What is the translation of " ENTIRE TREE " in Vietnamese?

• toàn bộ cây
• cả cây

Examples of using Entire tree in English and their translations into Vietnamese

The entire tree leaned to one side.
Nhưng tất cả ngọn cây đều bạt về một phía.

When we buy wood, we try to use the entire tree.
Khi thu hoạch, người ta sẽ dùng cả cây.

We remove the entire tree, not just the part above the ground.
Bị toàn cây chứ không chỉ bộ phận gần mặt đất.

Can you show a picture of the entire tree?
Bạn có thể cho mình hình ảnh của cả cái cây đc ko?

They can destroy an entire tree, and they kill the grass.
Chúng còn có thể phá hoại hoàn toàn cây là khiến cây chết đi.

That is the most special ornament on the entire tree.
Lá của chúng là điểm đặc biệt nhất trong toàn bộ cây.

It can kill the entire tree, and then you would have to remove it.
Nó có thể phá hủy hoàn toàn cây, vì vậy bạn cần phải loại bỏ rệp nho.

In only one night they are capable of defoliating an entire tree.
Chỉ sau một đêm là chúng có thể đục ruỗng một cây nấm lớn.

The entire tree sits on a mahogany base and comes with a brass name plate.
Toàn bộ cây nằm trên một cơ sở gỗ gụ và đi kèm với một tấm tên đồng.

Each revision number selects an entire tree, a particular state of the.
Mỗi số phiên bản lựa chọn toàn bộ cây, một trạng thái đặc biệt của kho sau.

In a Subversion repository you can create a copy of a single file or an entire tree.
Trong một kho lưu trữ Subversion, bạn có thể tạo một bản sao của một tập tin hoặc toàn bộ một cây.

Checkout the entire tree, including all child folders and sub-folders.
Kiểm xuất toàn bộ cây, bao gồm tất cả các thư mục con và thư mục cấp dưới.

From there, when I narrowed the aperture to f/8, I was able to keep the entire tree fully in focus.
Từ đó, khi tôi khép khẩu đến f/ 8, tôi có thể đảm bảo toàn bộ cái cây đúng nét.

At the time of removing the branches, trunk or the entire tree there is a high chance that the particles will go into the eyes of the person causing a corneal abrasion, cut or scratch to the eyes.
Tại thời điểm loại bỏ các chi nhánh, thân cây hoặc toàn bộ cây có một cơ hội cao mà các hạt sẽ đi vào mắt của người gây ra một giác mạc mài mòn, cắt hoặc cào để mắt.

Normally this switch occurs on part of the crown rather than the entire tree changing sex.
Thông thường, sự biến đổi đó xảy ra ở phần chỏm cây, thay vì toàn bộ cây..

An ID need not be unique throughout the entire tree, but it should be unique within the part of the tree you are searching(which may often be the entire tree, so it's best to be completely unique when possible).
Một ID không cần phải là duy nhất trong suốt toàn bộ cây, nhưng nó cần là duy nhất trong một phần của cây bạn đang tìm kiếm( thường có thể là toàn bộ cây, vì vậy tốt nhất cho là hoàn toàn độc nhất khi có thể).

Extended copying, moving, renaming and deleting of entire trees(Enables deleting"full" directories).
Mở rộng sao chép, di chuyển, đổi tên và xóa toàn bộ cây( Cho phép xóa các thư mục“ đầy đủ”).

In incremental painting, some of the renderers change in a way that does not affect the entire tree.
Incremental( gia tăng): chỉ có một vài renderer thay đổi theo cách không ảnh hưởng đến toàn bộ tree.

Full-tree harvesting also refers to utilization of the entire tree including branches and tops.
Khai thác toàn bộ cây cũng liên quan đến việc sử dụng toàn bộ cây, bao gồm cành và ngọn cây..

The principal advantage of Merkle tree is that each branch of the tree can be checked independently without requiring nodes to download the entire tree or the entire data set.
Ưu điểm chính của Merkle tree là mỗi nhánh của cây có thể được kiểm tra độc lập mà không yêu cầu các nút tải toàn bộ cây hoặc toàn bộ bộ dữ liệu.

Actually, however, the Court Cards relate to the entire Tree, and not just selected Sephiroth(Figure 12).
Thật vậy, tuy nhiên, các lá bài Quân Chủ liên quan đến toàn bộ Cây, không chỉ đơn thuần là các Sephiroth được lựa chọn( Hình 12).

Normally this switch occurs on part of the crown rather than the entire tree changing sex.
Thông thường, hiện tượng chuyển giới xảy ra ở một phần chứ không phải toàn bộ cái cây thay đổi giới tính.

With a deterministic wallet a single key can be used to generate an entire tree of key pairs.[8] This single key serves as the root of the tree..
Với ví xác định, một khóa duy nhất có thể được sử dụng để tạo toàn bộ cây các cặp khóa.[ 1] Khóa đơn này đóng vai trò là gốc của cây..

By illuminating dark areas with the warm-toned LED light, I managed to obtain an image where the entire tree was softly but well-lit.
Bằng cách chiếu sáng những vùng tối bằng đèn LED có tông màu ấm, tôi tìm cách có được một tấm ảnh trong đó toàn bộ cái cây được chiếu sáng dịu nhưng đầy đủ.

Real ostrich eggs were painted with gold leaf and diamond dust paint and the entire tree glitters with 3,000 Swarovski crystals.
Còn có các quả trứng đà điểu thật được vẽ bằng vàng và bột kim cương, và cả thân cây lấp lánh với 3.000 viên pha lê hiệu Swarovski.

When I talked to my neighbor later she said that the damage had been too much and that the entire tree would have to be cut down.
Sau đó, khi tôi nói chuyện với cô hàng xóm của mình, cô ấy bảo rằng trận bão đã gây quá nhiều thiệt hại, và rằng cô ấy sẽ phải chặt toàn bộ cái cây đi, vì đằng nào cái cây cũng không thể sống được nữa.

Termites can cause severe structural damage to trees, which creates the danger of branches, or even the entire tree, falling and damaging your home or endangering your family.
Mối có thể gây thiệt hại nghiêm trọng cho kết cấu của cây, gây nguy hiểm cho cành cây, hay thậm chí toàn bộ cái cây đó, làm ngã và gây thiệt hại cho ngôi nhà của bạnvà gây nguy hiểm cho gia đình bạn.

In fact, it's not just the fruit(which does in fact resemble little apples) that is poisonous, but the entire tree is toxic to humans and animals.
Trên thực tế, không những quả của loại cây này( rất giống những quả táo nhỏ) mà toàn bộ thân cây cũng mang chất độc hại cho con người và động vật.

White frosts only affect the following year's harvest, but more severe frosts,"black frosts", kill the entire tree and have more long-term consequences.
Sương mù trắng chỉ ảnh hưởng một mùa, nhưng thứ sương mù nguy hiểm hơn là“ sương mù đen” có thể giết chết cả cây và hậu quả để lại rất lâu.

Sandalwood is expensive compared to other types of woods, so to maximize profit, sandalwood is harvested by removing the entire tree instead of sawing it down at the trunk close to ground level.
Gỗ đàn hương đắt tiền so với các loại gỗ khác, vì vậy để tối đa hóa lợi nhuận, gỗ đàn hương được khai thác bằng cách loại bỏ toàn bộ cây thay vì cưa xuống ở thân cây gần mặt đất.