What is the translation of " EYE-LEVEL " in Vietnamese?

• tầm mắt

Examples of using Eye-level in English and their translations into Vietnamese

Hang wall art at eye-level to get the best effect.
Treo tường nghệ thuật ở tầm mắt để có hiệu quả tốt nhất.

Eye-level pentaprism with 100% coverage and 0.76x magnification/ LCD(Live View).
Thấu kính năm mặt bao phủ 100% và độ phóng đại 0,76/ LCD cho live view.

Try holding your photo frames at an eye-level, rather than higher up to wall.
Thử treo khung hình của bạn ở tầm mắt, thay vì cao hơn trên tường.

Make a mark on the glass(ideally a small red or black sticker) at eye-level.
Đánh dấu trên kính( tốt nhất là một nhãn dán màu đỏ hoặc đen nhỏ) ở ngang tầm mắt.

Try hanging your picture frames at an eye-level, instead of higher up on a wall.
Thử treo khung hình của bạn ở tầm mắt, thay vì cao hơn trên tường.

Shooting at an eye-level angle makes your pictures appear natural, similar to what you would see.
Chụp ở góc tầm mắt làm cho ảnh của bạn có vẻ tự nhiên, tương tự như những gì bạn sẽ nhìn thấy.

For best results, mount wall lights at eye-level, or 5-6 feet off the ground.
Để có kết quả tốt nhất, lắp đèn tường ở mức ngang tầm mắt, hoặc từ 5 đến 6 feet so với mặt đất.

Add an additional 150ml of water to the graduated cylinder for a total volume of 500ml, again measured at eye-level.
Thêm 150 mL nước bổ sung vào bình chia độ cho tổng thể tích 500 mL, một lần nữa được đo ở ngang tầm mắt.

Look for a tripod that extends to near eye-level, yet allows you to shoot close to the ground as well.
Tìm chân máy cao đến đến gần mức độ mắt, nhưng vẫn cho phép bạn chụp gần mặt đất dễ dàng.

On the walls of the path are large screens that hug the curvature of the walls, making the visuals seamless at eye-level.
Trên các bức tường sẽ là những màn hình lớn ôm lấy độ cong của các bức tường, làm cho hình ảnh trở nên liền mạch trong tầm mắt.

While many stores reckon eye-level is the top spot, some think a little higher is better.
Nhiều cửa hàng xác định vị trí ngang tầm mắt là điểm tốt nhất, một số lại cho rằng cao hơn một chút sẽ tốt hơn.

And anyone who has tried to use an LCD screen in bright sunlight can appreciate that eye-level viewfinders aren't affected by reflections.
Và bất cứ ai đã cố gắng sử dụng một màn hình LCD trong ánh sáng mặt trời có thể đánh giá rằng kính ngắm tầm mắt không bị ảnh hưởng bởi sự phản xạ.

An up shot is taken from below the eye-level of the subject and creates the perception that the viewer is looking at them from a lower perspective.
Một cảnh quay được chụp từ bên dưới tầm mắt của chủ thể và tạo ra nhận thức rằng người xem đang nhìn họ từ góc độ thấp hơn.

Challenge yourself to find a different angle from above or below eye-level to bring a new perspective to the image.
Thách thức bản thân để tìm một góc độ khác từ trên hoặc dưới tầm mắt để mang lại một góc nhìn mới cho hình ảnh.

For this photo, I laid on the ground eye-level with these bare winter bushes and faced into the low sun, using shallow depth of field to render bits of the light and bushes out of focus.
Với bức ảnh này tôi đã nằm trên mặt đất để ngang tầm mắt với những bụi cây trần trụi của mùa đông và dưới ánh nắng mặt trời và sử dụng độ sâu trường ảnh nông để làm cho ánh sáng và những bụi cây nằm ngoài vùng nét.

If you were to hold the camera as you instinctively or normally would, you tend to shoot at a comfortable posture, with an eye-level position and an eye-level angle.
Nếu bạn cầm máy ảnh một cách tự nhiên hoặc như bình thường, bạn có xu hướng chụp ở một tư thế thoải mái, với vị trí tầm mắt và góc tầm mắt.

With a compact footprint and motorized eye-level camera, BCC950 is designed with small groups in mind.
Với khuôn nhỏ gọn và camera ngang tầm mắt có động cơ, BCC950 được thiết kế với ý tưởng dành cho các nhóm nhỏ.

This method will certainly make the area really feel larger compared to it actually is, since it invites the eye to stroll beyond the eye-level horizontal space that may really feel confined.
Kỹ thuật này sẽ làm cho căn phòng cảm thấy lớn hơn nó thực sự là bởi vì nó mời mắt để đi lang thang ngoài không gian ngang tầm mắt có thể cảm thấy bị giới hạn.

Try hanging them over your baby's chest, not eye-level, as this will be easier for them to reach for as they play.
Hãy thử treo chúng lên ngực của bé, không phải bằng mắt, vì chúng sẽ dễ tiếp cận hơn khi chúng chơi.

The Elevated Walkway offers you the breathtaking experience of walking through the secondary forest of Telok Blangah Hill at eye-level with the forest canopy. Visitor Experiences.
Đường đi bộ trên cao Elevated Walkway cho bạn trải nghiệm đẹp choáng ngợp khi đi bộ qua khu rừng thứ sinh tại Đồi Telok Blangah và ngắm nhìn những tán cây rừng ngang tầm mắt. Trải nghiệm của du khách.

The motto of Daekyo is encapsulated in the words"eye-level"- seeing the world through the eyes of young children to understand their feelings, thoughts, abilities and thinking.
Phương châm hoạt động của Daekyo được gói gọn trong hai chữ“ eye- level”- nhìn thế giới qua đôi mắt của các em để thấu hiểu được cảm nhận, suy nghĩ, khả năng và tư duy của các em.

Dual Viewing Systems Providing you with two viewing options to choose from, the P900 features a 3" 921k-dot vari-angle TFT-LCD screen with 6-level brightness adjustment that allows you to monitor and compose shots comfortably from various shooting positions, and a .2" 921k-dot electronic eye-level viewfinder that allows you to conveniently frame your shot.
Cung cấp cho bạn hai tùy chọn xem để lựa chọn, P900 có 3" đa góc 921k- dot màn hình TFT- LCD với độ sáng điều chỉnh 6 cấp cho phép bạn giám sát và soạn cú thoải mái từ vị trí chụp khác nhau, và một 0,2" điện tử kính ngắm tầm mắt 921k- dot cho phép bạn để thuận tiện khung hình của bạn.

A down shot, in contrast to an up shot, is taken from above the eye-level of the subject and can make the subject seem vulnerable or powerless.
Một cú sút xuống, trái ngược với một cú sút lên, được chụp từ trên mức mắt của chủ thể và có thể khiến chủ thể dường như dễ bị tổn thương hoặc bất lực.

Also, remembering to keep"higher-demand" products displayed at eye-level is important while placing lower grossing products at the bottom or higher-up.
Ngoài ra, ghi nhớ để giữ cho" nhu cầu cao" sản phẩm hiển thị ở tầm nhìn là quan trọng trong khi đặt các sản phẩm thu nhập thấp hơn ở dưới hoặc cao lên.

You don't want for them to be too high up on the wall or too low, aim for eye-level, which is around 60 inches from the floor to the center of the painting or photo.
Bạn không muốn treo những bức ảnh của mình quá cao hoặc quá thấp, nhằm mục đích tiện lợi và phù hợp với tầm mắt, đó là khoảng 1,5 m từ sàn nhà đến trung tâm của bức tranh.

An advanced electronic viewfinder has been incorporated into the X-T10's design to support clear eye-level monitoring along with a host of unique viewing features to better support a more efficient overall workflow.
Một kính ngắm điện tử tiên tiến đã được đưa vào thiết kế Fujifilm X- T10 để hỗ trợ rõ ràng theo dõi tầm mắt cùng với một loạt các tính năng độc đáo xem để hỗ trợ tốt hơn một công việc tổng thể hiệu quả hơn.