What is the translation of " EXPERTS IN THE AREA " in Vietnamese?

• các chuyên gia trong lĩnh vực

Examples of using Experts in the area in English and their translations into Vietnamese

We pride ourselves on being experts in the area.
Chúng tôi tự hào là chuyên gia trong lĩnh vực này.

Let the experts in the area help you.
Hãy để những chuyên gia trong lĩnh vực này giúp bạn.

Germany, on the other hand, are experts in the area.
Và ở lĩnh vực này, người Đức là chuyên gia.

We are not experts in the area of insurance.
Bởi vì họ không phải là chuyên gia trong lĩnh vực bảo hiểm.

Here are some of the speculations from leading experts in the area.
Sau đây là một số ý kiến của các chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực này.

The big experts in the area tried and failed," Granville said.
Các chuyên gia lớn trong khu vực đã cố gắng và thất bại, ông Gran Granville nói.

The Talk show will be organized at L'Espace with the participants of many experts in the area.
Hội thảo được tổ chức tại Trung tâm Văn Hóa Pháp với sự tham gia của nhiều chuyên gia trong lĩnh vực.

People that are experts in the area or in these areas helping them.
Hay những người cùng chuyên ngành trong lĩnh vực này và nhờ sự giúp đỡ của họ.

As part of this programme you will also carry out a research project with a focus on Immunology supervised by research-active experts in the area.
Là một phần của chương trình này, bạn cũng sẽ thực hiện một dự án nghiên cứu với trọng tâm là Miễn dịch học được giám sát bởi các chuyên gia nghiên cứu tích cực trong khu vực…[-].

The EdLearn Programme aims to train experts in the areas of research on learning and sociology of education.
Chương trình EdLearn nhằm đào tạo các chuyên gia trong các lĩnh vực nghiên cứu về học tập và xã hội học giáo dục.

The LLM International Business and Commercial Law course is aimed at students seeking to work as legal experts in the area of multinational corporations.
Khóa học Luật Thương mại và Thương mại Quốc tế LLM nhằm vào các sinh viên tìm cách làm việc như các chuyên gia pháp lý trong lĩnh vực các tập đoàn đa quốc gia..

Linkage with own teachers, experts in the area, with experience through the activities of scientific, technological and professional research raised in the curriculum.
Liên kết với chính mình, các chuyên gia trong lĩnh vực Giáo viên, trải qua các hoạt động nghiên cứu khoa học, công nghệ và chuyên nghiệp được nêu ra trong chương trình giảng dạy.

Their goal was to create a world-class business school in Russia, utilizing the experience of both the local Russian and international business communities, as well as experts in the area of education.
Mục tiêu của họ là tạo ra một trường kinh doanh cấp thế giới ở Nga, sử dụng kinh nghiệm của cộng đồng doanh nghiệp Nga và quốc tế và các chuyên gia trong lĩnh vực giáo dục.

Currently, SEBA's team consists of more than 60 experts in the area of technology, information security, Blockchain, and finance.
Hiện tại, nhóm của SEBA bao gồm hơn 60 chuyên gia trong lĩnh vực công nghệ, bảo mật thông tin, Blockchain và tài chính.

As soon as you pick your destination and set the time you can readily allow the professionals from Vueling handle each detail, their workers are experts in the area and will offer perfect services.
Ngay sau khi bạn chọn điểm đến của bạn và đặt thời gian, bạn có thể dễ dàng cho phép các chuyên gia đến từ vòng châu âu xử lý từng chi tiết, công nhân của họ là những chuyên gia trong lĩnh vực, và sẽ cung cấp dịch vụ hoàn hảo.

This programme aims to prepare students to become experts in the areas of teaching and learning, in diverse educational environments with a specific focus on primary and secondary education.
Chương trình này nhằm mục đích chuẩn bị cho học sinh trở thành chuyên gia trong các lĩnh vực giảng dạy và học tập, trong các môi trường giáo dục đa dạng, tập trung cụ thể vào giáo dục tiểu học và trung học.

The culm's sugar storage capacity is physically limited, restricting the volume of sucrose and biomass that can be obtained from the crop for sugar and second-generation(2G) ethanol production, according to experts in the area.
Khả năng trữ đường của thân mía thì hạn chế một cách cụ thể, hạn chế khối lượng sucrose và sinh khối có thể thu được từ cây trồng cho sản xuất đường và ethanol thế hệ thứ hai( 2G), theo các chuyên gia trong khu vực.

During these workshops, students can meet other students, teachers and experts in the area of e-Government, and visit eGovlab, a center for excellence in e-governance at Stockholm University.
Trong các cuộc hội thảo, sinh viên có thể đáp ứng được các học sinh khác, giáo viên và các chuyên gia trong lĩnh vực chính phủ điện tử, và ghé thăm eGovlab, một trung tâm xuất sắc trong chính phủ điện tử tại Đại học Stockholm…[-].

If at any point you are dubious about something mentioned in the document or a certain part of the document is open to more than one interpretation, it is always better to consult professionals and experts in the area rather than translating it wrong.
Nếu tại bất cứ thời điểm nào, bạn cảm thấy mơ hồ về một chi tiết nào đó, hay một phần nào đó trong văn bản có thể được hiểu theo nhiều cách, tốt hơn cả là bạn nên xin ý kiến tư vấn của các chuyên gia trong lĩnh vực y tế thay vì dịch bừa và dịch sai.

The strong integration of the entire European automobile industry, and the scientific support by experts in the areas of mobility and automated vehicles, will drive this initiative forward and make it successful.”.
Sự hội nhập mạnh mẽ của toàn bộ ngành công nghiệp ôtô châu Âu, sự hỗ trợ khoa học của các chuyên gia trong lĩnh vực vận tải và các hệ thống phương tiện tự động sẽ thúc đẩy sáng kiến này phát triển và đi đến thành công”.

Experts in the area of law from the Business Technology Institute and the Faculty of Law are active in their area of activity in providing advice on the issues of business and constitutional rights to both enterprises and private individuals.
Các chuyên gia trong lĩnh vực luật của Viện Công nghệ Kinh doanh và Khoa Luật đang tích cực trong lĩnh vực hoạt động của họ trong việc cung cấp tư vấn về các vấn đề kinh doanh và quyền lập hiến cho cả doanh nghiệp và cá nhân.

A comparison that arises from the dialogue with participants from different sectors and professional families and from the constant debate and exchange with Faculty professors, all experts in the area of expertise, with an effective knowledge of business problems derived from significant experience in management, consulting or search.
Sự so sánh phát sinh từ cuộc đối thoại với những người tham gia từ các lĩnh vực khác nhau và gia đình chuyên nghiệp và từ các cuộc tranh luận liên tục và trao đổi với các giáo sư, tất cả các chuyên gia trong lĩnh vực chuyên môn, với kiến thức hiệu quả về các vấn đề kinh doanh bắt nguồn từ kinh nghiệm quản lý, tư vấn hoặc nghiên cứu.

It also involved over 100 interviewees who are experts in the area of public administration in Vietnam and are serving or have served in the political, state, civil society organisations as well as think-tanks in Vietnam.
Cuốn sách cũng có sự tham gia của hơn 100 người được phỏng vấn là những chuyên gia trong lĩnh vực hành chính công ở Việt Nam và đang phục vụ hoặc đã từng phục vụ trong các tổ chức chính trị, nhà nước, các tổ chức xã hội, các viện nghiên cứu ở Việt Nam.

Experts in the area of law from the Business Technology Institute and the Faculty of Law are active in their area of activity in providing advice on the issues of business and constitutional rights to both enterprises and private individuals.
Các chuyên gia trong lĩnh vực pháp luật từ Viện Công nghệ Kinh doanh và Khoa Luật đang hoạt động trong khu vực hoạt động của mình trong việc cung cấp lời khuyên về các vấn đề kinh doanh và quyền hiến định cho cả doanh nghiệp và cá nhân.

Positioning yourself as an expert in the area.
Định vị bản thân như một chuyên gia trong khu vực.

Their job within the team is to be an expert in the area, and they commit themselves fully to their field of expertise.
Công việc của họ trong nhóm là làm chuyên gia cho một lĩnh vực và tập trung hoàn toàn vào lĩnh vực đó.

When individuals see that what you're offering isn't found on other sites, they will consider your site to be the expert in the area.
Khi mọi người thấy rằng những gì bạn đang cung cấp không được tìm thấy trên các trang web khác, chúng tôi sẽ xem xét trang web của bạn để được các chuyên gia trong lĩnh vực này.

You will need an expert in the area!
Bạn cần một chuyên gia trong lĩnh vực này!

Try not to assume that you're an expert in the area unless you really are.
Bạn nên tránh khoe khoang rằng bạn là một chuyên gia trong lĩnh vực gì đó, trừ khi bạn thật sự là như vậy.