What is the translation of " EXCEPTIONALLY HIGH " in Vietnamese?

• đặc biệt cao
• rất cao
• cực kỳ cao

Examples of using Exceptionally high in English and their translations into Vietnamese

For exceptionally high chloramines concentrations, a double dose may be used.
Đối với nồng độ chloramine cao đặc biệt, liều gấp đôi có thể được sử dụng an toàn.

The Venetians are used to it, but this time it was an exceptionally high tide.”.
Đối với người Venice đã quen với nó, nhưng lần này là một đợt thủy triều cực kỳ cao.

Any page on JCP's website that ranked exceptionally high was found to have a number of links incoming.
Mọi trang trên trang web của JCP đều được xếp hạng rất cao bởi có một số liên kết.

Usually it is not a health risk at concentrations present in household water, except in exceptionally high concentrations.
Thông thường, nó không phải là nguy cơ ảnh hưởng sức khỏe với nồng độ hiện tại trong nước hộ gia đình, ngoại trừ ở nồng độ rất cao.

Contributing factors here include the exceptionally high cost of sending money by other methods;
Có nhiều yếu tố thuận lợi, trong đó có chi phí rất cao của việc gửi tiền bằng các phương pháp khác;

While Diplomatic Trinidads never were sold in cigar stores, a few people were able to buy them at auction- for exceptionally high prices.
Trong khi những hộp xì gà Trinidad Ngoại giao không bao giờ được bán trong các cửa hàng xì gà, một vài người đã có thể mua chúng tại các buổi đấu giá với mức giá cực cao.

FileCatalyst uses advanced technology to yield exceptionally high throughput, regardless of network conditions.
FileCatalyst sử dụng công nghệ tiên tiến để mang lại thông lượng cao đặc biệt, bất kể điều kiện mạng.

Applicants must have“exceptionally high standards” and will need to be“ambitious and qualified, it continues, stressing the most important requirement is“a clear passion for food”.
Các ứng viên phải có“ tiêu chuẩn cực kỳ cao,” và sẽ cần phải“ có tham vọng và đủ trình độ,” theo phần mô tả công việc, và yêu cầu quan trọng nhất chính là niềm đam mê đối với ẩm thực.

In 2015, the government found several villages that experienced exceptionally high rates of cancer, likely due to lead contamination in water supplies.
Vào năm 2015, chính phủ phát hiện một số làng có tỷ lệ ung thư cao, đặc biệt là do ô nhiễm chì trong nguồn cung cấp nước.

However, due to the exceptionally high cost of living, many of the city's middle and lower-class families have been leaving the city for the outer suburbs of the Bay Area, or for California's Central Valley.
Tuy nhiên, do chi phí đặc biệt cao của cuộc sống, nhiều trung của thành phố và gia đình tầng lớp thấp đã rời khỏi thành phố cho khu vực ngoại thành thuộc Vùng Vịnh, hoặc cho California Central Valley.

The surface of this canvas features a matte surface with a bright white point, exceptionally high Dmax and wide color gamut for mural, wall decor, display etc.
Bề mặt của khung vẽ này có bề mặt mờ với điểm trắng sáng, Dmax đặc biệt cao và gam màu rộng cho tranh tường, trang trí tường, hiển thị, v. v.

The small island's exceptionally high tax rate is also much higher than the Caribbean average of 26.7 percent.
Thuế suất cao đặc biệt của hòn đảo nhỏ cũng cao hơn nhiều so với mức trung bình của vùng Caribe là 26,7%.

Now more than ever, adults and adolescents are under great pressure to meet exceptionally high standards, both in their personal lives and at school and work.
Ngày nay, người lớn và vị thành niên đều phải chịu áp lực rất lớn để đáp ứng các tiêu chuẩn cao đặc biệt trong cuộc sống cá nhân như ở trường học và nơi làm việc.

The precious stones of exceptionally high quality give the watch a radiance of its own, while the design itself remains sleek and simple.
Những viên đá quý có chất lượng cao đặc biệt mang lại cho chiếc đồng hồ một vẻ rạng rỡ của riêng nó, trong khi thiết kế vẫn giữ được kiểu dáng đẹp và đơn giản.

Our network of creative and operational talent spanning the globe have created a film series that lives up to the exceptionally high standards set by both Condé Nast and Lexus.
Những nhân tài trong mạng lưới của chúng tôi, từ khắp nơi trên thế giới đã sáng tạo nên một series phim đáp ứng các tiêu chuẩn vô cùng cao được đề ra bởi Condé Nast và Lexus.

Journalists: eureporter has an exceptionally high concentration of journalists as a segment of its audience(within the top 10% of all websites in this respect).
Nhà báo: eureporter có nồng độ cao đặc biệt của các nhà báo là một phân khúc của khán giả( nằm trong top 10% của tất cả các trang web trong lĩnh vực này).

Since the site rests just above sea level, it's especially vulnerable to flooding during the"acqua alta"- a period of exceptionally high tides in the Adriatic Sea that lasts from autumn to spring.
Do địa điểm này chỉ nằm ngay trên mực nước biển đặc biệt dễ bị ngập lụt trong‘ mùa lũ'- thời kỳ thủy triều đặc biệt cao ở biển Adriatic kéo dài từ mùa thu đến mùa xuân.

Nonetheless, due to their exceptionally high selenium content, it's best to limit your intake to one to three Brazil nuts a day to avoid consuming too much of this mineral, which may have negative health effects.
Tuy nhiên, do hàm lượng selenium đặc biệt cao của chúng, tốt nhất bạn nên hạn chế ăn một đến ba loại hạt Brazil mỗi ngày để tránh tiêu thụ quá nhiều khoáng chất này, có thể gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe.

The other mega economies in 2050 are projected to include a country with a Hindu majority(India), a Muslim majority(Indonesia), and two with exceptionally high levels of religious diversity(China and Japan).
Các nước thuộc loại" siêu kinh tế" khác vào năm 2050 được thấy bao gồm: một nước với đa số Ấn Độ giáo( Ấn Độ), một nước đa số Hồi giáo( Indonesia) và hai nước với các mức độ đa dạng tôn giáo cực kỳ cao( Trung Quốc và Nhật Bản).

Cities with exceptionally high population densities are often considered to be overpopulated, though the extent to which this is the case depends on factors like quality of housing and infrastructure or access to resources.
Các thành phố có mật độ dân số rất cao thường được coi cũng có tình trạng nhân mãn, dù nghĩa rộng của thuật ngữ này tuỳ trường hợp dựa trên các yếu tố như chất lượng nhà ở và hạ tầng hay khả năng tiếp cận nguồn tài nguyên.

However, the child mortality rate(deaths among children between the ages of 1 and 4) is exceptionally high(274 per 1,000) due to generally poor health conditions and inadequate nutrition for most of the country's children.
Tuy nhiên tử lệ tử vong của trẻ em trong độ tuổi từ 1 đến 4 là đặc biệt cao( 248 mỗi 1.000) do điều kiện chăm sóc sức khỏe nghèo nàn nói chung và dinh dưỡng thiếu thốn đối với phần lớn trẻ em ở quốc gia này.

To reach an exceptionally high standard in any area very able children need the means to learn, which includes material to work with and focused challenging tuition-and the encouragement to follow their dream.
Để đạt được một tiêu chuẩn đặc biệt cao trong bất kỳ lĩnh vực nào, trẻ em rất có thể cần các phương tiện học tập, trong đó bao gồm các tài liệu học tập và khoá học thử thách sự tập trung của trẻ để khuyến khích chúng theo đuổi giấc mơ của mình.

We found that the overall quality of the learning and teaching environment in the mainstream playrooms was exceptionally high and graded equal when compared to the specialised playrooms," La Trobe researcher Dr Kristelle Hudry said.
Chúng tôi thấy rằng chất lượng tổng thể của môi trường học tập và giảng dạy trong các phòng chơi chính là đặc biệt cao và được xếp loại ngang bằng khi so sánh với các phòng chơi chuyên biệt," Tiến sĩ Hudry nói.

The Nobel Prize-winning economist said the current episode bears some resemblance to the Asian financial crisis in the late 1990s, when developing-nation stocks slid 59 per cent and governments raised interest rates to exceptionally high levels.
Nhà kinh tế học từng đoạt giải Nobel cho biết tình cảnh hiện tại khá giống với cuộc khủng hoảng tài chính châu Á vào cuối những năm 1990, khi các cổ phiếu của các quốc gia đang phát triển giảm 59% và các chính phủ tăng lãi suất lên mức cao đặc biệt.

Four Asian Tigers, economies of Hong Kong, Singapore, South Korea, Taiwan, underwent rapid industrialization and maintained exceptionally high growth rates, now developed into advanced and high-income economies.
Bốn con hổ châu Á, nền kinh tế của Hồng Kông, Singapore, Hàn Quốc, Đài Loan, đã trải qua quá trình công nghiệp hóa nhanh chóng và duy trì tốc độ tăng trưởng đặc biệt cao, hiện đã phát triển thành các nền kinh tế tiên tiến và thu nhập cao..

HD 62166 has an exceptionally high surface temperature of about 200,000 kelvins[1] and a luminosity 1,100 times that of the Sun.[4] This dense star, with an estimated 0.6 solar mass and 0.028 solar radius,[4] has an apparent magnitude of 17.5.[5].
HD 62166 có nhiệt độ bề mặt đặc biệt cao khoảng 200.000 kelvins[ 1] và độ sáng gấp 1.100 lần so với Mặt trời.[ 2] Ngôi sao dày đặc này, với khối lượng mặt trời ước tính 0,6 và bán kính 0,028 mặt trời,[ 2] có cấp sao biểu kiến là 17,5.[ 3].

All ONUS designed Epoxy Resin worktop, Epoxy sink and Epoxy cup are delivered to your lab having met the exceptionally high standards set by SEFA Desk Reference in order to be SEFA compliant so as to ensure a safe laboratory environment.
Tất cả các bàn làm việc Epoxy Resin, chậu Epoxy và cốc Epoxy được thiết kế ONUS đều được chuyển đến phòng thí nghiệm của bạn đã đáp ứng các tiêu chuẩn đặc biệt cao do SEFA Desk Reference đặt ra để tuân thủ SEFA để đảm bảo môi trường phòng thí nghiệm an toàn.

The result is regular and exceptionally high accolades, including the UK government's Teaching Excellence Framework Gold award in 2018, The Times University of the Year for Teaching for an unprecedented two years running in 2017 and 2018, and 90% overall student satisfaction according to the National Student Survey in 2018.
Kết quả là các giải thưởng thường xuyên và đặc biệt cao, bao gồm giải thưởng Giảng dạy xuất sắc khung vàng năm 2018 của Chính phủ Anh, Đại học giảng dạy của năm cho hai năm chưa từng có trong năm 2017 và 2018, và 90% sự hài lòng của sinh viên theo Quốc gia Khảo sát sinh viên năm 2018.

Of these qualities, funds are most interested in ventures with exceptionally high growth potential, as only such opportunities are likely capable of providing financial returns and a successful exit within the required time frame(typically 3- 7 years) that venture capitalists expect.
Về những phẩm chất này, các quỹ quan tâm nhất trong các liên doanh với tiềm năng tăng trưởng đặc biệt cao, vì chỉ có những cơ hội như vậy mới có thể có khả năng cung cấp các hoàn vốn tài chính và sự kiện thoát thành công trong khung thời gian cần thiết( thường là 3- 7 năm) mà các nhà tư bản mạo hiểm mong đợi.