What is the translation of " ENGLISH IS A SECOND LANGUAGE " in Vietnamese?

• tiếng anh là ngôn ngữ thứ hai

Examples of using English is a second language in English and their translations into Vietnamese

For many in our community, English is a second language.
Đối với nhiều thành viên trong cộng đồng thì tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai.

Students for whom English is a second language are allowed additional time to complete written final examinations.
Học sinh mà tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai được phép thêm thời gian để hoàn thành bài kiểm tra cuối cùng bằng văn bản.

For many members of the community, English is a second language.
Đối với nhiều thành viên trong cộng đồng thì tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai.

Problems arise when English is a second language to either speakers, listeners, or both.
Vấn đề phát sinh khi tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai cho cả người nói, người nghe hoặc cả hai..

There's been a shift in migration from European countries to Asian countries where English is a second language," Mr Brailey said.
Đã có một sự thay đổi trong di cư từ các nước châu Âu sang các nước châu Á, nơi tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai”, ông Brailey nói.

Students for whom English is a second language may take extra time for each written examination.
Học sinh mà tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai được phép thêm thời gian để hoàn thành bài kiểm tra cuối cùng bằng văn bản.

Writing skills have been a major emphasis at AIS, partly because English is a second language for 85% of the student population.
Kỹ năng viết là một điểm nhấn độc đáo tại AIS, một phần vì tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai với 85% tổng số học sinh.

Where English is a second language, ESL trained and certified teachers provide support to our international students.
Trong lãnh vực tiếng Anh như là một ngôn ngữ thứ hai, các giáo viên ESL được chứng nhận và đào tạo hỗ trợ du học sinh của chúng tôi.

Although“terror” and“terrorism” are not the same things, I would wager that Vietnamese Americans, especially those for whom English is a second language, consider them just about the same.
Mặc dù“ terror” và“ terrorism” không phải là một, tôi cho rằng với người Mỹ gốc Việt, đặc biệt những người chỉ xem tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai, họ xem chúng là một.

Then you have children for whom English is a second language, or whatever they're being taught in is a second language..
Rồi bạn có những đứa trẻ mà tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai, hay bất cứ ngôn ngữ thứ hai nào mà chúng được dạy.

But if you want to learn English from someone who has had the same experience as you, then you might consider one of our tutors from another country where English is a second language.
Tuy nhiên, nếu bạn muốn học tiếng Anh từ những người có cùng trải nghiệm như mình, thì bạn có thể xem xét học với một trong các giáo viên đến từ một nước với tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai.

Do not forget that people who consider English is a second language still typically prefer to watch, read and purchase in their 1st language..
Và hãy nhớ rằng, ngay cả những người nói tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ hai thường thích đọc, xem và mua hàng có ngôn ngữ đầu tiên của họ.

Language Proficiency: MLS requires an official TOEFL iBT or IELTS score for verification of language proficiency for applicants: a who were born outside the US, b for whom English is a second language, or c who have a degree or transcripts from a non-US institution.
Thành thạo ngôn ngữ: Ủy ban tuyển sinh, tiến bộ và tốt nghiệp yêu cầu điểm TOEFL iBT hoặc IELTS chính thức để xác minh trình độ ngôn ngữ cho người nộp đơn: a sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ, b mà tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai hoặc c có tiếng Anh bằng cấp hoặc bảng điểm từ một tổ chức không thuộc Hoa Kỳ.

Our commitment to all students for whom English is a second language is that by graduation, you will have professional competency in the English language..
Chúng tôi cam kết tất cả học sinh mà tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai là bằng tốt nghiệp, bạn sẽ có năng lực chuyên môn bằng tiếng Anh..

A video producer who doesn't have the budget to hire a voice actor; someone with a large volume of content that has to be iterated on rapidly; if English is a second language, this opens up a lot of doors; and some people just don't have a voice for radio.”.
Một nhà sản xuất video không phải là người có ngân sách để thuê một diễn viên lồng tiếng; ai đó với một khối lượng lớn nội dung phải được lặp đi lặp lại nhanh chóng; nếu tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai, thì điều này sẽ mở ra rất nhiều cánh cửa; và một số người chỉ cần có tiếng nói cho đài phát thanh.

For Filipinos, English is a second language, not a native language, the pronunciation is definitely not as good as English and Australian.
Đối với người Philippines, tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai, không phải tiếng mẹ đẻ, cách phát âm chắc chắn không bằng người Anh, Úc được.

Small-group language and classroom support classes are provided to all students for whom English is a second language while students also have the option of preparing for Cambridge English Exams.
Có các lớp hỗ trợ ngôn ngữ và lớp học nhóm nhỏ dành cho tất cả các sinh viên mà tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai trong khi sinh viên cũng có tùy chọn chuẩn bị cho các kỳ thi tiếng Anh Cambridge.

Also, if you want to study languages alongside English, consider studying in states such as Louisiana, California, and Hawaii(to name a few), that also offer some curricula in languages such as French, Spanish, and Hawaiian to serve their native populations and populations of people for whom English is a second language.
Ngoài ra, nếu bạn muốn học ngôn ngữ cùng với tiếng Anh, hãy cân nhắc việc học ở các bang như Louisiana, California và Hawaii( để đặt tên cho một số), cũng cung cấp một số chương trình giảng dạy bằng các ngôn ngữ như tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Hawaii để phục vụ dân số bản địa của họ và dân số của những người mà tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai.

English is used as a second language;
Tiếng Anh được sử dụng như ngôn ngữ thứ hai;

Learning English as a second language is not easy.
Học tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ hai không phải là dễ dàng.

The Harvest English Institute is internationally recognized for teaching English as a second language at high-quality standards.
Viện Harvest được quốc tế công nhận về giảng dạy tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ hai tại các tiêu chuẩn chất lượng cao.

The most common subject that they teach is English(as a second language).
Chủ đề phổ biến nhất mà họ dạy là tiếng Anh( như một ngôn ngữ thứ hai).

Filipinos lead the bunch of English-proficient Asian people today and English is considered as a second language.
Philippines dẫn đầu nhóm người Anh thành thạo Châu Á ngày hôm nay và tiếng Anh được coi như một ngôn ngữ thứ hai.

You don't need to sign up for a course at once- you can talk with“normal” people both for whom English is a native and a second language.
Bạn không cần phải đăng ký một khóa học cùng một lúc- bạn có thể nói chuyện với những người" bình thường" mà cả hai đều là tiếng mẹ đẻ và ngôn ngữ thứ hai.

Although the official language is Greek and Turkish, English is widely spoken as a second language.
Mặc dù ngôn ngữ chính thức là tiếng Hy Lạp và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Anh được sử dụng rộng rãi như ngôn ngữ thứ hai.

English is used as a second language, Tagalog and South Asian languages such as Hindi, Urdu, Malayalam are spoken widely by the residents of emirates.
Tiếng Anh được sử dụng như ngôn ngữ thứ hai; các ngôn ngữ như Tagalog và của Nam Á như tiếng Hindi, tiếng Urdu, Malayalam được cư dân của các tiểu vương quốc sử dụng rộng rãi.

English is used as a second language such as India and Singapore.
Họ sử dụng tiếng Anh như ngôn ngữ thứ 2 như Ấn Độ, Singapore.

English as a second language is becoming more and more competitive.
Việc nói tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai ngày càng trở nên cạnh tranh cao.