What is the translation of " EBRO " in Vietnamese?

• ebro

Examples of using Ebro in English and their translations into Vietnamese

We were moved from Ebro to take part in an offensive up towards Huesca.
Họ được đưa từ Barcelona tới để tham gia tấn công vào Huesca.

The Gran Valira is a tributary to the Segre, which in turn is a tributary to the Ebro.
Gran Valira là một phụ lưu của sông Segre, và là một phụ lưu của sông Ebro.

From there they were transferred to the Miranda de Ebro camp for"purification" according to the Law of Political Responsibilities.
Từ đó họ được chuyển đến trại Miranda de Ebro để" thanh lọc" theo Luật Trách nhiệm Chính trị.

This brought Hasdrubal back from his westward march to defend his allies south of the Ebro.
Điều này đã tạo cơ hội cho Hadrusbal quay trở lại để bảo vệ các đồng minh ở phía nam sông Ebro của ông ta.

Miranda is located on the Ebro, 80 kilometres south of Bilbao, at 460 meters above sea level, and we were there in December.
Thành phố Miranda nằm trên sông Ebre, cách Bilbao 80 cây số về phía Nam, ở độ cao 460 mét, và hồi đó là vào tháng chạp.

Former BBC personality Zane Lowe is leading the effort from Los Angeles, with Ebro Darden of Hot 97 in New York, and Julie Adenuga in London.
Cựu nhân BBC Zane Lowe đang dẫn đầu các nỗ lực từ Los Angeles, với Ebro Darden của Hot 97 ở New York, và Julie Adenuga ở London.

The Greek cities of Emporiae and Tarraco welcomed the Romans, and Gnaeus began to win over the Iberian tribes north of the Ebro.
Các thành phố Hy Lạp của Emporiae và Tarraco hoan nghênh những người La Mã, và Gnaeus bắt đầu giành chiến thắng trước các bộ lạc Iberia phía bắc của Ebro.

After subduing the lands north of Ebro in Catalonia, Hannibal left Hanno there with 11,000 soldiers, and released another 10,000 troops from service.
Sau khi kiểm soát được các vùng đất phía bắc của sông Ebro ở Catalonia, Hannibal để lại Hanno với 11.000 binh sĩ, và giải ngũ thêm 10.000 quân.

Subsequently, they retreated to more secure positions south of the Pyrenees with a frontier marked by the Ebro and Duero valleys.
Sau đó, quân đội Hồi giáo rút lui đến các địa điểm an toàn hơn phía nam của dãy núi Pyrenees nơi thực hiện và thung lũng của sông Ebro và Duero giới hạn.

He left Himilco the Navigator, a fellow general, in charge at Carthago Nova and marched for the Ebro river, but was heavily defeated in the Battle of Dertosa in the spring of 215 BCE.
Ông đã để Himilco ở lại phụ trách Cartagena và hành quân tới sông Ebro, nhưng đã bị đánh bại nặng nề trong trận Dertosa vào mùa xuân năm 215 TCN.

The semiarid climate, located in the southeastern quarter of the country, especially in the region of Murcia and in the Ebro valley.
Khí hậu bán khô hạn được tìm thấy trong quý phía đông nam của đất nước, đặc biệt là trong khu vực của Murcia và trong thung lũng của sông Ebro.

Zaragoza capital of the Aragon region, with Huesca and Teruel, crossed by the mighty river Ebro, with very good food dispensed by prestigious restaurants some of them specifically Michelin star restaurant La Prensa.
Zaragoza thủ phủ của vùng Aragon, với Huesca và Teruel, vượt qua bởi các dòng sông hùng vĩ Ebro, với thức ăn rất tốt phân phối bởi nhà hàng có uy tín một số trong số họ đặc biệt Michelin sao nhà hàng La Prensa.

Hasdrubal Barca, the younger brother of Hannibal, had 12,650 infantry, 2,550 cavalry and 21 elephants to guard the Carthaginian possessions south of the Ebro.
Hasdrubal Barca, em trai của Hannibal, đã có 12.650 bộ binh, 2.550 kỵ binh và 21 voi chiến để bảo vệ vùng lãnh thổ của Carthage phía nam sông Ebro.

Mining was also very important for their economy, especially the silver mines near Gader and Carthago Nova, the iron mines in the Ebro valley, as well as the exploitation of tin and copper deposits.
Việc khai thác mỏ cũng rất quan trọng đối với nền kinh tế của họ, đặc biệt là các mỏ bạc gần Gades và Carthago Nova, các mỏ sắt ở thung lũng sông Ebro, cũng như việc khai thác các mỏ vàng và thiếc.

My name is Coral, I live on the banks of the Ebro River in Zaragoza, although I was born in a Mediterranean village, am a graduate and combine my job with what I like to confess, is seduced and seduce me.
Tên tôi là Coral, tôi sống trên bờ sông Ebro ở Zaragoza, mặc dù tôi được sinh ra trong một ngôi làng Địa Trung Hải, là một người tốt nghiệp và kết hợp công việc của tôi với những gì tôi muốn thú nhận, là quyến rũ và dụ dỗ tôi.

Situated at altitudes of between 400 and 700 meters and around the villages of Villabuena, Samaniego, Leza, Navaridas and Baños de Ebro which are all in Rioja Alavesa.
Nằm ở độ cao từ 400 đến 700 m và quanh các ngôi làng của Villabuena, Samaniego, Leza, Navaridas và Baños de Ebro, tất cả đều ở Rioja Alavesa.

The Carthaginians denied that Rome had a treaty with Carthage, pointing out that they had repudiated the Ebro Treaty, claiming that it was unratified, in order to make another with Saguntum, which had previously been defined as neutral.
Người Carthage đã phủ nhận La Mã đã có một hiệp ước với Carthage, chỉ ra rằng họ đã bác bỏ Hiệp ước Ebro, tuyên bố rằng nó chưa được phê chuẩn, để làm cho khác với Saguntum, mà trước đây đã được định nghĩa như là trung lập.

For several centuries, the fluctuating frontier between the Muslim and Christian controlled areas of Iberia was along the Ebro and Douro valleys.
Trong vài thế kỷ, biên giới thay đổi thất thường giữa các khu vực kiểm soát của người Hồi giáo và Cơ Đốc giáo tại Iberia, dọc các thung lung lũng sông Ebro và Douro.

The Ebro Basin is formed by the Río Ebro valley, contained by mountains on three sides- the Sistema Ibérico to the south and west, the Pyrenees to the north and east, and their coastal extensions paralleling the shore to the east.
Bồn địa Ebro được tạo thành từ thung lũng sông Ebro, có các dãy núi giới hạn tại ba mặt- Sistema Ibérico về phía nam và tây, Pyrénées về phía bắc và đông, và phần mở rộng ven biển của nó song song vời bờ phía đông.

Gnaeus Cornelius Scipio Calvus established his headquarters at Cissa, in the midst of Hannibal's latest acquisition, the area between Ebro and Pyrenees.
Gnaeus Cornelius Scipio Calvus sau đó thiết lập trụ sở chính của mình tại Cissa, nằm giữa vùng đất mới bị Hannibal chinh phục gần đây, khu vực giữa sông Ebro và dãy Pyrene.

Its commanders, the brothers Gnaeus Cornelius Scipio Calvus and Publius Cornelius Scipio, knew that Hannibal had crossed the Ebro, but were surprised by the Carthaginian army's presence at the Rhone upstream of their ally Massalia, where they had landed.
Những chỉ huy của nó, anh em Gnaeus Cornelius Scipio Calvus và Publius Cornelius Scipio, biết rằng Hannibal đã vượt qua sông Ebro, nhưng họ đã rất ngạc nhiên bởi sự hiện diện của quân đội Carthage ở thượng nguồn sông Rhone.

Hasdrubal at once sent a despatch to Carthage pointing out what mischief the mere rumour of his departure had caused, and also that if he did really leave Spain it would pass into the hands of the Romans before he crossed the Ebro.
Hasdrubal ngay lập tức gửi một bức thư tới Carthage và nói tới những hệ lụy do tin đồn về sự khởi hành của ông ta đã gây ra, và nếu như ông ta thực sự rời khỏi Hispania thì toàn bộ vùng đất này sẽ rơi vào tay của người La Mã trước khi ông ta vượt qua sông Ebro.

A Roman army under Gnaeus Cornelius Scipio Calvus defeated an outnumbered Carthaginian army under Hanno, thus gaining control of the territory north of the Ebro River that Hannibal had just subdued a few months prior in the summer of 218 BC.
Một đội quân La Mã dưới quyền Gnaeus Cornelius Scipio Calvus đánh bại một lực lượng ít hơn của quân Carthage dưới quyền Hanno, và đạt được quyền kiểm soát lãnh thổ phía bắc của sông Ebro mà Hannibal đã xâm chiếm một vài tháng trước khi vào mùa hè năm 218 TCN.

The Battle of Ebro River was a naval battle fought near the mouth of Ebro River in the spring of 217 BC between a Carthaginian fleet of approximately 40 quinqueremes, under the command of Himilco, and a Roman fleet of 55 ships, under Gnaeus Cornelius Scipio Calvus.
Trận sông Ebro là một trận chiến hải chiến giữa một hạm đội Carthage khoảng 40 tàu quinqueremes dưới sự chỉ huy của Himilco và một hạm đội La Mã có 55 tàu dưới sự chỉ huy của Gnaeus Cornelius Scipio Calvus gần cửa sông Ebro vào mùa xuân năm 217 TCN.

Rome, at the instigation of Massalia, signed a treaty with Hasdrubal the Fair in 226 BC, which established the Ebro as the limit of Carthaginian power in Iberia.
Roma, với sự xúi giục của Massalia, đã ký một hiệp ước với Hasdrubal Ngay Thẳng vào năm 226 TCN với việc thiết lập sông Ebro như là giới hạn của quyền lực Carthage ở bán đảo Iberia.

The Sistema Ibérico This system of mountain ranges runs northwest-southeast between the Ebro plain and the Meseta Central for over 500 km, from the La Bureba corridor in Burgos Province close to the Cordillera Cantábrica to the Mediterranean sea close to Valencia in the south and close to Tortosa and the Ebro Delta in the east.
Hệ thống này chạy theo hướng tây bắc- đông nam giữa đồng bằng Ebro và Trung tâm Meseta trên 500 km, từ hành lang La Bureba ở Burgos gần Cordillera Cantábrica đến biển Địa Trung Hải gần Valencia ở phía nam và gần Tortosa và đồng bằng sông Ebro ở phía Đông.

The Roman people made a demand for all who had taken part in the siege of Saguntum to be given up to them, and you, to avenge the insult, have crossed the Ebro to wipe out the name of Rome and bring freedom to the world.
Nghĩ về nhiều chiến dịch chiến thắng mà bạn đã trải qua, người La Mã đã yêu cầu tất cả những người tham gia vào cuộc bao vây Saguntum phải từ bỏ họ, và bạn, để trả thù cho sự xúc phạm, đã vượt qua Ebro để quét sạch tên của Rome và mang lại tự do cho thế giới.

The Ilercavones as a nation or tribe were already mentioned by Pliny the Elder, who said that they inhabited the lands between river Udiva(possibly the Millars River) and further north of the Ebro, and by Ptolemy, who named the cape and the harbor where they lived Tenebri(possibly Orpesa).
Plinius Già nói rằng người Ilercavones sinh sống ở vùng đất nằm giữa sông Udiva( có thể là sông Millars) và xa hơn về phía bắc của sông Ebro, và Ptolemy thì lại gọi tên mũi đất và bến cảng nơi họ sinh sống là Tenebri( có thể là Orpesa).

From the hydrographic viewpoint this system is of the highest relevance in the peninsula, for it separates the watersheds of most of the major rivers in Spain and Portugal, including the Ebro basin from the basins of the Douro, Tagus, Guadiana(Záncara-Gigüela), Júcar and Turia.
Từ quan điểm thủy văn, hệ thống này có mức độ phù hợp cao nhất trong bán đảo, vì nó phân tách lưu vực của hầu hết các con sông lớn ở Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, bao gồm lưu vực Ebro từ các lưu vực sông Douro, Tagus, Guadiana( Záncara- Gigüela), Júcar và Turia.