What is the translation of " EXPERIMENTS SHOWED " in Vietnamese?

• các thí nghiệm cho thấy

Examples of using Experiments showed in English and their translations into Vietnamese

Experiments showed energy from the laser light was creating highly reactive oxygen inside the dental tissues.
Thí nghiệm cho thấy năng lượng từ ánh sáng laser đã tạo ra oxy có hoạt tính cao trong các mô răng.

He argued that they would have to have the same mass as an electron, whereas experiments showed that protons were much heavier than electrons.
Ông lập luận rằng chúng phải có cùng khối lượng như electron, trong khi thí nghiệm cho thấy proton nặng hơn nhiều.

Experiments showed that it is a natural sweet substance with high sweetness, low heat, and is safe to use.
Các thí nghiệm cho thấy đó là một chất ngọt tự nhiên có độ ngọt cao, nhiệt độ thấp và an toàn khi sử dụng.

Leary later wrote that the divinity students' participation in the experiments showed that“spiritual ecstasy, religious revelation, and union with God were now directly accessible.”.
Leary sau đó viết rằng sự tham gia của những sinh viên này trong thí nghiệm cho thấy“ giờ đây con người đã có thể trực tiếp tiến tới cõi cực lạc tâm linh, thức thần tôn giáo và kết nối với Chúa trời”.

Experiments showed that it took two of the new cells to produce enough electricity to recharge a AA-sized battery.
Các thí nghiệm cho thấy, chỉ cần 2 tế bào mới này có thể sản xuất đủ điện để sạc một ắc quy cỡ AA.

Rubusoside is a precious bioactive sweetener which mainly exists in Chinese sweet tea plant Rubus suavissimus S Lee while stevioside is an abundant natural sweetness of 300 times higher than sucrose cane sugar without bitter aftertaste Experiments showed that it is a natural sweet substance with high sweetness low….
Rubusoside là một chất làm ngọt sinh học quý giá, chủ yếu tồn tại trong cây trà Trung Quốc( Rubus suavissimus S. Lee), trong khi stevioside có vị ngọt tự nhiên phong phú gấp 300 lần đường sucrose/ mía mà không có dư vị đắng. Các thí nghiệm cho thấy rằng nó là một chất ngọt tự nhiên có vị ngọt cao, nhiệt độ thấp và an….

Experiments showed that the initial weight loss is very high and then gradually becomes constant until it reaches four hours.
Những thí nghiệm đã cho thấy rằng sự mất khối lượng ban đầu là rất lớn và dần dần không đổi cho đến 4 giờ.

But, just when we thought we had Nature figured out, experiments showed that fewer solar neutrinos were observed at earth than were predicted by the standard theory of how stars shine and how sub-atomic particles behave.
Nhưng, ngay khi chúng ta nghĩ chúng ta đã hiểu được Tự nhiên, các thí nghiệm cho thấy có ít neutrino mặt trời đươc quan sát thấy trên trái đất hơn số lượng tiên đoán bởi lí thuyết chuẩn về cách thức các ngôi sao tỏa sáng và các hạt hạ nguyên tử hành xử như thế nào.

Experiments showed a dose of Bdellovibrio bacteriovorus acted like a"living antibiotic" to help clear an otherwise lethal infection.
Các thí nghiệm cho thấy một liều Bdellovibrio bacteriovorus hoạt động giống như“ kháng sinh sống” giúp giải quyết một viêm nhiễm gây chết người.

The results of experiments showed that the oil from the thyme plant exhibited extremely strong activity against all of the clinical strains.
Kết quả của các thí nghiệm cho thấy dầu từ cây thyme có hoạt tính rất mạnh chống lại tất cả các chủng trên lâm sàng.

Experiments showed that blood sugar levels during fasting and post-lunch decreased significantly when Ashwagandha was consumed for a period of four weeks.
Các thí nghiệm cho thấy nồng độ đường trong máu trong thời gian nhịn ăn và sau bữa ăn trưa giảm đáng kể khi Ashwagandha được dùng trong khoảng thời gian bốn tuần.

In line with the predictions, experiments showed that K2 was longer lived and mainly decayed into three pions, although a small number of two-pion decays would not have been noticed.
Khớp với dự đoán, các thí nghiệm cho thấy K2 sống lâu hơn và chủ yếu phân hủy thành ba pion, mặc dù một số lượng nhỏ phân hủy hai pion không được để ý tới.

However, experiments showed that the electron did not always emerge with a particular energy- instead, electrons showed a range of energies.
Tuy nhiên, các thí nghiệm cho thấy electron không phải luôn xuất hiện với một năng lượng nhất định- thay vậy, các electron biểu hiện cả một ngưỡng năng lượng.

Many control experiments showed that the pattern still came from the removed sample, whose energy field apparently remained by itself.
Nhiều thí nghiệm cho thấy rằng mô hình vẫn có nguồn gốc từ mẫu đã được lấy đi, do trường năng lượng của nó được lưu lại.

The experiments showed that dopamine cells made from human embryonic stem cells, when transplanted into the rats' brains, behaved like native dopamine cells.
Các thí nghiệm cho thấy rằng các tế bào dopamin được tạo ra từ các tế bào phôi thai của con người, khi cấy vào não của chuột, hoạt động giống như các tế bào nativedopamine.

Experiments showed that cathode rays could penetrate at least some small thickness of matter, such as a metal foil a tenth of a millimeter thick, implying that they were a form of light.
Thí nghiệm cho thấy tia catôt có khả năng đâm xuyên ít nhất là qua một số chiều dày vật chất nhỏ, ví dụ một lá kim loại dày một chục milimét, gợi ý rằng chúng là một dạng ánh sáng.

The experiments showed that pepper extracts killed cancer cells grown in the laboratory, but these have not yet been tested to see if they are safe and effective in humans.".
Các thử nghiệm cho thấy chiết suất Ớt diệt các tế bào ung thư được nuôi cấy trong phòng thí nghiệm, nhưng điều này chưa được thửnghiệm để xem Ớt quả là an toàn và hiệu quả ở người.“.

Experiments showed that if a person eats like this, then the circadian rhythms are wrong and the body doesn't see the difference between day and night which takes a huge toll on their health.
Các thí nghiệm cho thấy rằng nếu một người ăn như vậy, thì nhịp sinh học là sai và cơ thể không thấy sự khác biệt giữa ngày và đêm, điều này ảnh hưởng rất lớn đến sức khỏe của họ.

Experiments showed that green light moves the biological clock for about 90 minutes and the blue light moves the clock for about 180 minutes, so it becomes much harder to sleep well.
Các thí nghiệm cho thấy ánh sáng xanh làm thay đổi đồng hồ sinh học của cơ thể trong khoảng 90 phút và ánh sáng xanh di chuyển đồng hồ trong khoảng 180 phút, do đó việc ngủ ngon trở nên khó khăn hơn nhiều.

At the same time, experiments showed that graphene also blocks chemical signals mosquitoes use to sense that a blood meal is near, blunting their urge to bite in the first place.
Đồng thời, các thí nghiệm cho thấy rằng graphene ngăn chặn các tín hiệu hóa học trong mồ hôi mà muỗi sử dụng để cảm nhận rằng“ bữa ăn” máu đang đến gần, làm giảm sự thôi thúc của chúng cắn con người.

Experiments showed that without an ultraviolet trigger, motors could locate specific cells of interest but stayed on the targeted cells' surface and were unable to drill into the cells.
Các thí nghiệm cho thấy nếu không có kích hoạt tia cực tím, động cơ có thể xác định được các tế bào đặc biệt quan tâm nhưng vẫn ở trên bề mặt của các tế bào đích và không thể khoan xuyên vào các tế bào.

Specifically, the experiments showed that when a brain cell responds to a short sound, the cell first is inhibited from firing for as long as the sound lasts- a new discovery- and then is excited so it can fire.
Đặc biệt, các thí nghiệm cho thấy, khi một tế bào não phản ứng với một âm thanh ngắn, đầu tiên tế bào bị ức chế kích hoạt cho đến khi âm thanh kéo dài- một khám phá mới- và sau đó bị kích thích để có thể kích hoạt.

Experiments showed that, in fact,‘facial vision' is nothing to do with touch on the front of the face, although the sensation may be referred to the front of the face, like the referred pain in a phantom(severed) limb.
Các thí nghiệm cho thấy, thực tế là facial vision không liên quan gì đến việc chạm hay là cảm giác chạm vào mặt cả, mặc dù cảm giác có thể đề cập đến( cái cảm giác chạm vào mặt), giống như sự nỗi đau được đề cập đến ở‘' chi ảo”.

Overall, the experiments showed that when individuals believed any two emotions were conceptually more similar, faces they saw from those categories of emotions were visually perceived with a corresponding similarity.
Nhìn chung, các thí nghiệm cho thấy rằng khi các cá nhân tin rằng bất kỳ hai cảm xúc nào giống nhau hơn về mặt khái niệm, khuôn mặt họ nhìn thấy từ các loại cảm xúc đó được cảm nhận trực quan với sự tương đồng tương ứng.

These experiments showed that people who are made to feel positive emotions set more ambitious goals, persist at challenging tasks for longer, view themselves and others more favorably, and believe they will succeed.
Những thí nghiệm cho thấy rằng những người được tạo ra để cảm thấy những cảm xúc tích cực đặt ra những mục tiêu đầy tham vọng hơn, kiên trì thực hiện các nhiệm vụ đầy thách thức lâu hơn, xem bản thân và những người khác thuận lợi hơn, và tin rằng họ sẽ thành công.

Although the experiments showed people getting into a cold sweat and looking distressed, at the thought of losing their data, the difference in electrodermal activity, nose tip temperatures and expressions of sadness were surprisingly small when comparing the loss of important and trivial data.
Mặc dù các thí nghiệm cho thấy người dùng đổ mồ hôi lạnh, và trông có vẻ chán nản với ý nghĩ là mình bị mất dữ liệu, thì sự khác biệt về việc tiết mồ hôi, nhiệt độ đầu mũi và biểu hiện của nỗi buồn không nhiều khi so sánh giữa việc mất dữ liệu quan trọng và dữ liệu bình thường.

Experiments showed that this rapid response occurred both in vitro at the microscopic level and ex vitro with entire plants beginning to increase the rate of stem cell growth and flower development in response to the application of nitrogen in the form of nitrate.
Các thí nghiệm cho thấy phản ứng nhanh này xảy ra cả trong môi trường ống nghiệm ở mức độ vi mô( in vitro) và cả thử nghiệm bên ngoài( ex vitro) cho thấy cây trồng bắt đầu gia tăng tốc độ tăng trưởng tế bào gốc và sự phát triển hoa để đáp ứng với việc sử dụng đạm dưới dạng nitrat.