What is the translation of " ELECTION INTERFERENCE " in Vietnamese?

• can thiệp bầu cử

Examples of using Election interference in English and their translations into Vietnamese

For all their talk about election interference….
Về việc can thiệp cuộc bầu cử….

To request election interference, press three and wait until the next election campaign.
Để can thiệp bầu cử, vui lòng nhấn phím 3 nhưng hãy chờ tới mùa bầu cử tiếp theo.

As I said earlier, I don't remember any conversations with the president about the Russia election interference.
Như tôi đã nói trước đó, tôi không nhớ bất kỳ cuộc nói chuyện với tổng thống về sự can thiệp bầu cử Nga.

Signing a bill that penalises Russia's election interference would mark a significant shift for Trump.
Ký một dự luật trừng phạt Nga do can thiệp vào bầu cử Mỹ sẽ đánh dấu một thay đổi đáng kể của ông Trump.

Domestic election interference marred the online landscape in 26 of the 30 countries studied that held national votes over the past year.
Việc can thiệp vào bầu cử nội địa làm trầy trụa cảnh quan trên mạng của 26 trong số 30 quốc gia có cuộc bầu cử toàn quốc được điều nghiên trong năm vừa qua.

And Trump introduced a new executive order aimed at election interference, but we explain why it's more a bandaid than a cure.
Và Trump đã giới thiệu một mệnh lệnh điều hành mới nhằm vào sự can thiệp bầu cử, nhưng chúng tôi giải thích tại sao nó lại là một kẻ cướp hơn là chữa trị.

If there was election interference that took place by[Vice President Joe Biden], I think the American people deserve to know,” he said.
Nếu có sự can thiệp bầu cử diễn ra bởi phó tổng thống, tôi nghĩ người dân Mỹ xứng đáng được biết", ông nói.

The Washington Post reported Tuesday that the Obama administration could announce as soon as this week measures to punish Russia for election interference.
Báo The Washington Post hôm thứ Ba loan tin chính quyền Obama ngay trong tuần này có thể sẽ công bố những biện pháp trừng phạt nhắm vào Nga vì can thiệp vào cuộc bầu cử.

It doesn't make election interference, less likely, it makes it more likely because now the companies can't coordinate and work together.
Nó không thể hạn chế được sự can thiệp về bầu cử mà còn khiến tình hình khó kiểm soát hơn bởi vì bây giờ các công ty không thể phối hợp và làm việc cùng nhau.

Schiff, the new chairman of the House Intelligence Committee, on Wednesday moved forward with plans for a sweeping investigation into Russia's election interference and Trump's finances.
Chủ tịch Uỷ ban tình báo Hạ Viện ông Schiff hôm thứ Tư đã lên các kế hoạch cho một cuộc điều tra sâu rộng về can thiệp bầu cử của Nga và tài chính của Trump.

Facebook had improved its systems for preventing election interference and is removing millions of fake accounts every day, according to Zuckerberg.
Theo Zuckerberg, Facebook đã cải thiện các hệ thống của mình để ngăn chặn sự can thiệp của bầu cử và đang xóa hàng triệu tài khoản giả mỗi ngày.

European Union officials have called on countries in the bloc to expand education programs as part of a push against misinformation and election interference.
Các quan chức của Liên minh châu Âu mới đây cũng kêu gọi các quốc gia thành viên trong khối này hãy mở rộng các chương trình giáo dục nhằm chống lại thông tin sai lệch và can thiệp vào bầu cử.

Many questions remain unasked and many more without riposte, such as what was the extent of Facebook's election interference, how many privacy-shattering backdoors were opened and remain so?
Nhiều câu hỏi chưa được đưa ra và nhiều câu hỏi khác vẫn chưa được đáp trả, chẳng hạn như mức độ can thiệp vào cuộc bầu cử của Facebook, có bao nhiêu cửa sau phá vỡ bảo mật( privacy- shattering backdoors) được mở ra và duy trì?

Opponents argue that the amendment would send a message to other foreign countries that the U.S. does not interfere in election and set a global gold standard for preventing election interference.
Những người phản đối cho rằng việc sửa đổi sẽ gửi một thông điệp tới các nước khác rằng Hoa Kỳ không can thiệp vào cuộc bầu cử và thiết lập một tiêu chuẩn vàng toàn cầu để ngăn chặn sự can thiệp bầu cử.

When Attorney General Jeff Sessions was called in for an interview last week with the special counsel investigating Russian election interference, he turned to a friend and fellow Alabama lawyer to accompany him.
Khi Chưởng Jeff Buổi đã được gọi cho một cuộc phỏng vấn cuối tuần với các cố vấn đặc biệt điều tra nga, bầu cử can thiệp, ông đã chuyển sang một người bạn và đồng Alabama luật sư để đi cùng với anh ta.

On the election interference in particular, Mr. Pompeo told the committee that the president accepts the findings that the Russian cyberattacks took place and that he“has a complete and proper understanding of what happened.”.
Về cáo buộc Nga can thiệp bầu cử Mỹ, ông Pompeo nói với ủy ban, Tổng thống chấp nhận những phát hiện rằng các cuộc tấn công mạng của Nga diễn ra, và rằng ông ấy" có một sự hiểu biết đầy đủ và đúng đắn về những gì đã xảy ra.".

The first note will be about the steps Facebook is taking to prevent election interference on Facebook, which is timely with the US mid-terms and Brazilian presidential elections approaching.
Trong đó, CEO Facebook đặc biệt nhấn mạnh đến các bước đi cần thiết để ngăn chặn sự can thiệp bầu cử trên Facebook, giữa thời điểm cuộc bầu cử giữa kỳ của Mỹ và bầu cử tổng thống Brazil đang đến gần.

There's also a very real possibility that the House could vote to impeach Trump after the conclusion of the investigation into Russia's 2016 election interference or over possible business conflicts of interest.
Ngoài ra còn có một khả năng rất có thể xẩy ra rằng Hạ viện có thể bỏ phiếu để truất quyền Tổng thống của Trump sau khi cuộc điều tra về sự can thiệp bầu cử năm 2016 của Nga hoặc vì những mâu thuẫn lợi ích kinh doanh kết thúc.

Facebook Inc is much better than it was in 2016 at tackling election interference, but cannot guarantee the site will not be used to undermine European Parliament elections in May, chief executive officer Mark Zuckerberg said on Tuesday.
Facebook Inc tốt hơn nhiều so với năm 2016 khi giải quyết can thiệp bầu cử, nhưng không thể đảm bảo trang web sẽ không được sử dụng để làm suy yếu cuộc bầu cử Nghị viện châu Âu vào tháng 5, Giám đốc điều hành Mark Zuckerberg cho biết hôm thứ Ba.

If what you care about is democracy and elections, then you want a company like us to invest billions of dollars a year, like we are, in building up really advanced tools to fight election interference," Zuckerberg said.
Nếu thứ bạn quan tâm là nền dân chủ và bầu cử, bạn sẽ cần có một công ty như chúng tôi để đầu tư nhiều tỉ đô la mỗi năm nhằm xây dựng những công cụ thật sự tiên tiến để chống lại mọi hành vi can thiệp bầu cử," Zuckerberg nói.

Based on a recent draft of the order reviewed by the US official, it will require any federal agency aware of election interference by foreigners to take the information to the office of Director of National Intelligence.
Dựa trên dự thảo của sắc lệnh mà nguồn tin quan chức Mỹ nói trên được tiếp cận, nó sẽ đòi hỏi tất cả các cơ quan liên bang biết về can thiệp bầu cử từ nước ngoài cung cấp thông tin cho Văn phòng Giám đốc Tình báo Quốc gia.

If the younger Mr. Trump had refused to appear, the chairman would have faced a painful choice between initiating contempt of Congress proceedings against the president's eldest son and undercutting the independence of his two-year investigation of Russian election interference by letting him defy him.
Nếu ông Trump trẻ tuổi từ chối xuất hiện, tổng thống sẽ phải đối mặt với sự lựa chọn đau đớn giữa việc khởi xướng các thủ tục tố tụng của Quốc hội chống lại con trai cả của tổng thống và củng cố sự độc lập trong cuộc điều tra hai năm về can thiệp bầu cử Nga bằng cách để ông bất chấp.

Lavrov probably will continue conversations he had with Pompeo in Sochi in May, when the two men publicly disagreed over election interference, said diplomats who, like others, spoke on the condition of anonymity because they were not authorized to discuss the trip.
Ông Lavrov có thể sẽ tiếp tục cuộc đối thoại với ông Pompeo tại Sochi vào tháng 5 khi hai người công khai bất đồng về vấn đề can thiệp bầu cử, theo các nhà ngoại giao, chia sẻ với điều kiện giấu tên vì họ không được phép thảo luận về chuyến đi.

Sharing information across services helps to improve the company's offering and to protect people's safety- including, for example, by disabling accounts tied to terrorism, child exploitation and election interference across both Facebook and Instagram.
Sử dụng thông tin trên các dịch vụ của chúng tôi cũng giúp chúng tôi bảo vệ an toàn và bảo mật cho mọi người, bao gồm, ví dụ, xác định hành vi lạm dụng và vô hiệu hóa các tài khoản gắn liền với khủng bố, khai thác trẻ em và can thiệp bầu cử trên cả Facebook và Instagram.

He seems incapable of learning a lesson, telling an ABC interviewer last week- just two months after Robert Mueller's report on election interference was released- that he would accept dirt on an opponent from Russia or China.
Ông ta dường như không có khả năng rút tỉa kinh nghiệm, trả lời phỏng vấn với ABC vào tuần trước- chỉ hai tháng sau khi báo cáo của Robert Mueller công bố, về can thiệp bầu cử được công bố- rằng anh ta sẽ nhận tin xấu về đối thù do Nga hoặc Trung Quốc cung cấp.

To her,“using information across our services also helps us protect people's safety and security, including, for example, identifying and disabling accounts tied to terrorism, child exploitation and election interference across Facebook and Instagram.”.
Sử dụng thông tin trên các dịch vụ của chúng tôi cũng giúp chúng tôi bảo vệ an toàn và bảo mật cho mọi người, bao gồm, ví dụ, xác định hành vi lạm dụng và vô hiệu hóa các tài khoản gắn liền với khủng bố, khai thác trẻ em và can thiệp bầu cử trên cả Facebook và Instagram.

Earlier this week, Trump called on Attorney General Jeff Sessions to end Mueller's special council investigation-- even though part of its mandate is investigating Russian election interference and its indictment of 12 Russian nationals has offered a stunning view of the sophistication of the election meddling effort.
Đầu tuần này, ông Trump kêu gọi Bộ trưởng Tư pháp Jeff Sessions chấm dứt cuộc điều tra của công tố viên Mueller, dù một phần nhiệm vụ của họ là điều tra việc Nga can thiệp bầu cử và việc họ truy tố 12 công dân Nga đã mang đến một góc nhìn kinh ngạc về sự tinh vi của những nỗ lực can thiệp..

It also said that using people's data across services helps to make them better and protects people's safety, including identifying abusive behavior, and disabling accounts tied to terrorism, child exploitation, and election interference across both Facebook and Instagram.
Sử dụng thông tin trên các dịch vụ của chúng tôi cũng giúp chúng tôi bảo vệ an toàn và bảo mật cho mọi người, bao gồm, ví dụ, xác định hành vi lạm dụng và vô hiệu hóa các tài khoản gắn liền với khủng bố, khai thác trẻ em và can thiệp bầu cử trên cả Facebook và Instagram.

On one hand, President Donald Trump has made it clear that he wants to improve relations with Moscow, but at the same time, the two countries have clashed over a wide range of geopolitical issues, including Russia's annexation of Crimea, election interference and the attempted poisoning of an alleged Russian spy in Britain.
Một mặt, Tổng thống Donald Trump khẳng định ông muốn cải thiện mối quan hệ với Moscow, nhưng cùng lúc, hai nước lại đang xung đột về nhiều vấn đề địa chính trị, bao gồm việc Nga sát nhập Crưm, can thiệp bầu cử và đầu độc một điệp viên Nga ở Anh.