What is the translation of " FOR A SPECIFIED TIME " in Vietnamese?

• cho
• để
• đối với
• vì
• với
• thời gian quy định
• thời gian xác định
• thời gian cụ thể
• thời điểm cụ
• thời điểm xác định

Examples of using For a specified time in English and their translations into Vietnamese

Firefox even blocked Flash for a specified time in July to keep safety for the people.
Firefox thậm chí đã chặn Flash trong một khoảng thời gian để giữ an toàn cho người dùng.

We're always offering trials or deals where you can get Spotify Premium for a fraction of the regular price, or even free, for a specified time.
Chúng tôi luôn cung cấp bản dùng thử hoặc ưu đãi cho phép bạn dùng Spotify Premium với mức giá thấp hơn thông thường, hoặc thậm chí miễn phí, trong một thời gian cụ thể.

However, the following information will be retained for a specified time only for the causes described below.
Tuy nhiên, các thông tin sau sẽ được giữ lại trong khoảng thời gian được chỉ định bên dưới vì những lý do sau.

Please keep in mind that Spotify is always offering trials or deals where you can get Spotify Premium for a fraction of the regular price, or even free, for a specified time.
Chúng tôi luôn cung cấp bản dùng thử hoặc ưu đãi cho phép bạn dùng Spotify Premium với mức giá thấp hơn thông thường, hoặc thậm chí miễn phí, trong một thời gian cụ thể.

They are typically available for a specified time period(e.g. one week) or for a specified maximum amount of data(e.g. 3 GB to be used within a certain time period).
Chúng thường có sẵn trong một khoảng thời gian xác định( ví dụ: một tuần) hoặc cho một lượng dữ liệu tối đa được chỉ định( ví dụ: 3 GB sẽ được sử dụng trong một khoảng thời gian nhất định)..

Regardless of the email account type, everyone can use rules to delay the delivery of all messages by holding them in the Outbox for a specified time after you choose Send.
Bất kể loại tài khoản email, tất cả mọi người có thể sử dụng quy tắc để trì hoãn việc gửi tất cả các thư bằng cách giữ chúng trong hộp thư đi thời gian đã xác định sau khi bạn chọn gửi.

During processing fans used to circulate air and the air flow from these fans is sufficient to maintain the temperature inside the timber at a predetermined level for a specified time.
Trong quá trình chế biến các fan sử dụng để lưu thông không khí và lưu lượng không khí từ những người hâm mộ là đủ để duy trì nhiệt độ bên trong bằng gỗ ở một mức xác định trước trong một thời gian quy định.

If, moreover, reasons of real necessity prompt it, another lay member of Christ's faithful may also be delegated by the diocesan Bishop, in accordance with the norm of law,[256] for one occasion or for a specified time, and an appropriate formula of blessing may be used for the occasion.
Ngoài ra, nếu có lý do thật quan trọng, phần tử giáo dân khác thuộc thành phần tín hữu Chúa Kitô cũng có thể được vị Giám Mục giáo phận ủy nhiệm theo qui luật( 256), vào một dịp nào đó hay một lúc đặc biệt nào đó, với một nghi thức chúc lành thích hợp cho dịp ấy.

You can delay the delivery of an individual email message or you can use rules to delay the delivery of all messages by having them held in the Outbox for a specified time after you click Send.
Bạn có thể trì hoãn việc gửi một email riêng lẻ hoặc bạn có thể sử dụng các quy tắc để trì hoãn việc gửi tất cả các tin nhắn bằng cách giữ chúng trong Hộp thư đi trong một thời gian xác định sau khi bạn nhấp vào Gửi.

Timed waiting: A runnable thread can enter the timed waiting state for a specified interval of time..
Timed waiting: thread ở trạng thái runnable có thể chuyển sang trạng thái timed waiting cho 1 khoảng thời gian cụ thể.

Persistent cookies remain on your device for a specified period of time..
Persistent cookies vẫn còn trên thiết bị của bạn trong một khoảng thời gian được chỉ định.

You will have to stop these monsters for a specified period of time..
Bạn sẽ phải ngăn chặn những con quái vật này trong một khoảng thời gian xác định.

This allows customers to order services for a specified period of time, for example during their holiday.
Điều này cho phép khách hàng có thể đặt mua dịch vụ trong một khoảng thời gian nhất định, ví dụ như trong kỳ nghỉ của mình.

You board your dog at a training facility for a specified amount of time..
Bạn lên chó của bạn tại một cơ sở đào tạo trong một khoảng thời gian xác định.

Cold Turkey works by letting you block certain websites for a specified period of time..
Cold Turkey: chặn 1 số website trong 1 khoảng thời gian nhất định.

After holding the preliminary test force for a specified dwell time, the final depth of indentation is measured.
Sau khi giữ lực thử sơ bộ trong một khoảng thời gian dừng xác định, độ sâu cuối cùng của vết lõm được đo.

Monitoring is applied during an activity and provides information for action within a specified time frame.
Việc theo dõi được thực hiện trong quá trình hoạt động và cung cấp thông tin về hành động trong một khung thời gian cụ thể.

Temporary work is a work assignment that lasts for a specified period of time..
Công việc tạm thời là một loại công việc tồn tại trong một khoảng thời gian cụ thể.

Users get a choice to share their location with you for a specified duration of time..
Người dùng có được một sự lựa chọn để chia sẻ vị trí của họ với bạn cho một thời gian quy định.

If the baby cries when you leave, let her cry for a specified period of time..
Nếu bé khóc khi bạn bỏ đi, hãy để bé khóc trong một khoảng thời gian định sẵn.

Also, polycarbonate lenses typically are sold with a warranty against scratches for a specified period of time..
Ngoài ra, ống kính polycarbonate thường được bán với một bảo hành chống lại các vết trầy xước trong một khoảng thời gian nhất định.

It instructs routers to hold all changes that might affect routes, for a specified period of time..
Yêu cầu Router giữ mọi thay đổi có thể ảnh hưởng đến tuyến trong một khoảng thời gian nhất định.

Deny traffic on the connection for which the signature was seen for a specified amount of time..
Khóa traffic trên kết nối mà signature đã nhận ra trong thời gian xác định.

If you're looking to run your ad for a specified length of time, select lifetime budget.
Nếu bạn đang tìm kiếm để chạy quảng cáo của bạn trong một khoảng thời gian nhất định, chọn ngân sách suốt đời.

Hold-down timers instruct routers to hold any changes that might affect routes for a specified period of time..
Yêu cầu Router giữ mọi thay đổi có thể ảnh hưởng đến tuyến trong một khoảng thời gian nhất định.

The J-1 visa allows the participant to work legally in the United States for a specified period of time..
Thị thực J- 1 cho phép người tham gia chương trình được làm việc hợp pháp tại Hoa Kỳ trong một khoảng thời gian nhất định.

These types of mortgage programs allow you to carry a fixed interest rate for a specified amount of time..
Các hình thức thế chấp này cho phép bạn có được mức lãi suất cố định trong một khoảng thời gian xác định..

Here, a small capsule is placed in the food pipe during an endoscopy for a specified period of time..
Ở đây, một viên nang nhỏ được đặt trong ống thực phẩm trong khi nội soi trong một khoảng thời gian xác định.

If the exception is approved, you will be able to obtain the drug for a specified period of time..
Nếu trường hợp ngoại lệ được chấp thuận, quý vị sẽ có thể nhận được thuốc trong một thời hạn nhất định.

The dealers have to keep the demos in the store for a specified period of time before they sell them.
Các đại lý phải giữ bản trưng bày sản phẩm trong cửa hàng trong một khoảng thời gian xác định trước khi họ bán chúng.