What is the translation of " FALL SHORT OF " in Vietnamese?

• rơi ngắn của

Examples of using Fall short of in English and their translations into Vietnamese

We often fall short of expressing our love for them.
Chúng ta thường ít khi bày tỏ được tình yêu của mình.

We are a people with the highest of goals and standards, but we all fall short of them.
Chúng tôi là một người có mức cao nhất các mục tiêu và tiêu chuẩn, nhưng tất cả chúng ta rơi ngắn của họ.

What does“fall short of the glory of God” mean?
Thiếu mất sự vinh hiển của Đức Chúa Trời" nghĩa là gì?

While it does boast a 3-mpg improvement in EPA combined fuel economy compared with either of the V-6 engines, our experience shows that turbocharged, small-displacement engines often fall short of those estimates in the real world.
Trong khi nó tự hào là một cải tiến 3- mpg trong EPA nền kinh tế nhiên liệu kết hợp so với hai loại động cơ V- 6, chương trình kinh nghiệm của chúng tôi là tăng áp, động cơ cỡ nhỏ thường rơi ngắn của các ước tính, trong thế giới thực.

Chinese imports fall short of expectations, while exports top estimates→.
Hàng nhập khẩu Trung Quốc rơi ngắn của sự mong đợi, trong khi xuất khẩu hàng đầu ước tính.

If you fall short of affording the apartment of your choice, you might consider sharing an apartment with a roommate or roommates.
Nếu bạn rơi ngắn của affording căn hộ của sự lựa chọn của bạn, bạn có thể xem xét việc chia sẻ một căn hộ với một người bạn cùng phòng hoặc bạn cùng phòng.

While we may often fall short of creating a welcoming home, this is how every person should feel about the Church;
Trong khi chúng tôi có thể thường rơi ngắn của việc tạo ra một chào đón nhà, đây là cách mọi người nên cảm thấy về giáo hội;

Are you falling short of that quality lifestyle you may want?
Bạn đang rơi ngắn của phong cách sống chất lượng mà bạn có thể muốn?

But giving products and materials a longer lifespan falls short of making them safer for us.
Nhưng cho các sản phẩm và vật liệu tuổi thọ dài hơn rơi ngắn của làm cho chúng an toàn hơn đối với chúng tôi.

Conversely, it is generally a good idea to know which activities are falling short of their goals.
Ngược lại, nó thường là một ý tưởng tốt để biết được các hoạt động đang rơi ngắn của mục tiêu của họ.

Good company, good products, but always falls short of an excellent rating.
Tốt công ty sản phẩm tốt, nhưng luôn luôn rơi ngắn của một đánh giá tuyệt vời.

Hack Pou will allow players to enjoy the game without falling short of lives.
Hack Pou sẽ cho phép người chơi để thưởng thức các trò chơi mà không rơi ngắn của cuộc sống.

The two traditional parties fell short of overall majorities in most areas.
Hai bên truyền thống đã giảm ngắn của đa số chung trong hầu hết các lĩnh vực.

Lots of people are falling short of the recommended daily amount of several nutrients including calcium, potassium, vitamin D and vitamin E.
Rất nhiều người đang rơi xuống ngắn hạn của số tiền hàng ngày được đề nghị một số các chất dinh dưỡng bao gồm kali, canxi, vitamin D và vitamin E.

It's missing the mark, falling short of what God requires, aiming at the wrong mark, rebelling against God.
Đó là thiếu dấu, rơi ngắn về những gì Thiên Chúa đòi hỏi, nhằm đánh dấu sai, nổi loạn chống lại Thiên Chúa.

You let people know your expectations and you let people know when theyve fallen short of those expectations.
Bạn cho mọi người biết mong đợi của bạn và bạn cho mọi người biết khi họ đã giảm ngắn về những kỳ vọng.

A reported €42 million of that was spent on Bonucci, who was made captain but fell short of the imperious form he showed at Juve.
Một báo cáo 42 triệu € đã được chi cho Bonucci, người đã được làm đội trưởng nhưng đã giảm ngắn của hình thức vô cùng ông đã cho thấy tại Juve.

Moreno was in the silver medal position with one throw left, and in her final effort, she fell short of Miankova with a throw of 75.20 meters, although it was her best throw of the final.
Moreno đã ở vị trí huy chương bạc với một cú ném trái, và trong nỗ lực cuối cùng của mình, cô đã giảm ngắn của Miankova với một ném 75,20 mét, mặc dù nó là ném tốt nhất của cô trong trận chung kết.

However, as many anime shows based of video games(like Prism Ark, Devil May Cry comes to mind as another one), as far as an anime goes, Prism Ark falls short of using its elements that it has and incorporating them into something that could have shined brightly above others of its kind.
Tuy nhiên, như nhiều chương trình phim hoạt hình dựa trên các trò chơi video( như Prism Ark, Devil May Cry đi kèm với tâm trí như nhau), như xa như một anime đi, Prism Ark rơi ngắn của việc sử dụng các yếu tố của nó mà nó có và kết hợp chúng thành một cái gì đó có thể tỏa sáng rực rỡ trên những người khác thuộc loại này.