What is the translation of " EXISTING OR " in Vietnamese?

• hiện tại hoặc
• hiện có hoặc
• đang tồn tại hoặc
• hiện hữu hay

Examples of using Existing or in English and their translations into Vietnamese

Suits existing or new 120mm ceiling cut-out.
Phù hợp với hiện tại hoặc mới cắt trần 120mm.

Task lists and history lists: Existing or new?
Tác vụ danh sách và danh sách lịch sử: hiện có hay mới?

Com/setup with an existing or new Microsoft Account and then enter your product key.
Com/ setup bằng Tài khoản Microsoft mới hoặc hiện có, rồi nhập khóa sản phẩm của bạn.

It's the difference between existing or not existing...
Đó là câu chuyện giữa tồn tại hay không tồn tại..

Packaging is the first impression of your brand on customers whether they are existing or new.
Bao bì là ấn tượng trước tiên về nhãn hiệu của bạn đối với người mua dù chúng là hiện tại hay mới.

When the publisher brings an existing or new subscriber to the app, the publisher keeps 100 percent, and Apple earns nothing..
Khi nhà xuất bản đưa một thuê bao hiện có hoặc mới vào ứng dụng, nhà xuất bản giữ 100% và Apple không kiếm được gì,.

Maybe they have questions regarding existing or new domain name.
Có lẽ họ có thắc mắc liên quan đến cả tên miền hiện tại hay tên miền mới.

There are more than 50 existing or planned zones in England and Wales, with 16 Enterprise Areas in Scotland and several in Northern Ireland.
Có hơn 50 khu vực hiện tại hoặc theo kế hoạch ở Anh và xứ Wales, với 16 Khu vực doanh nghiệp ở Scotland và một số khu vực ở Bắc Ireland.

What is an example of a policy checklist to review an existing or new policy?
Ví dụ nào về một Danh mục kiểm tra chính sách để xem xét một chính sách mới hoặc hiện hành?

Even if you are an existing or new AdSense publisher make sure that you read their policies before implementing AdSense on your website.
Ngay cả khi bạn là nhà xuất bản AdSense hiện tại hoặc mới, hãy đảm bảo rằng bạn đã đọc chính sách của họ trước khi triển khai AdSense trên trang web của bạn.

Contact us to see which Smart Features work for your existing or new crane.
Liên hệ với chúng tôi để xem Tính năng thông minh nào hiệu quả với cần trục mới hoặc hiện có của bạn.

To give you examples of what links should be opened in existing or new tabs, let's take another look at the title text example I used above.
Để cung cấp cho bạn các ví dụ về những liên kết nào sẽ được mở trong các tab hiện có hoặc mới, hãy xem xét lại ví dụ về văn bản tiêu đề tôi đã sử dụng ở trên.

An E-2 visa requires that there be sizeable investment made into an existing or new enterprise.
Một thị thực E- 2 đòi hỏi phải có một“ khoản đầu tư lớn” vào một doanh nghiệp mới hoặc hiện có.

It can regenerate a new immune system that will fight existing or residual leukemia or other cancers not killed by chemotherapy or radiation.
Nó có thể tái tạo một hệ thống miễn dịch mới sẽ chống lại bệnh bạch cầu hiện có hoặc dư thừa hoặc các bệnh ung thư khác không bị giết bởi hóa trị hoặc xạ trị.

Xml file to create a project in Project 2013, it takes longer than merging the data into an existing or blank project.
Xml tạo dự án trong Project 2013, mất nhiều thời gian hơn sáp nhập dữ liệu vào một dự án hiện tại hoặc trống.

Russia, the world's second largest arms exporter after the United States, already has existing or previous arms contracts with those countries, as well as with several other Latin American states.
Nga, nước xuất khẩu vũ khí lớn thứ hai thế giới sau Mỹ, đã có các hợp đồng vũ khí hiện tại hoặc trước đó với các nước này, cũng như với nhiều nước Mỹ Latin khác.

It comes with the option of a modular metal shaft structure or can be installed into an existing or pre-built shaft.
Thiết bị đi kèm theo lựa chọn một kết cấu giếng thang máy kim loại dạng module hoặc có thể được lắp đặt vào một giếng hiện hữu hay dựng sẵn.

Affiliates- are existing or new users bound in a brand's affiliate program who can make use of the current and future services provided by the Website.
Các chi nhánh- là những người dùng hiện có hoặc những người sử dụng mới bị ràng buộc bởi chương trình liên kết của một thương hiệu có thể sử dụng các dịch vụ hiện tại và tương lai được cung cấp bởi Website.

There is nothing that can be described as either existing or not existing..
Chẳng có cái gì có thể được miêu tả ở trong trạng thái hoặc hiện hữu hoặc không hiện hữu..

Continue to conduct studies with a view to amend existing or introduce new legal instruments to eliminate all forms of discrimination against people living with HIV(Malaysia.
Tiếp tục tiến hành các nghiên cứu nhằm sửa đổi các công cụ pháp lý hiện có hoặc giới thiệu các công cụ mới để loại bỏ tất cả các hình thức phân biệt đối xử với người nhiễm HIV( Malaysia) Malaysia Chấp thuận.

Can scan the whole system to detect and alert all threats from existing or hidden Viruses on your computer.
Có khả năng quét toàn bộ hệ thống để phát hiện và cảnh báo tất cả những mối nguy hại đến từ nhiều loại virus đang tồn tại hoặc tiềm ẩn trên máy tính.

(b) any existing or future preferential treatment accorded to investors or their investments in any agreement or arrangement between or among ASEAN Member States.
( b) Bất kỳ sự đối xử ưu đãi đang tồn tại hoặc trong tương lai dành cho nhà đầu tư hoặc khoản đầu tư của họ trong các Hiệp định hoặc thỏa thuận giữa các quốc gia thành viên ASEAN.

It is not clear whether GoerTek plans to produce the existing or new models of AirPods in Vietnam.
Chưa rõ liệu GoerTek có dự định sản xuất mẫu AirPods hiện tại, hay mẫu mới thế hệ 2 tại Việt Nam.

Engineers and scientists use it to gain insight into the physics of discharges and gauge the performance of existing or potential designs.
Các kỹ sư và nhà khoa học sử dụng nó để hiểu rõ hơn về vật lý của các chất thải và đánh giá hiệu suất của các thiết kế hiện có hoặc tiềm năng.

The event is now known as a“halving” and has long been considered a bullish catalyst for bitcoin's price since the existing or growing demand for the cryptocurrency is likely to outweigh the slowing production of supply.
Sự kiện này hiện được gọi là“ halving” và đã được coi như là một chất xúc tác tăng giá bitcoin vì nhu cầu hiện tại hoặc nhu cầu ngày càng tăng sau này đối với đồng tiền điện tử có thể sẽ vượt xa việc sản sinh ra nguồn cung chậm.

However, to all the Buddhas or the Enlightened Beings samsara is just an illusion, and the illusion does not have an identity of existing or not existing..
Tuy nhiên, đối với tất cả chư Phật hay những Đấng giác ngộ thì đó chỉ là một ảo tưởng, và ảo tưởng không có tính đồng nhất của sự hiện hữu hay không hiện hữu..

The main purposes of the open skies regime are to develop transparency, render assistance in monitoring compliance with the existing or future arms control agreements, broaden possibilities for preventing crises and managing crisis situations.
Mục đích chính của Hiệp ước này là phát triển tính minh bạch, hỗ trợ giám sát việc tuân thủ các thỏa thuận kiểm soát vũ khí hiện có hoặc trong tương lai, mở rộng khả năng ngăn chặn khủng hoảng và quản lý các tình huống khủng hoảng.

For example, newsletter recipients can be subdivided according to gender, personal preference(e.g. vegetarian or nonvegetarian), or customer relationship(e.g. existing or potential customer.
Ví dụ: người nhận bản tin có thể được chia theo giới tính, sở thích cá nhân( ví dụ: người ăn chay hoặc không ăn chay) hoặc quan hệ khách hàng( ví dụ: khách hàng hiện tại hoặc khách hàng tiềm năng.

Order an interactive 3D model- means, get a photorealistic image actually existing or planned so far only, abstract object.
Đặt một mô hình 3D tương tác- phương tiện, có được một hình ảnh photorealistic thực hiện hoặc dự kiến cho đến nay chỉ, đối tượng trừu tượng.

In the physical world, a firewall is a wall designed specifically to stop or prevent the spread of existing or approaching flames.
Trong lĩnh vực vật lý, tường lửa là một bức tường được thiết kế đặc biệt để chặn hoặc ngăn chặn sự lây lan của ngọn lửa hiện có hoặc đang tiếp cận đến.