What is the translation of " FOCUSING ON SOMETHING " in Vietnamese?

• việc tập trung vào điều gì đó
• tập trung vào thứ gì đó

Examples of using Focusing on something in English and their translations into Vietnamese

They could be focusing on something else.
Họ có thể đang tập trung vào một thứ khác.

Try focusing on something close to you, then something far away, and then close again.
Hãy cố gắng tập trung vào một cái gì đó gần bạn, sau đó một cái gì đó xa, và sau đó đóng lại.

And it's been good for keeping her busy, focusing on something else.
Và thật tốt khi để cô ấy bận rộn tập trung vào một thứ khác.

VISITOR: Clearly you were focusing on something else when you agreed with me just now.
Người khách: Rõ ràng là bạn đã đang tập trung vào một gì đó khác, khi bạn đồng ý với tôi chỉ vừa mới đây.

Try to relax your eyes by looking away from the screen and focusing on something in the distance.
Tránh mỏi mắt bằng cách nhìn ra xa màn hình và tập trung vào thứ gì đó ở xa.

When you are actually focusing on something, it's the glue that keeps you there so that you don't forget.
Khi bạn đang thật sự tập trung vào một điều gì đó, thì nó là keo dán giữ tâm bạn ở đó, để không quên lãng.

It just seemed like his mind was focusing on something else.
Nhưng có vẻ như đầu óc cô ta đang tập trung vào chuyện khác.

But chilling out and focusing on something good is a popular method of de-stressing, championed in many countries from America to China.
Nhưng việc thả lỏng cơ thể và tập trung vào những điều tốt đẹp là một cách giảm stress phổ biến, được áp dụng đa dạng tại nhiều quốc gia từ Mỹ sang Trung Quốc.

He has strong concentrations/ focuses, so don't touch him when he is focusing on something, even if you disturb him he won't have reaction.
Anh ấy có một sự tập trung rất cao, vì vậy đừng đụng vào anh ấy khi anh ấy đang tập trung vào điều gì đó, ngay cả khi bạn quấy rầy anh ấy cũng sẽ không có phản ứng.

You can't change the past and focusing on something without a solution is sure to put you in a melancholy mood.
Bạn không thể thay đổi quá khứ và việc tập trung vào điều gì đó mà không có giải pháp khiến cho bạn rơi vào cảm giác u buồn.

In autogenic training and yoga, you learn to cut off the thoughts that fill a racing mind by focusing on something banal, like your toes.
Khi tập autogenic và tập yoga, bạn sẽ học cách cắt đứt những suy nghĩ vốn cứ tuôn ra trong đầu óc quay cuồng của bạn bằng cách tập trung vào những điều hết sức bình thường như ngón chân.

At this point, according to what type of technique you're using, you will try to let those thoughts go away by focusing on something else(this could be your breath or a mental image you created).
Tại thời điểm này, với loại kỹ thuật bạn đang áp dụng, bạn sẽ cố gắng để những suy nghĩ đó biến mất bằng cách tập trung vào thứ khác, có thể là hơi thở hoặc hình ảnh tinh thần mình tưởng tưởng ra.

For instance, most emails only take a minute or two to respond to, but when you check your email dozens of times a day, those are countless times you have had to transition from focusing on something important to focusing on email.
Chẳng hạn như, hầu hết các email chỉ mất một hoặc hai phút để trả lời, nhưng khi bạn kiểm tra email hàng chục lần một ngày, đó là vô số lần bạn đã chuyển từ tập trung vào thứ gì đó quan trọng sang tập trung vào email.

When we are trying to find joy in our life and take joy in meeting others and find joy in their lives, we're focusing on something different from what we're focusing on when we are experiencing renunciation and compassion.
Khi chúng ta đang cố gắng để hưởng thụ niềm vui và tìm kiếm niềm vui trong đời sống, và niềm vui trong việc gặp gở mọi người trong đời sống của họ, chúng ta đang tập trung trong điều gì đó khác biệt với những gì chúng ta tập trung đến khi chúng ta có thể trạng của tâm thức về viễn ly và từ bi.

This can leave us feeling tired and lethargic even after a good night's sleep, so you will need to try to negate this by actively focusing on something positive relating to the day ahead.
Chính điều này làm cho chúng ta cảm thấy mệt mỏi, lừ đừ thậm chí là sau một giấc ngủ ngon bạn vẫn có cảm giác này, vì vậy bạn nên quên đi điều này bằng việc tập trung vào những điều tích cực liên quan đến ngày hôm trước.

Whether it's a book, an article, or something you found on Instagram, Ridge says you can get a lot of benefit from focusing on something inspiring for a few minutes each morning.
Dù đó là một cuốn sách, một bài báo, hay bài viết trên Instagram, Pinterest…, bạn cũng có thể nhận được rất nhiều lợi ích từ việc tập trung vào điều gì đó tích cực ngay từ buổi sáng.

On half they were told to reappraise the pictures by finding another way to interpret what is happening while on half they were told to disengage by focusing on something else rather than event shown in the picture.
Một nửa số người được yêu cầu tái đánh giá lại những bức tranh bằng cách phát hiện những cách diễn giải khác về điều gì đang xảy ra trong khi một nửa còn lại được yêu cầu hãy tách rời bằng cách tập trung vào điều gì khác hơn là sự kiện trong bức hình.

You can completely focus on something different.
Bạn có thể hoàn toàn tập trung vào thứ gì đó khác.

This can help you focus on something other than cancer.
Hoạt động xã hội có thể giúp bạn tập trung vào những chuyện khác ngoài bệnh ung thư.

So they focus on something else.”.
Vì vậy họ chú tâm vào những thứ khác.”.

Focus on something that calms you down.
Tập trung vào một thứ gì đó khiến bạn thư giãn.

Your child is focused on something else.
Con bạn đang tập trung vào cái gì khác.

Let your mind focus on something else.
Để đầu óc tập trung vào chuyện khác.

It's just a warning that you should focus on something more realistic.
Cậu là một thiên tài, chỉ là cần tập trung vào thứ gì đó thực tế hơn thôi.

People can start off really focused on something important and then simply be carried away by something else.
Con người có thể lúc đầu rất tập trung vào điều quan trọng và rồi bị lôi đi bởi thứ khác.

It is best for you to stop whatever you got yourself into and focus on something more important to you in this moment.
Tốt nhất là bạn nên dừng lại bất cứ thứ gì bạn có và tập trung vào thứ gì đó quan trọng hơn đối với bạn trong thời điểm này.

Focus on something you can do or fix, no matter how small.
Tập trung vào điều bạn có thể làm hoặc khắc phục, cho dù chỉ là điều nhỏ nhặt.

Regardless of what your dream is, the morning is the time to be aggressively ambitious and focus on something you want to achieve.
Bất kể giấc mơ của bạn là gì, buổi sáng là thời gian để bạn mơ mộng và tập trung vào điều bạn đang cố gắng đạt được.

Instead, Reed says you should“focus on something positive and say you wished you would done more of it.
Thay vào đó, Reed nói rằng bạn nên" tập trung vào một điều gì đó tích cực và nói rằng bạn muốn thực hiện nó nhiều lần nữa.

Ron raised his empty hand and pointed in front of him, his eyes focused on something neither Harry nor Hermione could see.
Ron đưa tay kia lên và chỉ về phía trước mặt nó, mắt nó tập trung vào thứ gì đó mà cả Harry lẫn Hermione đều không nhìn thấy.