What is the translation of " FLUCTUATING LEVELS " in Vietnamese?

• mức độ dao động

Examples of using Fluctuating levels in English and their translations into Vietnamese

Fluctuating levels of the aforesaid hormones could lead to many problems and most of them affect mental health.
Mức độ dao động của các hormone nói trên có thể dẫn đến nhiều vấn đề và hầu hết trong số chúng ảnh hưởng đến sức khỏe tâm thần.

It is characterized by periodic reactivation with a pattern of fluctuating levels of HBV DNA and aminotransferases and active hepatitis.
Nó đặc trưng bởi sự tác động của giai đoạn trước với nhiều mức thay đổi của HBV DNA, các aminotransferase và viêm gan hoạt động.

For example, the fluctuating levels of estrogen and progesterone in your bloodstream can make you especially moody during the first trimester.
Ví dụ, mức độ dao động của estrogen và progesterone trong máu có thể khiến bạn đặc biệt ủ rũ trong ba tháng đầu.

However, there have been previous researches and studies that suggest these flashes may have something to do with the brain's responses to fluctuating levels of hormones.
Tuy nhiên, đã có những nghiên cứu và nghiên cứu trước đây cho thấy những tia sáng này có thể có liên quan đến phản ứng của não đối với mức độ dao động của hormone.

Declining or fluctuating levels of estrogen and other hormones such as testosterone may begin as early as the late 30s.
Sự dao động hoặc sụt giảm của nồng độ estrogen và những loại hormon khác như testosterone có thể bắt đầu sớm vào những năm 30 tuổi.

Measuring the levels of ammonia within a body of water only provides a snapshot in time, and does not account for fluctuating levels during the nitrification process.
Theo đề án bảo vệ môi trường chi tiết Đo nồng độ amoniac trong một cơ thể của nước chỉ cung cấp một ảnh chụp trong thời gian, và không tính đến biến động mức trong quá trình nitrat hóa.

On the inside, the floor arrangement is a play on closeness inside a bigger open space, with fluctuating levels in the floor and rooftop planes characterizing the living zones inside the entirety.
Vào bên trong, việc bố trí sàn là một cách chơi gần gũi bên trong một không gian mở lớn hơn, với mức dao động trong sàn nhà và máy bay trên mái nhà đặc trưng cho khu sinh hoạt bên trong toàn bộ.

These systems have been exceptionally popular within the hospitality and tourism industry, particularly because hotels have fixed costs, perishable inventory(food that needs to be eaten before it goes off) and fluctuating levels of demand.
Các hệ thống này đặc biệt phổ biến trong ngành khách sạn và du lịch, đặc biệt là vì các khách sạn có chi phí cố định, hàng tồn kho dễ hỏng( thực phẩm cần phải ăn trước khi hết) và mức độ biến động của nhu cầu.

Because subtle symptoms may come on gradually, you may not realize at first that they're all connected to the same thing- fluctuating levels of estrogen and progesterone, another key female hormone.
Bởi vì các triệu chứng tinh tế có thể xuất hiện dần dần, có thể không nhận ra lúc đầu tiên mà tất cả chúng được kết nối với cùng một điều- dao động mức độ estrogen và progesterone, một hormone nữ chính.

The American Congress of Obstetricians and Gynecologists explains that polycystic ovary syndrome occurs when the body produces excessively high levels of the hormones estrogen and androgen, rather than the fluctuating levels of estrogen and progesterone needed for ovulation.
Hiệp hội Bác sĩ Sản phụ khoa Hoa Kỳ giải thích rằng hội chứng buồng trứng đa nang xảy ra khi cơ thể sản xuất quá nhiều hormone estrogen và androgen, thay vì mức estrogen và progesterone dao động cần thiết cho sự rụng trứng.

New mothers are prone to this, caused by wildly fluctuating hormonal levels.
Bà mẹ mới có xu hướng này, gây ra bởi các mức nội tiết tố cực kỳ biến động.

Fluctuating water levels make ice conditions on the lake unpredictable- even in winter.
Mực nước dao động khiến tình trạng băng trên hồ rất khó dự đoán, kể cả vào mùa đông.

Fluctuating water levels make ice conditions on the lake unpredictable- even in winter.
Mực nước dao động làm cho điều kiện băng trên hồ không thể đoán trước, ngay cả trong mùa đông.

Doctors know that all women in the postpartum period are experiencing fluctuating hormone levels.
Các bác sĩ cho rằng tất cả phụ nữ trong giai đoạn hậu sản đều trải qua mức độ hormone dao động.

The result is often wildly fluctuating water levels along the dam-controlled segments of these rivers.
Kết quả là mực nước thường dao động dữ dội dọc theo các đoạn do đập của những con sông này kiểm soát.

Also, using this investment method involves continuous investment in securities regardless of fluctuating price levels of securities.
Đồng thời, sử dụng phương pháp đầu tư tài chính này bao gồm việc đầu tư chứng khoán không ngừng bất kể mức biến động của giá chứng khoán.

Fluctuating water levels in the sump generally result in foam not entering the collection cup or foam overflow.
Mức nước dao động trong bể chứa thường dẫn đến bọt không xâm nhập vào cốc thu hoặc bọt tràn.

These will keep your blood sugar levels from fluctuating and also fill you up.
Này sẽ giữ mức độ đường trong máu của bạn từ biến động và cũng có thể lấp đầy bạn lên.

The anxiety, fluctuating hormone levels, and more can disturb your sleep over the nine months of your pregnancy.
Thay đổi nồng độ hormone và lo lắng có thể ảnh hưởng đến giấc ngủ của bạn trong suốt chín tháng mang thai.

These can include increased conflict with parents, the development of romantic relationships, changes in body image and fluctuating hormone levels.
Bao gồm gia tăng xung đột với cha mẹ, phát triển các mối quan hệ tình cảm, thay đổi về hình ảnh cơ thể và nồng độ hormon dao động.

When you do not get enough sun, your circadian rhythm gets out of whack, with cortisol levels fluctuating inappropriately throughout the day.
Khi bạn không nhận đủ ánh nắng mặt trời, nhịp sinh học của bạn sẽ thoát khỏi tình trạng ẩu đả, với mức độ cortisol dao động không phù hợp trong suốt cả ngày.

All throughout pregnancy, but especially at the start, hormone levels will be fluctuating.
Trong suốt thai kỳ, đặc biệt là lúc bắt đầu, mức độ hormone sẽ được dao động.

Some of the things that can cause bronchospasms are: consuming foods, taking medicines, allergic responses to insects, and fluctuating hormone levels, particularly in women.[2][3].
Một số điều có thể gây ra co thắt phế quản là: tiêu thụ thực phẩm, dùng thuốc, phản ứng dị ứng với côn trùng và mức độ hormone dao động, đặc biệt là ở phụ nữ.[ 1][ 2].

World coffee prices are fluctuating at low levels due to many forecasts Brazil will harvest despite drought early flowering coffee making service slow.
Giá cà phê thế giới đang dao động ở mức thấp do nhiều dự báo Brasil sẽ được mùa cho dù đã bị hạn hán hồi đầu vụ khiến cà phê ra hoa chậm lại.

However, levels need to be fluctuating a lot for symptoms to be felt.
Tuy nhiên, mức độ cần phải được biến động rất nhiều cho các triệu chứng để có thể cảm nhận được.

Joint pain is basically an unexplained soreness in muscles and joints, which are unrelated to trauma or exercise, but may be related to immune system effects mostly caused by fluctuating hormone levels.
Đau khớp là đau nhức không giải thích được ở cơ và khớp, không liên quan đến chấn thương hoặc tập thể dục, nhưng có thể liên quan đến tác động của mức độ hormone dao động lên hệ miễn dịch.

Bitcoin prices had traded at elevated levels all week, fluctuating fluctuating within 1% of the previous 2016 high of $781.31 for most of the period.
Giá Bitcoin được giao dịch ở mức cao trong suốt tuần, dao động dao động trong 1% của các cao trước 2016 của$ 781,31 cho hầu hết các kỳ.

In a person with a substance use or behavioural dependency, the‘urge' to use, caused by fluctuating dopamine levels, can feel like a‘life or death' survival need and lead to very poor decision making just to stop the pain.
Trong một người có sử dụng chất hoặc phụ thuộc hành vi,' thôi thúc' để sử dụng, gây ra bởi mức độ dopamine dao động, có thể cảm thấy cần thiết phải sống và chết và dẫn đến quyết định rất kém chỉ để ngăn chặn cơn đau.

Hormone levels fluctuate through life.
Nồng độ hormone dao động trong suốt cuộc đời.

Bitcoin sometimes fluctuates between levels of support and resistance, which work together to create a range.
Bitcoin đôi khi dao động giữa các mức hỗ trợ và kháng cự, chúng phối hợp với nhau để tạo ra một phạm vi dao động giá.