What is the translation of " EVERY UNIT " in Vietnamese?

• mỗi đơn vị
• từng đơn vị

Examples of using Every unit in English and their translations into Vietnamese

( Main motor start running, every unit will be lock automatic).
( Động cơ chính bắt đầu chạy, mọi đơn vị sẽ được khóa tự động).

Every unit has a chance of being hit based on the terrain it is in.
Mọi đơn vị đều có một nguy cơ bị đánh trúng phụ thuộc vào địa hình nó đang đứng.

These are just some of the design features that will make every unit more usable and friendly for the end user.
Đây chỉ là một số tính năng thiết kế sẽ giúp mọi đơn vị trở nên tiện dụng và thân thiện hơn cho người dùng cuối.

Each and every unit is strictly factory tested before shipment.
Mỗi và mọi đơn vị được kiểm tra nghiêm ngặt nhà máy trước khi giao hàng.

I also occupy one-half of every atom of physical matter and every unit of mental and physical energy.
Ta cũng chiếm một nửa của mọi nguyên tử vật chất và mọi đơn vị năng lượng vật chất cũng như tinh thần.

We take responsibility for every unit of the microwave motion sensor product we manufactured.
Chúng tôi chịu trách nhiệm cho mọi đơn vị của sản phẩm cảm biến chuyển động vi sóng chúng tôi sản xuất.

One lock function for whole machine avoids damage caused by error operation(The mainframe can't start up when every unit hasn't been connected.).
Một chức năng khóa cho toàn bộ máy tránh thiệt hại gây ra do hoạt động của lỗi( Máy tính lớn không thể khởi động khi chưa kết nối tất cả các thiết bị).

The absolute tracking of every unit of currency gives government unprecedented control of the flow of wealth.
Việc theo dõi tuyệt đối của mọi đơn vị tiền tệ cho phép chính phủ kiểm soát chưa từng thấy dòng chảy của sự giàu có.

It was built at the top of a hill, and the back faces west, giving every unit a view of the sunset and the surrounding areas.
Nó được xây dựng trên đỉnh một ngọn đồi, và mặt sau quay về hướng tây, cho mọi đơn vị ngắm hoàng hôn và các khu vực xung quanh.

Nearly every unit and most of the structures featured in the original Command& Conquer has been re-created in the game, although with aesthetic changes.
Gần như tất cả đơn vị và hầu hết các cấu trúc đặc trưng trong Command& Conquer đã được tạo ra trong game, mặc dù với những thay đổi thẩm mỹ.

So, if you buy the USD/CHF Forex pair at 0.9920 and the price increases 1 pip to 0.9921, you will account for a profit of $0.0001 for every unit you bought.
Vì vậy, nếu bạn mua cặp Forex USD/ CHF với giá 0,9920 và giá tăng 1 pip lên 0,9921, bạn sẽ chiếm khoản lãi 0,0001 đô la cho mỗi đơn vị bạn đã mua.

Therefore the presence of Consciousness makes every unit conscious as the function it performs in the degree in which it is conscious.
Do đó, sự hiện diện của Ý thức làm cho mọi đơn vị có ý thức như chức năng mà nó thực hiện ở mức độ mà nó có ý thức.

Every unit undergoes extensive testing prior to shipment, ensuring that the MS105 will provide reliable, uninterrupted connections for years to come.
Mỗi thiết bị trải qua thử nghiệm rộng rãi trước khi đưa ra thị trường, đảm bảo MS108 sẽ cung cấp các kết nối đáng tin cậy, không bị gián đoạn trong nhiều năm tới.

This means that the monopolist sells to different people at different prices, but every unit of the good sold to a given group is sold at the same price.
Điều này có nghĩa là nhà độc quyền bán xuất lượng với giá khác nhau cho những người khác nhau, nhưng cho cùng một người thì mọi đơn vị xuất lượng được bán cùng một giá.

Every unit undergoes extensive testing prior to shipment, ensuring that the MS105 will provide reliable, uninterrupted connections for years to come.
Mỗi đơn vị phải trải qua thử nghiệm rộng rãi trước khi vận chuyển, đảm bảo rằng các MS108 sẽ cung cấp đáng tin cậy, kết nối không bị gián đoạn trong nhiều năm tới.

The electric company in this nation operates under a rule, which says that it has to sell electricity at a very low, subsidized price-- in fact, a price that is so low it loses money on every unit that it sells.
Công ty điện ở quốc gia này hoạt động theo 1 quy tắc, là họ phải bán điện ở mức giá rất thấp thấp tới mức họ sẽ bị lỗ vốn trên mỗi đơn vị điện bán đi.

This means that for every unit of energy used by the heat pump in operation, three or more units of heat are generated for use in a building.
Điều này có nghĩa rằng đối với mỗi đơn vị năng lượng được sử dụng bởi các máy bơm nhiệt trong hoạt động, ba hoặc nhiều hơn các đơn vị nhiệt được tạo ra để sử dụng trong một tòa nhà.

Printing phase fix was used the pneumatic brake structure, the brake structure will stop the mainframe running when the every unit separated, which can keep the origin gear fix position can not moved.
Sửa pha pha đã được sử dụng cấu trúc phanh khí nén, cấu trúc phanh sẽ dừng máy tính lớn chạy khi mỗi bộ phận tách ra, có thể giữ cho vị trí cố định bánh răng gốc không thể di chuyển.

For every unit of energy of electricity fed into the system, it produces about 0.75 units of energy stored in the form of methane, according to Doris Hafenbradl, Electrochaea's chief scientist.
Cứ mỗi đơn vị năng lượng điện được sử dụng cho hệ thống, sẽ có khoảng 0,75 đơn vị năng lượng được tích trữ dưới dạng methane, theo Doris Hafenbradl, nhà khoa học chính của Electrochaea.

Admiral Scheer decided to reverse the course of the fleet with the Gefechtskehrtwendung, a maneuver that required every unit in the German line to turn 180° simultaneously.
Đô đốc Scheer quyết định quay ngược hướng đi của hạm đội bằng một cú" đổi hướng chiến trận"( Gefechtskehrtwendung), một cách cơ động đòi hỏi mọi đơn vị trong hàng chiến trận Đức phải quay mũi 180 ° Cùng một lúc.

And every unit of energy you save at the wheels, by taking out weight or drag, saves seven units in the tank, because you don't have to waste six units getting the energy to the wheels.
Và mỗi đơn vị năng lượng bạn tiết kiệm ở bánh xe, bằng giảm trọng dư thừa, tiết kiệm được 7 đơn vị trong thùng xăng, vì bạn không phải hoang phí 6 đơn vị để có năng lượng cho các bánh xe.

Bitmain had already signaled it had fallen on harder times with layoffs and office closures around the world beginning at the end of the last year that affected almost every unit of the company.
Có nhiều dấu hiệu cho thấy Bitmain đang rơi vào giai đoạn khó khăn với việc sa thải và đóng cửa văn phòng trên khắp thế giới bắt đầu vào cuối năm ngoái, ảnh hưởng đến hầu hết mọi đơn vị của công ty.

The quantum world is a radically interconnected and interdependent ecosystem, where every unit, from elementary particle to galaxy, man, machine, matter, and mother nature evolves like a living organism.
Thế giới lượng tử là một hệ sinh thái hoàn toàn liên kết và phụ thuộc lẫn nhau, nơi mọi đơn vị, từ hạt cơ bản đến thiên hà, con người, máy móc, vật chất và mẹ thiên nhiên phát triển như một sinh vật sống.

Every unit in this course includes a laboratory component so you can develop and practise key technical skills, explore real experiments and case studies, and learn in an environment that stimulates collaboration and advanced thinking processes.
Mỗi đơn vị trong khóa học này bao gồm một thành phần trong phòng thí nghiệm để bạn có thể phát triển và thực hành các kỹ năng kỹ thuật chính, khám phá các thí nghiệm thực tế và nghiên cứu trường hợp và học hỏi trong một môi trường kích thích sự hợp tác và các quá trình tư duy nâng cao.

Green web hosting companies try to address this issue by investing in some form of carbon offsetting scheme, so that for every unit of energy they use, they pay to generate the same amount of energy from renewable.
Các đơn vị cung cấp web hosting luôn cố gắng giải quyết vấn đề này bằng cách đầu tư vào một số hình thức bù trừ carbon, để cho mỗi đơn vị năng lượng mà họ sử dụng, họ trả tiền tạo ra cùng một lượng năng lượng( hoặc đôi khi nhiều hơn) từ năng lượng tái tạo.

The technological process is rational in succession, every unit performance is good, the aircrew structure is compact, the area of occupation of land little, the energy consumption bottom, it is convenient to operate it and maintain.
Quá trình công nghệ là hợp lý trong kế, mỗi đơn vị thực hiện là tốt, cấu trúc aircrew là nhỏ gọn, diện tích chiếm đất ít, tiêu thụ năng lượng dưới, nó là thuận tiện để vận hành nó và duy trì.

We have a professional management team to monitor the quality and cost control, will check every unit piece by piece based on a zero-defect inspection model and all raw materials are inspected before they are put into production, to make sure our products are up to standard.
Chúng tôi có một đội ngũ quản lý chuyên nghiệp để theo dõi chất lượng và kiểm soát chi phí, sẽ kiểm tra từng đơn vị từng mảnh dựa trên mô hình kiểm tra khuyết tật và tất cả nguyên liệu được kiểm tra trước khi đưa vào sản xuất, đảm bảo sản phẩm của chúng tôi Tiêu chuẩn.

The Bolshevik authorities assigned to every unit of the Red Army a political commissar, or politruk, who had the authority to override unit commanders'' decisions if they ran counter to the principles of the Communist Party.
Chính quyền Bolshevik giao cho mọi đơn vị của Hồng quân một politruk, hay chính trị viên, người có thẩm quyền bác bỏ các quyết định của chỉ huy đơn vị nếu họ chống lại các nguyên tắc của Đảng Cộng sản.