What is the translation of " FOMC " in Vietnamese?

• FOMC
• fed

Examples of using Fomc in English and their translations into Vietnamese

Still waiting for the FOMC.
Đó là đợi fomc đó.

What is the FOMC statement?
Fomc statement là gì?

The FOMC vote was 8-2 in favor of the quarter-point cut.
Cuộc bỏ phiếu là 8- 2 ủng hộ việc cắt giảm.

On Wednesday, the spotlight is likely to fall to the FOMC policy decision.
Tâm điểm của ngày thứ Tư là quyết định chính sách rất được mong đợi từ FOMC.

The FOMC will be patient as it determines what future adjustments to the target range for the federal funds rate may be appropriate.
Ủy ban sẽ kiên nhẫn vì nó xác định những điều chỉnh trong tương lai đối với phạm vi mục tiêu có thể là phù hợp.

Things like non-farm payrolls, PPI, central bank rates, fomc meetings, CPI and GDP figures to name a few.
Những thứ như bảng lương phi nông nghiệp, PPI, tỷ lệ ngân hàng trung ương, các cuộc họp FOMC, chỉ số CPI và GDP để chỉ một vài.

In its policy statement, the FOMC said economic activity slowed during the winter months, in part reflecting adverse weather conditions.
Fed cho biết trong thông báo, các hoạt động kinh tế đã chậm lại trong các tháng mùa đông, phần nào cho thấy các điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

Moreover, it turned out that in 2019 only two members of this Committee see a rate of 2.5%, six see it at 2.75%, four at 3.25%, three at 3.30%, and two FOMC members would like it to be 3.6%!
Hơn nữa, hóa ra năm 2019 chỉ có hai thành viên của Ủy ban này muốn tỷ lệ 2,5%, sáu người muốn thấy nó ở mức 2,75%, bốn ở 3,25%, ba ở 3,30% và hai thành viên FOMC muốn nó là 3,6%!

The FOMC statement will be released at 12:30PM and Fed Chairman Ben Bernanke will hold a quarterly press briefing at 2:15 PM ET.
Fed sẽ công bố quyết định cuối cùng vào lúc 12h30 chiều thứ 4, và chủ tịch của Fed, ông Ben Bernanke sẽ có một cuộc họp báo ngay sau đó vào lúc 2h30 chiều.

The level 1.1715(the local lows of early October and mid-December 2017) is a strong support, but the movement will be affected by the key EU indices, German GDP and FOMC Minutes publication.
Mức 1.1715( mức thấp của vùng vào đầu tháng 10 và giữa tháng 12 năm 2017) là một mức hỗ trợ mạnh, nhưng sự dịch chuyển sẽ bị ảnh hưởng bởi các chỉ số chính của EU, GDP của Đức và ấn phẩm FOMC Minutes.

The FOMC now says that it can be“patient” as it determines what future adjustments to the target range for the federal funds rate may be appropriate.
Thay vào đó, Fed hiện cho biết, Ủy ban sẽ kiên nhẫn vì nó xác định những điều chỉnh trong tương lai đối với phạm vi mục tiêu cho tỷ lệ quỹ liên bang có thể là phù hợp.

With traders pricing in a 96% chance of a 25bps rate cut tomorrow according to the CME's FedWatch tool, the FOMC will almost certainly cut interest rates 25bps and run the streak to 84 consecutive meetings.
Với việc các nhà giao dịch định giá 96% cơ hội giảm lãi suất 25bps vào rạng sáng ngày mai theo FedWatch của CME, FOMC gần như chắc chắn sẽ cắt giảm lãi suất 25bps và điều hành 84 cuộc họp liên tiếp.

The FOMC raised rates by 0.25 bps yesterday evening to a 1.75% to 2.00% target range in a hawkish move and reaffirmed its expected forecast of 2 more hikes in 2018 and 3 in 2019.
FOMC đã tăng lãi suất 0.25 bps tối hôm qua lên mức 1,75% lên 2,00% mục tiêu trong một động thái hawkish và tái khẳng định dự báo tăng thêm 2 lần trong năm 2018 và 3 vào năm 2019.

If higher energy prices occur in the future, inflation could rise as measured by the CPI-U, which could be due to Treasury yields are higher, while the FOMC is pressured to raise interest rates at the short end.
Nếu giá năng lượng cao hơn xảy ra trong tương lai, lạm phát có thể tăng khi được đo bằng CPI- U, nguyên nhân có thể là do Lợi suất kho bạc cao hơn, trong khi FOMC bị áp lực phải tăng lãi suất vào cuối thời gian ngắn.

Asking the small group of men and women of the FOMC, who sit around a table a few times a year, to alter the course of the world's largest economy is a tall order.
Yêu cầu một nhóm nhỏ những người đàn ông và phụ nữ của FOMC, những người ngồi quanh bàn một vài lần một năm, để thay đổi quá trình nền kinh tế lớn nhất thế giới là một trật tự cao.

In the light of the release of strong statistics on the United States, the chances of reducing the federal funds rate by 50 basis points at the July FOMC meeting decreased to 19%, but a little later they again rose above 21%.
Trong bối cảnh công bố số liệu thống kê mạnh mẽ về Hoa Kỳ, cơ hội giảm tỷ lệ quỹ liên bang xuống 50 điểm cơ bản tại cuộc họp FOMC tháng bảy đã giảm xuống 19%, nhưng một lát sau họ lại tăng lên trên 21%.

A second reason for raising the interest rate is that the FOMC needs a higher level now so that it can reduce interest rates later, during the next economic downturn, when it needs to stimulate demand.
Lý do thứ hai để tăng lãi suất là FOMC cần mức cao hơn bây giờ để có thể giảm lãi suất sau này, trong thời kỳ suy thoái kinh tế tiếp theo, khi cần kích cầu.

In the afternoon trading activity can be a little subdued as the American continent finds itself trading on its own, however volatility can be generated by several economic indicators that are routinely released in the afternoon as well as public addresses by FOMC members.
Trong hoạt động giao dịch buổi chiều có thể là một chút nhẹ nhàng như châu Mỹ thấy mình đang kinh doanh trên riêng của mình, tuy nhiên biến động có thể được tạo ra bởi một số chỉ tiêu kinh tế được thường xuyên phát hành vào buổi chiều cũng như địa chỉ công cộng do các thành viên FOMC.

The FOMC lowered its benchmark rate to near zero in December 2008, three months after the collapse of the investment bank Lehman Brothers Holdings, Inc. and 10 months before unemployment peaked at 10%.
Fed hạ lãi suất cơ bản xuống mức sắp 0 vào tháng 12/ 2008, 3 tháng sau khi agribank Lehman Brothers sụp đổ và 10 tháng trước khi tỷ lệ thất nghiệp đạt đỉnh 10%.

First new year trading week will contain quite important events(the publication of the'minutes' of the December FOMC meeting, the publication of PMI indices, labor market data) that will change the alignment of forces in the market.
Tuần giao dịch đầu năm mới sẽ có những sự kiện khá quan trọng( việc công bố" biên bản" của cuộc họp FOMC tháng Mười Hai, công bố chỉ số PMI, dữ liệu về thị trường lao động) sẽ làm thay đổi sự liên kết các lực lượng trên thị trường.

Downbeat FOMC protocol may trigger a rollback to the level of 100, but the NFP report which is due to Friday will probably set a long-lasting trend for the Dollar along with the inflation data.
Các thông tin không khả quan về FOMC có thể kéo USD trở lại mức 100, nhưng báo cáo NFP dự kiến vào thứ Sáu sẽ có thể đặt ra xu hướng kéo dài cho đồng Dollar cùng với dữ liệu lạm phát.

At the same time, Fed Governor Richard Claridaargues that the US economy is in a good position after the back-to-back rate cuts, with the vote against, a permanent member of the FOMC who goes on to say that the central bank will act as needed, during an interview with the Wall Street Journal.
Đồng thời, Thống đốc Fed Richard Claridaargues rằng nền kinh tế Mỹ đang ở trong tình trạng tốt sau khi cắt giảm lãi suất, với việc bỏ phiếu chống lại, một thành viên thường trực của FOMC, người tiếp tục nói rằng ngân hàng trung ương sẽ hành động khi cần thiết, trong một cuộc phỏng vấn với Tạp chí Phố Wall.

President Trump also weighed in on the upcoming FOMC meeting as he lashed out today calling current rates overly restrictive underlining that a“small” rate cut(1/4%) would not be enough this week.
Tổng thống Trump cũng cân nhắc về cuộc họp FOMC sắp tới khi ông đả kích hôm nay khi gọi lãi suất hiện tại quá hạn chế nhấn mạnh rằng việc cắt giảm lãi suất của một nhóm nhỏ( 25%) sẽ không đủ trong tuần này.

The FOMC gathering is less than a week after the European Central Bank announced an expanded asset-purchase program of up to 60 billion euros(US$69 billion) a month to spur growth and counter deflationary pressures, highlighting the diverging prospects for two of the world's largest economies.
Việc thu thập FOMC là chưa đầy một tuần sau khi Ngân hàng Trung ương châu Âu đã công bố một chương trình mua tài sản mở rộng lên tới 60 tỷ euro($ 69000000000) một tháng để thúc đẩy tăng trưởng và chống lại áp lực giảm phát, làm nổi bật những triển vọng phân kỳ cho hai trong số lớn nhất thế giới nền kinh tế.

Of course, you can talk for a long time about what affected the split in the ranks of the FOMC(3 out of 10 Committee members voted against lowering the interest rate from 2.25% to 2%), but when so much uncertainty is observed on the market, pluralism of opinions is inevitable.
Tất nhiên, bạn có thể nói chuyện rất lâu về những gì ảnh hưởng đến sự phân chia trong hàng ngũ của FOMC( 3 trong số 10 thành viên Ủy ban đã bỏ phiếu chống lại việc hạ lãi suất từ 2.25% xuống 2%), nhưng khi có quá nhiều sự không chắc chắn được quan sát thấy trên thị trường, đa nguyên ý kiến là không thể tránh khỏi.

If, as we expect, many FOMC members then reason that the tightness in the labor market will lead to further wage acceleration that could potentially lead to higher inflation, then we would look for the FOMC to tap on the brakes again with another 25 bp rate hike this summer.
Nếu, như chúng ta mong đợi, nhiều thành viên FOMC sau đó lý do rằng sự thắt chặt trong thị trường lao động sẽ dẫn đến tăng tốc lương hơn nữa có khả năng dẫn đến lạm phát cao hơn, thì chúng ta sẽ tìm kiếm FOMC để nhấn phanh lại với tốc độ 25 bp khác tăng trong mùa hè này.

These comments by the Fed, the ECB and the FOMC have created enormous amounts of uncertainty and the players are not sure whether to stay or go, with everyone trying to figure out the next move in the USD/JPY trend.
Những bình luận này của Fed, ECB và FOMC đã tạo ra sự không chắc chắn rất lớn và người chơi không chắc chắn nên ở lại hay đi, với tất cả mọi người đang cố gắng tìm ra động thái tiếp theo trong xu hướng USD/ JPY.

During the ensuing discussion, several FOMC members argued that the inflation rate might be reduced to less than 2 per cent, but nobody argued that inflation should be pushed higher if a lower, but still positive, rate was achieved.
Trong các thảo luận sau đó, một số thành viên FOMC lập luận rằng có thể giảm tỷ lệ lạm phát xuống dưới mức 2%, nhưng không ai cho rằng cần phải đẩy lạm phát lên cao hơn nếu tỷ lệ đó ở mức thấp hơn 2% nhưng vẫn còn dương.

Typically, prior to the conclusion of a FOMC meeting when it is highly anticipated that the Federal Reserve will adjust the current Fed funds interest rate, market participants choose caution and for the most part have a“wait and see” demeanor.
Thông thường, trước khi kết thúc cuộc họp FOMC khi dự đoán rất cao rằng Cục Dự trữ Liên bang sẽ điều chỉnh lãi suất quỹ Fed hiện tại, những người tham gia thị trường chọn thận trọng và phần lớn phải chờ đợi và xem thái độ khắt khe.

With a large overshoot of its labor market target under way, the FOMC will likely be reluctant to stop until it is confident that the unemployment rate is no longer on a downward trajectory, a point we expect to reach only in early 2020,” the note said.
Với một mục tiêu lớn trên thị trường lao động, FOMC có thể sẽ không muốn dừng lại cho đến khi tin chắc rằng tỷ lệ thất nghiệp không còn trên quỹ đạo giảm, một điểm chúng tôi hy vọng chỉ đạt được vào đầu năm 2020”, lưu ý nói.