What is the translation of " FROM THEN ON " in Vietnamese?

• từ đó về sau
• từ đó
• từ lúc đó
• từ ngày đó
• từ hôm đó
• từ sau đó trên
• về sau
• rồi

Examples of using From then on in English and their translations into Vietnamese

And from then on blood.
Và từ đó trên máu.

I avoided Tim from then on.
Tôi tránh Jan từ lúc đó.

From then on, we were brothers.
Kể từ hôm ấy, chúng tôi là anh em.

Your life from then on.
Còn đây là cuộc sống sau này.

From then on we never saw you anymore..
Kể từ hôm đó, Xuyên không gặp anh nữa.

Burning metal from then on.
Kẻ nghịch đốt dảy đàng sau đó.

From then on we never saw you anymore..
Sau hôm đó tôi không nhìn thấy anh nữa..

I hated school from then on.
Và mình ghét trường học từ lúc đó.

From then on, I was the family's queen.
Từ hôm đó, tôi trở thành nữ hoàng trong nhà.

The car was very silent from then on.
Xe im lặng Rất lâu sau đó.

From then on, he painted no more portraits.
Đó về sau không còn vẽ bức tranh nào nữa.

I began working with them from then on.
Tôi đã hợp tác với họ từ đó đến.

From then on, no-one dared question Jesus any more.
Từ ngày ấy, không ai dám hỏi Đức Giêsu nữa.

I think she had that scar from then on.
Chắc là vế thẹo này có từ lúc đó.

Well, from then on I was drawing horses a lot.
Và từ sau hôm đó, tôi bắt đầu vẽ ngựa rất nhiều.

The color will be accurate from then on.
Các màu sắc sẽ chính xác hơn sau đó.

From then on, that was where I always wanted to go.
Từ hôm ấy, đây luôn là chỗ mà tôi muốn đến.

The orphanage was my home from then on.
Trại mồ côi là nhà của tôi từ ngày đó.

From then on we never saw you anymore..
Từ ngày đó đến nay, chúng tôi không gặp lại ông Hai nữa.

I learned to be independent from then on.
Tôi đã học cách sống tự lập từ lúc đó.

So from then on I was known as“Brother Felice”(Brother Happy.
Vì vậy, từ ngày đó, tôi được biết đến với tên“ cha Felice”( cha sung sướng.

And it didn't much improve from then on.
Và nó đã không tiến triển hơn nhiều sau đó.

From then on, any file that you put into that folder will also be encrypted automatically.
Về sau, bất kỳ tập tin nào bạn đặt trong thư mục đó cũng sẽ được mã hóa.

Immediately and the rest is profit from then on.
Bất biến và phần còn lại sau đó là lợi nhuận trong kỳ.

From then on, I spent all my time browsing through websites that were blocked in China.
Từ hôm đó, tôi dành rất nhiều thời gian để truy cập vào các trang web bị chặn ở Trung Quốc.

I promised myself that I would only buy Xerox copiers from then on.
Tôi hứa với bản thân rằng tôi sẽ chỉ mua máy photocopy Xerox từ đó.

From then on, only dedicated private teams took to the track competing against works cars- as in the 1981 Monte Carlo Rally.
Từ đó về sau, các đội riêng chỉ dành riêng đã xuống đường cạnh tranh với các công trình xe ô tô- như trong năm 1981 Monte Carlo Rally.

But untrue remission only shines in the beginning and loses its luster from then on.
Nhưng sự tha tội giả chỉ chiếu sáng lúc ban đầu và rồi mất vẻ rực rở của nó.

Keita is picked up by Niwa, the president of the student council, and from then on, he is warmly welcomed by everyone to BL Academy.
Keita là chọn của Niwa, chủ tịch hội học sinh, và từ đó về sau, ông được chào đón nồng nhiệt bởi tất cả mọi người BL Học viện.

This accident caused the Indy 500 race to switch to methanol gasoline from then on.
Vụ tai nạn này khiến cuộc đua Indy 500 phải chuyển sang dùng xăng methanol từ đó tới nay.