh ấy gọi anh ấy dậy sớm vào buổi sáng khi cô ấy không muốn anh mang theo tài liệu.

Hoping to capture a quieter photo of this famous landmark, I visited the area early in the morning when its main building was catching the first rays of sunshine.
Với hy vọng chụp được một bức ảnh có phần tĩnh lặng hơn về địa danh nổi tiếng này, tôi đã tới đây vào sáng sớm khi toà nhà chính đón những tia nắng đầu tiên trong ngày.

I stole the wines early in the morning when no one was around,” Guangzhou Daily News reported her saying.
Tôi trộm rượu vào sáng sớm, khi không có ai ở đó", tờ Guangzhou Daily News dẫn lời cô lao công.

They can link the product to some involving personal situation for instance, by advertising coffee brand early in the morning when consumer wants to shake off sleepiness.
Hay sản phẩm có thể được gắn liền với một tình huống cá nhân hữu quan nào đó, chẳng hạn như bằng cách quảng cáo cà phê vào buổi sáng sớm khi người tiêu dùng muốn rũ bỏ cơn ngái ngủ.

The blooms are picked by hand early in the morning when the aroma is strongest, and are transported in small quantities to the distillery.
Những bông hoa được hái cẩn thận bằng tay vào buổi sáng sớm khi mùi thơm nồng nàn nhất và vận chuyển với số lượng nhỏ để chưng cất.

Nausea is typically most severe during the early stages of pregnancy and is especially common early in the morning when the stomach is empty, but it can occur anytime throughout the day.
Buồn nôn thường nặng nhất trong giai đoạn đầu của thai kỳ và đặc biệt phổ biến vào sáng sớm khi dạ dày trống rỗng, nhưng nó có thể xảy ra bất cứ lúc nào trong ngày.

You can come here early in the morning when the dew drops on the grass, or in the afternoon when the sun goes down behind the mountain.
Bạn có thể tới đây vào buổi sáng sớm, khi những hạt sương còn đọng trên cành cỏ non hoặc vào buổi chiều tà khi mặt trời buông sau dãy núi.

Ta Prohm temple is best visited early in the morning when everybody else is at Angkor Wat.
Đền Ta Prohm tốt nhất nên ghé thăm là vào sáng sớm trong khi mọi người đang ngắm bình minh ở đền Angkor Wat.

It was early in the morning when we entered the small blue-walled room, with its mud floor, lying in a patch of bright yellow sunlight in the still of the morning broken only by the frighteningly loud ticking of a cottage clock on the wall.
Lúc đó là vào sáng sớm khi chúng tôi bước vào căn phòng nhỏ tường màu xanh, sàn đất, nằm trong một vạt nắng vàng sáng rực trong cái yên tĩnh của buổi sáng chỉ bị tiếng tích tắc lớn khiếp của chiếc đồng hồ trên tường khuấy động.

And the majority of fires break out late at night or early in the morning when everyone is asleep, so your family needs to know what to do before an emergency occurs.
Và phần lớn các đám cháy bùng phát vào đêm khuya hoặc sáng sớm khi mọi người đang ngủ, vì vậy gia đình bạn cần biết phải làm gì trước khi xảy ra trường hợp khẩn cấp.

Early in the morning when the sun was not yet up and the dew on the grass, still in bed, lying quietly, without any thought or movement, there was a seeing, not the superficial seeing through the eyes from behind the head.
Vào sáng sớm khi mặt trời vẫn chưa lên và những giọt sương còn đọng trên cỏ, vẫn còn trong giường, đang nằm yên lặng, không có bất kỳ suy nghĩ hoặc chuyển động, có một đang thấy, không phải đang thấy hời hợt của hai mắt nhưng đang thấy qua hai mắt từ phía sau bộ đầu.

Anchor Kim Hyun Jung asked,“If the rankings are raised at once late at night or early in the morning when the number of users is low, their rankings can be maintained throughout the day by people seeing them at the top of charts and listening out of curiosity, right?”?
Anchor Kim Hyun Jung đã hỏi, nếu các bảng xếp hạng được nâng lên vào lúc tối muộn hoặc sáng sớm khi số lượng người dùng thấp, thứ hạng của họ có thể được duy trì suốt cả ngày bởi những người nhìn thấy họ ở đầu bảng xếp hạng và lắng nghe của sự tò mò, phải không?

If possible, come here early in the morning when it is still misty to admire the early morning dew still on the tea leaves, or walking on the red dirt road with yellow flower carpet between green tea, and especially the chance to enjoy the hot aromatic tea in the cold weather of the plateau.
Nếu có thể, bạn hãy đến đây từ sáng sớm khi trời còn mù sương để chiêm ngưỡng những giọt sương sớm mai còn đọng trên lá chè, hay thả bộ trên con đường đất đỏ rực rỡ với thảm hoa vàng giữa những đồi chè xanh ngát, và đặc biệt là cơ hội thưởng thức những ly trà thơm nóng hổi trong tiết trời se se lạnh của vùng cao nguyên.

If you want to see the beauty of Lung Van, you should go early in the morning when the sun is not awake yet, and Lung Van is still immersed in the mist, looking like a beautiful picture of the mountain.
Nếu muốn ngắm vẻ đẹp của Lũng Vân, bạn nên đi vào sáng sớm khi mặt trời còn chưa thức giấc, lúc này Lũng Vân vẫn còn chìm trong làn sương mờ và nhìn đẹp như một bức tranh giữa miền sơn cước.

I recommend that you shoot early in the morning when the light is soft or during the last few hours of light when the light is soft but can still light up our food without creating too much“brightness” in the scene.
Tôi khuyên bạn nên chụp vào buổi sáng khi ánh sáng mềm hoặc trong vài giờ đồng hồ cuối cùng của ánh sáng chiều, khi ánh sáng mềm nhưng vẫn có thể làm sáng thức ăn mà không tạo ra quá nhiều“ độ sáng” trong cảnh.