What is the translation of " EXTOL " in Vietnamese?

• ca tụng
• tôn vinh
• tán dương
• ca ngợi

Examples of using Extol in English and their translations into Vietnamese

Let all the peoples extol him.”[h].
Mọi dân tộc hãy ca ngợi Ngài.”[ c].

I will extol you, O God, my king.
Tôi sẽ ca tụng bạn, Hỡi Đức Chúa Trời, vua của tôi.

My father's God, and I will extol thee.
Chúa là Đức Chúa Trời tôi, tôi sẽ tôn cao Chúa.

We will extol your love more than wine.
Chúng tôi sẽ ca tụng tình yêu chàng hơn cả rượu.

Democracy is not at all romantic like the ideal we extol;
Dân chủ hoàn toàn không lãng mạn như lý tưởng chúng ta tán dương;

Nothing extolled Android. IOS remains Frunce.
Không có gì tán dương Android. IOS vẫn Fruncé.

They were hearing them speaking in tongues and extolling God.".
Họ nghe những người này nói các thứ tiếng và tán dương Thiên Chúa.

Then I will write a report extolling Interpol for its help.
Và tôi sẽ viết một báo cáo đề cao sự giúp đỡ Interpol.

I will extol the Lord at all times. His praise be ever on my lips.
Con xin ca tụng Thiên Chúa mãi mãi, lời tán tụng Ngài sẽ mãi không ngừng trên môi miệng con.

But I will sing thy strength: and will extol thy mercy in the morning.
Nhưng tôi sẽ hát sức mạnh của bạn, và tôi sẽ ca tụng lòng thương xót của bạn, vào buổi sáng.

The letter extolled the virtues of Barry Fairbrother and named Miles specifically as‘unfit to fill his sheos'.
Thư ca ngợi đạo đức tốt đẹp của Barry Fairbrother và chỉ đích danh Miles“ không phù hợp thế chưn ông ấy”.

Squealer manipulates the language to excuse, justify, and extol all of Napoleon's actions.
Squealer đã sử dụng ngôn ngữ để giải thích, bào chữa và tán dương mọi hành động của Napoleon.

Liberation theologians extol him, but between him and them there is a chasm.
Các nhà thần học giải phóng tán dương ngài, nhưng giữa ngài và họ có một vực thẳm ngăn cách.

If we reject this historical and progressive reality, we can actually refuse and block grace, even as we extol it by our words.
Nếu chúng ta từ chối thực tại lịch sử và tiệm tiến này, chúng ta có thể thực sự từ chối và ngăn chặn ân sủng, ngay cả khi chúng ta ca tụng nó bằng lời nói của mình.

You may sell hardware or extol the business benefits of whole systems or services.
Bạn có thể bán phần cứng, hoặc tôn vinh lợi ích kinh doanh của toàn bộ hệ thống hoặc dịch vụ.

Whether she takes a formalist or a queer approach, the critic's job is to interrogate the text, diagnose its complicity with social forces, rebel against this complicity, and extol the virtues of texts that do this work for us.
Dù có cách tiếp cận hình thức luận hay một cách tiếp cận lạ thường, công việc của nhà phê bình vẫn là chất vấn văn bản, xác định đồng mưu của nó với các lực lượng xã hội, chống lại đồng mưu này, và ca tụng đức tính của những văn bản làm công việc này cho chúng ta.

Cambodia's Prime Minister routinely extols the benefits of his country's ties with Beijing.
Thủ tướng Campuchia thường xuyên ca ngợi các lợi ích của mối bang giao của nước ông với Bắc Kinh.

They extol the virtues of international laws and institutions but then violate and ignore them with barley a second thought.
Họ ca tụng đức hạnh của các luật và các định chế quốc tế, nhưng rồi lại vi phạm và bỏ qua chúng sau khi suy đi tính lại.

Peter Due, director of autonomy at Kongsberg, extols the accuracy of the sensors on board its test vehicles.
Peter Due, giám đốc về tự hành của hãng Kongsberg, ca ngợi sự chính xác của các cảm biến trên con tàu thử nghiệm của hãng.

Constantly extolled by the men of the world he was at length unable to withstand the flattery that was offered to him.
Luôn được tán dương bởi những con người của thế gian, cuối cùng ông đã không thể cưỡng lại những lời tâng bốc mà mình được ban tặng.

Nonetheless, there is a cult of Cheese, composed of readers(some of them CEOs) who extol the virtues of this book and say that it has changed their lives and workplaces.
Tuy nhiên, sự sùng bái Pho mát của một nhóm độc giả( một vài người trong số đó là các Giám đốc điều hành) ca ngợi những phẩm chất của cuốn sách và phát biểu rằng nó đã thay đổi cuộc đời và nơi làm việc của họ.

When reading texts extolling the virtues of the arahant and the bodhisattva, both appear to be noble aspirations.
Khi đọc những văn bản tán dương đức hạnh của các vị A la hán và Bồ tát, cả hai đều là những hình ảnh cao thượng.

There is a cult of Cheese, populated by readers(some of them CEOs) who extol the virtues of the book and claim that it has changed their workplace and even their personal life.
Tuy nhiên, sự sùng bái Pho mát của một nhóm độc giả( một vài người trong số đó là các Giám đốc điều hành) ca ngợi những phẩm chất của cuốn sách và phát biểu rằng nó đã thay đổi cuộc đời và nơi làm việc của họ.

We praise, extol, and glorify the Lord as our God, forever and ever, and we praise the Blessed Virgin- our Mother, the Mother of the Word Incarnate, the Mother of the Church, the Mother of all humanity.
Chúng con xin chúc tụng ngợi khen, và tôn vinh Chúa là Thiên Chúa mãi mãi muôn đời, chúng con xin ngợi khen Đức Nữ Đồng Trinh- Mẹ là Mẹ của chúng con, Mẹ của Ngôi Lời Nhập Thể, Mẹ của Giáo Hội, Mẹ của toàn thể nhân loại.

One feature that Rheinhold extolled is an improved I/O interface for working with file systems.
Một tính năng mà ông Rheinhold ca tụng là giao diện nhập/ xuất được cải thiện để làm việc với các hệ thống file.

The democracy that was extolled during the 1989 protest movement possessed only the smallest amount of realistic, rational righteousness.
Dân chủ được ca tụng trong suốt phong trào phản kháng năm 1989 chỉ có một lượng rất nhỏ chính nghĩa hợp lý, thực tế.

All the tenants in the Arcade of the Pont Neuf extolled the affection, the tranquil happiness, the everlasting honeymoon of the married pair.
Toàn bộ ngõ Cầu Mới tán dương tình cảm, hạnh phúc thanh thản và tuần trăng mật mãi mãi của đôi vợ chồng.

Psalm 107:32 Let them extol Him also in the congregation of the people, And praise Him at the seat of the elders.
Và để họ tôn vinh ông trong Giáo Hội của người dân, và ca ngợi ông trong chiếc ghế của những người lớn tuổi.

While there are some who extol the benefits of emu oil, there are others who say that it is ineffective for psoriasis treatment.
Trong khi có một số người tán dương những lợi ích của dầu emu, có những người khác nói rằng nó không có hiệu quả để điều trị bệnh vẩy nến.

As a result, when I preached, I could never extol the power, the primacy, and the infallibility of the popes, which I found had already been denounced in the third century after Christ by the great Christian martyr, St. Cyprian of Carthage.
Kết quả khi giảng, tôi không bao giờ có thể ca tụng quyền lực, địa vị đứng đầu và sự vô ngộ của Giáo hoàng., nhưng tôi tìm thấy chức vụ Giáo hoàng đã bị tố cáo trong thế kỷ thứ 3 sau Chúa giáng sanh bởi Thánh Tuận đạo quan trọng là Thánh Cyprian ở Carthage.