What is the translation of " FIRST TO STUDY " in Vietnamese?

• đầu tiên nghiên cứu

Examples of using First to study in English and their translations into Vietnamese

The lander will be the first to study the Red Planet's interior.
Kẻ hạ cánh InSight sẽ là người đầu tiên nghiên cứu nội thất sâu của hành tinh đỏ.

Albert Einstein, the greatest physicist of the twentieth century, was one of the first to study the theory of lasers.
Albert Einstein, nhà vật lý vĩ đại nhất của thế kỷ XX, là một trong những người đầu tiên nghiên cứu lý thuyết về laser.

Among the first to study quantum phenomena in nature were Arthur Compton, C. V.
Trong số những người đầu tiên nghiên cứu các hiện tượng lượng tử trong tự nhiên là Arthur Compton, C. V.

However, Rene Descartes(1638) was the first to study the curve.
Tuy nhiên, Rene Descartes( 1638) mới là người đầu tiên nghiên cứu các đường cong xoắn ốc.

Diakonov was among the first to study the problem of the patient's post-operative care.
Diakonov là một trong những người đầu tiên nghiên cứu vấn đề chăm sóc sau phẫu thuật của một bệnh nhân.

Choi Min Hwan said,“We debuted in the Japanese indie music industry first to study music and improve ourselves.
Choi Minhwan nói,“ Đầu tiên, chúng tôi debut là ban nhạc độc lập tại Nhật để học nhạc và nâng cao trình độ bản thân.

I just wanted to be the first to study it, to prove that the Berserkers were actually here, a part of history.
Tôi chỉ muốn là người đầu tiên nghiên cứu nó, chứng minh các Chiến Binh Cuồng Bạo thật sự đã ở đây, là một phần lịch sử.

In the 1930s the Austrian psychotherapist Alfred Adler was the first to study birth order and its effect on personality.
Trong những năm 1930, nhà trị liệu tâm lý người Áo Alfred Adler là đầu tiên để nghiên cứu thứ tự sinh và ảnh hưởng của nó đến tính cách.

These then-immortal beings were among the first to study magic and let it loose throughout the world nearly ten thousand years before the First War.
Những kẻ có cuộc sống bất diệt đó đã học phép thuật đầu tiên và truyền dạy trên khắp thế giới gần 10 ngàn năm trước Warcraft 1.

This discovery shows that the ancient Babylonians- and not the Greeks, as hitherto believed- were the first to study trigonometry, the mathematical study of triangles.
Khám phá này cho thấy những người Babylon cổ đại- chứ không phải người Hy Lạp- là người đầu tiên nghiên cứu lượng giác, nghiên cứu toán học về hình tam giác.

Mrs. Trump left Sevnica about 30 years ago, first to study in Ljubljana in the late 1980s, and then a few years later to work in the United States.
Bà Melania rời khỏi Sevnica cách đây 30 năm, ban đầu theo học ở thủ đô Ljubljana vào cuối những năm 1980, sau đó vài năm thì tới Mỹ lập nghiệp.

Mr Luzhkov said he and his wife had decided to send their daughters, Elena, 18, and Olga, 16, to London"for four to six years", first to study English and then to enrol in an undisclosed university.
Luzhkov cho biết ông và vợ là Baturina, quyết định đưa hai con gái Elena, 18 tuổi, và Olga, 16 tuổi, tới London từ 4 đến 6 năm để học tiếng Anh và học đại học tại đó.

We believe that our research team is among the first to study the movement of so many people across multiple disasters using geolocation data.
Chúng tôi tin rằng nhóm nghiên cứu của chúng tôi là một trong những người đầu tiên nghiên cứu sự di chuyển của rất nhiều người trên nhiều thảm họa bằng cách sử dụng dữ liệu định vị địa lý.

Euclid and Aristaeus wrote about the general hyperbola but only studied one branch of it while the hyperbola was given its present name by Apollonius who was the first to study the two branches of the hyperbola.
Euclid và Aristaeus viết về các hyperbola tổng quát nhưng chỉ tập trung nghiên cứu một nhánh của nó, trong khi các hyperbola có được tên gọi hiện nay là do Apollonius, người đầu tiên nghiên cứu hai nhánh của hyperbola.

The goal of the new lander is to become the first to study the deep interior of the red planet.
Kẻ hạ cánh InSight sẽ là người đầu tiên nghiên cứu nội thất sâu của hành tinh đỏ.

NUHS is one of the first national health systems in Asia to study how advanced exoskeleton technology can improve mobility and rehabilitation outcomes, and the first to study it across the entire continuum of care.
NUHS là một trong những hệ thống y tế quốc gia đầu tiên ở châu Á nghiên cứu cách thức mà công nghệ exoskeleton tiên tiến có thể cải thiện kết quả di chuyển và phục hồi chức năng cho người bệnh và là đơn vị đầu tiên nghiên cứu trên toàn bộ dịch vụ.

Emile Boirac, a French scientist, one of the first to study this strange phenomenon, gave the subject its name in 1876.
Emile Boira, một nhà khoa học người Pháp, một trong những người đầu tiên nghiên cứu hiện tượng này đã chọn cái tên Deja Vu đặt cho hiện tượng này vào năm 1876.

The founders of the AEA, on the other hand, looked first to study economic outcomes as they found them.
Mặt khác, những người sáng lập AEA trước tiên nghiên cứu các kết quả kinh tế như họ thấy.

Peruvian archaeologist Toribio Mejia Xesspe was the first to study and report the Nazca Lines in detail after coming across them, on foot, in 1927.
Nhà khảo cổ học Peru Toribio Mejia Xesspe là người đầu tiên nghiên cứu và đưa ra báo cáo chi tiết về dòng Nazca sau khi tiếp cận nó vào năm 1927.

This discovery shows that the ancient Babylonians- and not the Greeks- were the first to study trigonometry, the mathematical study of triangles.
Khám phá này cho thấy những người Babylon cổ đại- chứ không phải người Hy Lạp- là người đầu tiên nghiên cứu lượng giác, nghiên cứu toán học về hình tam giác.

The research, a draft of which was obtained by the newspaper, is the first to study the millions of social media posts provided by major technology firms Twitter Inc, Facebook Inc and Google, to the Senate Intelligence Committee.
Theo dự thảo báo cáo mà Washington Post có được, đây là nghiên cứu đầu tiên đối với hàng triệu tin, bài trên truyền thông xã hội do các hãng công nghệ Twitter Inc, Facebook Inc và Google cung cấp cho Ủy ban tình báo Thượng viện Mỹ.

The social psychologist Solomon Asch was one of the first to study how group behavior may lead to incorrect decision making.
Nhà tâm lý xã hội Solomon Asch là một trong những người đầu tiên nghiên cứu về việc các hành vi theo nhóm có thể dẫn tới những quyết định sai lầm ra sao.

Adam Ferguson, Montesquieu, and John Millar, among others, were the first to study society as distinct from political institutions and processes.
Adam Ferguson, Montesquieu và John Millar, và những người khác, là những người đầu tiên nghiên cứu xã hội khác biệt với các thể chế và quy trình chính trị.

Peruvian archaeologist Toribio Mejia Xesspe was said to be the first to study and report the Nazca Lines after discovering the lines on foot in the year 1927.
Nhà khảo cổ học Peru Toribio Mejia Xesspe là người đầu tiên nghiên cứu và đưa ra báo cáo chi tiết về dòng Nazca sau khi tiếp cận nó vào năm 1927.

The new paper published in the journal JAMA Neurology, is believed to be the first to study the potential underlying biology of those clinical links using neuroimaging.
Bài báo mới được công bố trên tạp chí JAMA Neurology được cho là người đầu tiên nghiên cứu sinh học tiềm ẩn tiềm năng của những liên kết lâm sàng đó bằng cách sử dụng các phép đo thần kinh về chuyển hóa não và teo.

The new paper published in the journal JAMA Neurology, is believed to be the first to study the potential underlying biology of those clinical links using neuroimaging measurements of brain metabolism and atrophy.
Bài báo mới được công bố trên tạp chí JAMA Neurology được cho là người đầu tiên nghiên cứu sinh học tiềm ẩn tiềm năng của những liên kết lâm sàng đó bằng cách sử dụng các phép đo thần kinh về chuyển hóa não và teo.

How he first came to study Munchausen syndrome.
Làm thế nào ông lần đầu tiên đến nghiên cứu hội chứng Munchausen.

According to first study author Eleanor I.
Theo tác giả đầu tiên nghiên cứu Eleanor I.

This is not the first study to link smoking to chronic pain.
Đây không phải là nghiên cứu đầu tiên liên kết hút thuốc với đau mãn tính.