What is the translation of " FEAR AND CONFUSION " in Vietnamese?

• sợ hãi và bối rối
• sợ hãi và lẫn lộn
• nỗi sợ hãi và hoang mang

Examples of using Fear and confusion in English and their translations into Vietnamese

In fear and confusion.
Trong nỗi sợ hãi và bối rối.

I can see in your eyes a fear and confusion.
Anh nhìn thấy trong mắt cô hiện hữu sự sợ hãi và bất an.

Don't let your fear and confusion stop you from taking action.
Đừng để nỗi sợ hãi và sự nhầm lẫn của bạn ngăn cản bạn thực hiện hành động.

What Trump did do was introduce fear and confusion.
Điều mà ông Trump đã làm là gây thêm lo sợ và rối loạn.

I could see fear and confusion in his eyes.
Tôi có thể thấy sự sợ hãi và bối rối trong mắt họ.

The goal of terrorism is to sow fear and confusion.
Mục tiêu của bọn khủng bố là gây ra sự sợ hãi và hỗn loạn.

I could see the fear and confusion on their faces.
Tôi có thể cảm nhận được sự sợ hãi và khó chịu trên khuôn mặt họ.

Sad to say, good theology plus unbelief often leads to fear and confusion.
Đáng buồn mà nói, thần học tốt cộng với sự vô tín thường dẫn đến sự sợ hãi và bối rối.

From that moment of fear and confusion, we as a family became stronger than ever.
Từ sợ hãi và bối rối, cả gia đình trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết.

We have asked ourselves, how can we help them to overcome their fear and confusion?
Chúng tôi đã tự hỏi, làm sao có thể giúp họ thắng vượt sự sợ hãi và lầm lẫn của họ?

In such situations, out of fear and confusion, the more they will speak in their own language.
Trong những tình huống như thế, trong sợ hãi và lẫn lộn, họ càng nói bằng ngôn ngữ riêng của họ.

She did not know what Tsuchimikado was talking about, but her fear and confusion was not directed at him.
Cô không biết Tsuchimikado đang muốn nói về điều gì, nhưng cô không hướng nỗi sợ và sự rối bời vào cậu.

With the aid of Batman and Cyborg, they liberate Superman, who is empowered by Earth's yellow sun for the first time and fends off the facility's security then flies off in fear and confusion.
Với sự trợ giúp của Batman và Cyborg, họ giải phóng Superman, người được trao quyền bởi mặt trời màu vàng của Trái đất lần đầu tiên và bảo vệ an ninh của cơ sở sau đó bay đi trong sợ hãi và bối rối.

The guards surrounded the house, but in the fear and confusion of the moment they missed their shots and Kesagake managed to escape again.
Những người gác bao vây ngôi nhà, nhưng trong sợ hãi và bối rối, họ bắn trượt và Kesagake trốn thoát một lần nữa.

Thunder generators are meant to be nonlethal and are supposed to only create a sense of fear and confusion.
Máy tạo sấm có nghĩa là không nguy hiểm và được cho là chỉ tạo ra cảm giác sợ hãi và bối rối.

By nightfall we were weighed down by fatigue, and our fear and confusion increased as it became difficult for us to see through the heavy, incessant rain.
Khi đêm xuống chúng tôi cảm thấy nặng nề vì mệt, nỗi sợ và sự bối rối gia tăng vì chúng tôi hầu như không thấy gì qua màn mưa nặng hạt không ngớt.

I feel as if I am drowning in my circumstances and my heart is filled with fear and confusion.
Con cảm thấy như thể mình đang chìm trong những nghịch cảnh đời mình vậy; tấm lòng con đầy dẫy sự hoang mang và sợ hãi.

But if, thanks to a woman, they become familiar with their sensitivity, then after fear and confusion, the borders of their world will expand, providing new opportunities, and in all areas.
Nhưng nếu, nhờ một người phụ nữ, họ trở nên quen thuộc với sự nhạy cảm của họ, thì sau khi sợ hãi và bối rối, biên giới của thế giới của họ sẽ mở rộng, mang đến những cơ hội mới và trong tất cả các lĩnh vực.

In addition, the devil uses a variety of means to intentionally reveal parts of its agenda, sowing suspicion, fear, and confusion.
Hơn nữa ác quỷ còn sử dụng nhiều phương cách cố ý vạch trần một phần ý định của nó, khiến con người nghi ngờ, sợ hãi và bị xáo trộn.

The debate on the safety of mobile phones has see-sawed for nearly a decade, creating widespread public fear and confusion, and prompting a vast number of studies into the health effects of the phones, and the transmitter masts needed to relay calls.
Cuộc tranh cãi về sự an toàn của điện thoại đã kéo dài gần một thập kỷ qua, tạo ra nỗi lo lắng và sự mơ hồ rộng khắp trong công chúng và thúc đẩy rất nhiều nghiên cứu liên quan đến ảnh hưởng của điện thoại, và thiết bị tiếp âm có chức năng nhận cuộc gọi trong các máy điện thoại.

Though reporters were sometimes present in the field, they could not experience the frustration, grief, fear, and confusion of a U.S soldier.
Mặc dù các phóng viên đôi khi có mặt tại hiện trường, họ không thể trải nghiệm sự thất vọng, đau khổ, sợ hãi, và sự nhầm lẫn và bối rối của một người lính Mỹ.

Bring yourself into your heart, and using your own first name, say to yourself,“For all that you have done in forgetfulness and fear and confusion, for all the words and thoughts and actions that may have caused pain to anyone, I forgive you.”.
Hãy mang chính mình vào trái tim và sử dụng tên riêng của bạn, nói với chính mình, vì tất cả những gì bạn đã làm trong sự lãng quên và sợ hãi và bối rối, vì tất cả những lời nói và suy nghĩ và hành động có thể gây ra nỗi đau cho bất cứ ai, tôi tha thứ cho bạn.

What religion transmitting to the believers is directed to compassion, charity, and love, but actions rare based on desire, fear and confusion.
Cái mà các Tôn giáo truyền đạt cho các tín đồ là hướng đến lòng từ bi, bác ái, và tình yêu thương, nhưng hành động dựa trên lòng ham muốn, sự sợ hãi và mê muội.

If God is their author, one of the principle signs is that as soon as you hear those voices, they fill your soul with fear and confusion, but then, they leave you in a divine peace.
Nếu Thiên Chúa là tác giả của chúng, một trong các dấu hiệu chính là ngay khi con nghe thấy các tiếng nói đó, chúng sẽ làm đầy linh hồn con bằng sự sợ hãi và lẫn lộn, nhưng rồi chúng sẽ làm cho con ở trong sự bình an của Thiên Chúa.

Other types of drugs may help calm a person who does not understand the environment in a way the leads to severe paranoia, hallucinations or fear, and confusion or serious agitation.
Các loại thuốc này có thể giúp làm dịu một người không hiểu được môi trường trong một đường dẫn đến hoang tưởng nặng, ảo giác hay sợ hãi, và nhầm lẫn hoặc kích động nghiêm trọng.

With humour, empathy, and insight, Bronson writes of remarkable individuals from young to old, from those just starting out to those in a second career who have overcome fear and confusion to find a larger truth about their lives and, in doing so, have been transformed by the experience.
Bằng khiếu hài hước, sự thấu cảm và hiểu biết sâu sắc, Bronson kể lại câu chuyện về những cá nhân tiêu biểu- trẻ có, già có, người mới khởi nghiệp có, người đã bắt đầu sự nghiệp thứ hai cũng có- những người đã vượt qua cả nỗi sợ hãi và hoang mang để tìm ra sự thật lớn hơn về cuộc sống của họ, và để những trải nghiệm đó làm thay đổi con người họ.

Witnesses at the arena described seeing metal nuts and bolts among the debris of Monday's bomb, and spoke about the fear and confusion that gripped concert-goe….
Các nhân chứng tại Arena mô tả đã nhìn thấy hạt kim loại và bu lông trong số những mảnh vỡ của quả bom hôm thứ hai, và nói về nỗi sợ hãi và hoang mang đang bám chặt lấy khán giả.

Each day brings new feelings- doubts, fears, and confusion coupled with joys and exhilaration- which can be very confusing.
Mỗi ngày đều mang lại cảm giác mới- nghi ngờ, sợ hãi, và sự nhầm lẫn cùng với niềm vui và hứng khởi, mà có thể rất khó hiểu.

Hearts can be moved under extremities such as war because both sides share the same basic fears and confusion.
Trái tim có thể được di chuyển dưới các thái cực như chiến tranh vì cả hai bên đều có chung nỗi sợ hãi và nhầm lẫn cơ bản.