What is the translation of " FLAT PLATE " in Vietnamese?

• tấm phẳng
• đĩa phẳng

Examples of using Flat plate in English and their translations into Vietnamese

Collector: Flat Plate.
Người sưu tầm: Đĩa phẳng.

Polished surface The flat plate is coarsely ground with abrasive material, and the luminosity and color of the decorative surface are lower than the matt surface.
Bề mặt được đánh bóng Tấm phẳng là mặt đất thô ráp với vật liệu mài mòn, và độ sáng và màu sắc của bề mặt trang trí thấp hơn bề mặt mờ.

More economical flat plate collector;
Tiết kiệm hơn tấm phẳng tấm;

As long ago as 340 B.C. the Greek philosopher Aristotle, in his book On the Heavens, was able to put forward two good arguments for believing that the earth was a round sphere rather than a flat plate.
Ngay từ năm 340 trước Tây Nguyên, Aristotle, triết học gia Hy Lạp, trong quyển sách" Luận Thiên"( On the Heaven) của ông, đã có thể đưa ra hai luận cứ giá trị để tin rằng địa cầu là một trái cầu tròn chứ không phải là một đĩa bằng phẳng.

The world is actually a flat plate on the back of a giant turtle.".
Thế giới này thực ra là một cái đĩa bằng phẳng nằm trên lưng một con rùa khổng lồ.”.

A Bouguer reduction is called simple or incomplete if the terrain is approximated by an infinite flat plate called the Bouguer plate..
Việc giảm Bouguer được gọi là đơn giản hoặc không đầy đủ nếu địa hình được xấp xỉ bằng một tấm phẳng vô hạn gọi là tấm Bouguer.

Suitable filed: flat plate, tray(plastic& metal) etc flat shape product.
Thích hợp nộp: phẳng tấm, khay( nhựa& kim loại) vv phẳng hình dạng sản phẩm.

Japanese curry rice is served in anything from a flat plate to a soup bowl.
Cơm cà ri Nhật Bản được phục vụ trong bất cứ thứ gì, từ một đĩa phẳng đến một bát súp.

If rice is served on a large flat plate or an oversized bowl it is more difficult to control the amount of rice you eat.
Nếu cơm được phục vụ trên một đĩa phẳng lớn hoặc một cái bát quá khổ sẽ khó kiểm soát lượng gạo bạn ăn hơn.

When the coil is used, it needs to be extended to a flat plate using the kaiping machine.
Khi cuộn dây được sử dụng, nó cần phải được mở rộng đến một tấm bằng phẳng sử dụng máy kaiping.

The sticker machine is suitable for flat plate of various specifications and models for laminating decorative paper, pvc, wood grain paper, acrylic, kraft paper, protective film and other coiled sheets.
Máy dán nhãn phù hợp cho tấm phẳng của các chi tiết kỹ thuật khác nhau và các mô hình cho cán giấy trang trí, PVC, giấy hạt gỗ, acrylic, giấy kraft, màng bảo vệ và tấm cuộn khác.

However, linguists believe that it comes from the name of the pan it is made in- the Latin term patella, a flat plate on which offerings were made to the Gods.
Tuy nhiên, các nhà ngôn ngữ học tin rằng từ paella xuất phát từ tên của cái chảo được tạo ra- thuật ngữ patella, một tấm phẳng trên đó các lễ vật được làm cho các vị thần.

The most common type of collector for space heating is a flat plate designed to absorb both radiation falling directly on it, as well as radiation scattered by the atmosphere.
Loại phổ biến nhất của bộ thu để gia nhiệt không gian là một tấm phẳng được thiết kế để hấp thụ cả bức xạ rơi trực tiếp vào nó, cũng như bức xạ phân tán trong khí quyển.

While the Dines anemometer had an error of only 1% at 10 mph it did not respond very well to low winds due to the poor response of the flat plate vane required to turn the head into the wind.
Trong khi máy đo tốc độ gió Dines chỉ có lỗi 1% ở mức 10 mph( 16 km/ h), nó đã không đáp ứng quá tốt với gió yếu do đáp ứng kém của chong chóng đĩa phẳng được yêu cầu để xoay đầu trong gió.

Deep drawing is the use of drawing die flat plate blank pressed into a variety of openings in the hollow workpiece, or made of open hollow pieces into other shapes of hollow pieces of a stamping process, drawing is also called drawing.
Sâu vẽ là việc sử dụng các bản vẽ chết trống tấm phẳng ép vào một loạt các khe hở trong các phôi rỗng, hoặc làm bằng những mảnh rỗng mở thành các hình dạng khác của mảnh rỗng của một quá trình dập, vẽ cũng được gọi là bản vẽ.

This means that evacuated tube water heaters can perform well even in cold weather when flat plate collectors perform poorly due to heat loss(during high Delta-T conditions).
Điều này có nghĩa rằng máy nước nóng ống chân không có thể hoạt động tốt ngay cả trong thời tiết lạnh khi bộ thu nhiệt tấm phẳng hoạt động kém do tổn thất nhiệt( trong điều kiện Delta- T cao).

The sticker machine is suitable for flat plate of various specifications and models for laminating decorative paper pvc wood grain paper acrylic kraft paper protective film and other coiled sheets It can be processed according to customer s….
Máy dán nhãn phù hợp cho tấm phẳng của các chi tiết kỹ thuật khác nhau và các mô hình cho cán giấy trang trí, PVC, giấy hạt gỗ, acrylic, giấy kraft, màng bảo vệ và tấm cuộn khác. Nó có thể được xử lý theo yêu cầu của khách hàng. Để sản xuất hỗn hợp….

The platform has achieved full range processing capability from cold rolling to hot rolling, from sheet to medium plate, from flat plate to rolled plate, from dry grinding to oil grinding.
Nền tảng này đã đạt được đầy đủ khả năng xử lý từ cán nguội đến cán nóng, từ tấm đến tấm trung bình, từ tấm phẳng đến tấm cán, từ mài khô để nghiền dầu.

DPP Series of Blister Packing Machine is a self designed new model that based on the foreign flat plate type and combined with advantages of domestic packaging machine with advanced techniques all round functions reasonable technology convenient and….
DPP Series của vỉ máy bao bì là một mô hình mới tự thiết kế dựa trên loại tấm phẳng nước ngoài và kết hợp với các ưu điểm của bao bì trong nước máy với nâng cao kỹ thuật, tất cả quanh chức năng, công nghệ hợp lý, thuận tiện và dễ dàng bảo trì và….

It can produce flat plate and corrugated sheet of many specifications and models, including the sandwich panel with thickness of 40-300mm and width of 950-1200mm, and corrugated high-intensive composite board with thickness of 40-300mm and width of 950-980mm.
Nó có thể sản xuất tấm phẳng và tờ gấp nhiều đặc điểm kỹ thuật và mô hình, bao gồm tấm bánh sandwich với độ dày 40- 300mm và chiều rộng 950- 1200mm, và tấm ván ép composite cường độ cao có độ dày 40- 300mm và chiều rộng 950- 980mm.

Simple structure, easy to assembly and install, diffuse flat plate reflector can be assembled easily with its module structure.
Cấu trúc đơn giản, dễ dàng để lắp ráp và cài đặt, khuếch tán tấm phẳng phản xạ có thể được lắp ráp dễ dàng với cấu trúc mô- đun của nó.

According to the balcony dimension custom plate collector the maximum utilization of solar energy Germany circulating medium heat exchange quickly safety and environmental protection The modular flat plate collector which breaks the limit of the….
Theo ban công kích thước tùy chỉnh tấm thu, sử dụng tối đa năng lượng mặt trời Đức lưu thông trung bình, trao đổi nhiệt nhanh chóng, an toàn và bảo vệ môi trường. Bộ thu tấm phẳng kiểu mô- đun, phá vỡ giới hạn của cấu trúc ban công, có thể được thiết….

BT06 is dedicatedly developed to test 12V regular flooded, AGM flat plate, AGM spiral, gel batteries and 12V& 24V starting and charging system.
BT06 được phát triển chuyên dụng để kiểm tra lũ lụt thường xuyên 12V, tấm phẳng AGM, xoắn ốc AGM, pin gel và hệ thống khởi động và sạc 12V& 24V.

The flat plate heating method can also be divided into a steam heating flat vulcanizing machine, a superheated water heating flat vulcanizing machine and an electric heating flat vulcanizing machine which are commonly used in factories.
Phương pháp gia nhiệt bằng tấm phẳng cũng có thể được chia thành máy lưu hóa phẳng sưởi ấm bằng hơi nước, máy lưu hóa phẳng sưởi ấm bằng nước siêu nóng và máy lưu hóa phẳng sưởi ấm bằng điện thường được sử dụng trong các nhà máy.

Stuck to the plant, small scale insects larvae become immobile and form a flat plate of 2-4 mm, securely closing them from the outside world(so to fight very hard to scale insects).
Bị mắc kẹt vào cây, côn trùng nhỏ ấu trùng trở nên bất động và tạo thành một tấm phẳng 2- 4 mm, đóng chúng một cách an toàn từ thế giới bên ngoài( để chiến đấu rất khó để quy mô côn trùng).

By applying cutting-edge technologies, including flat plate structural systems, wind-induced vibration reduction technology, and energy saving technology, we are creating buildings that not only look great, but also protect the environment and ensure a safe living space for all.
Bằng cách áp dụng công nghệ tiên tiến, bao gồm hệ thống cấu trúc tấm phẳng, công nghệ giảm rung chấn do gió gây ra, và công nghệ tiết kiệm năng lượng, chúng tôi đang tạo nên các toàn nhà không chỉ đẹp, mà còn bảo vệ môi trường vả đảm bảo không gian sống an toàn cho tất cả chúng ta.

DPP Series of Blister Packing Machine is a self-designed new model that based on the foreign flat plate type and combined with advantages of domestic packaging machine with advanced techniques, all-round functions, reasonable technology, convenient and easy operation and maintenance etc.
Máy đóng gói kiểu DPP là một mô hình mới dựa trên kiểu tấm phẳng nước ngoài kết hợp với những ưu điểm của máy đóng gói trong nước với các kỹ thuật tiên tiến, các chức năng toàn diện, công nghệ hợp lý, vận hành, bảo trì vv thuận tiện và dễ dàng.

Trapezoidal Profile Galvanized Steel curving machine As the name implies the curving arching machine is to pass the flat plate through the equipment and then the flat plate can be arched into a curved version of the size to complete the various types of color steel steel roof Performance characteristics of various….
Hồ sơ hình thang thép mạ kẽm Đúng như tên gọi của nó, máy uốn cong là để truyền tấm phẳng qua thiết bị, và sau đó tấm phẳng có thể được uốn cong thành một phiên bản cong của kích thước để hoàn thành các loại mái thép màu khác nhau. Sản phẩm sản xuất….

We have invested into automatic steel sheet feeders, automatic tank polishing machines, automatic pipe polishing machines, large flat plate polishing machine(15-meters-long), matt sandblast device, electro-polishing machine, automatic tank welding machine, automatic pipe welding machine, non-destructive X-ray inspection and other special processing equipment to ensure highest product quality.
Chúng tôi đã đầu tư vào máy cấp tấm thép tự động, máy đánh bóng bể tự động, máy đánh bóng ống tự động, máy đánh bóng tấm phẳng lớn( dài 15 mét), thiết bị phun cát mờ, máy đánh bóng điện, máy hàn bể tự động, máy hàn ống tự động, kiểm tra tia X không phá hủy và các thiết bị xử lý đặc biệt khác để đảm bảo chất lượng sản phẩm cao nhất.