What is the translation of " FUNCTIONAL ZONES " in Vietnamese?

• các khu chức năng

Examples of using Functional zones in English and their translations into Vietnamese

The house is structured into different functional zones.
Ngôi nhà được cấu trúc thành các khu chức năng khác nhau.

In addition, many functional zones do not match the current context amid rapid urbanisation.
Ngoài ra, nhiều khu chức năng không phù hợp với bối cảnh hiện tại giữa bối cảnh đô thị hóa nhanh chóng.

Possibility to organize all functional zones in one place.
Khả năng tổ chức tất cả các khu chức năng ở một nơi.

Under the plan, the project is about 925 hectares, divided into seven functional zones.
Theo kế hoạch, dự án được xây dựng trên khu đất khoảng 925 ha, chia làm 7 phân khu chức năng.

The utility interface is divided into several functional zones and equipped with a built-in Hex-browser.
Giao diện tiện ích được chia thành nhiều khu chức năng và được trang bị trình duyệt Hex tích hợp.

Make your life easier by dividing your kitchen into functional zones.
Giúp cuộc sống tiện nghi hơn- Chia gian bếp bạn ra thành các khu vực.

So you can select different functional zones and make several small zones from one large room.
Vì vậy, bạn có thể chọn các khu chức năng khác nhau và tạo một số khu nhỏ từ một phòng lớn.

With the help of such color spots it is possible to divide an apartment-studio into functional zones.
Với sự trợ giúp của các điểm màu như vậy, có thể chia phòng căn hộ sang các khu chức năng.

The utility interface is divided into four functional zones that alternate in stages.
Giao diện tiện ích được chia thành bốn khu chức năng xen kẽ trong các giai đoạn.

Functional zones are part of the project, and some buildings can be included in the layout of the house.
Các khu chức năng là một phần của dự án và một số tòa nhà có thể được bao gồm trong bố cục của ngôi nhà.

It features one open living area so all functional zones are in just few steps from each other.
Nó có tính năng mở một khu vực sinh sống vì vậy tất cả các khu chức năng nằm trong chỉ vài bước từ mỗi khác.

All functional zones with all the important details for a comfortable living completely based on an area is not so….
Tất cả các khu chức năng với tất cả các chi tiết quan trọng cho cuộc sống thoải mái hoàn toàn dựa trên một….

The utility interface is divided into several functional zones, equipped with its own categories and functionality.
Giao diện tiện ích được chia thành nhiều khu chức năng, được trang bị các danh mục và chức năng riêng của nó.

B/ Creation of key projects of national significance which greatly affect the land use, environment, spatial composition of functional zones;
Hình thành dự án trọng điểm có ý nghĩa quốc gia làm ảnh hưởng lớn đến sử dụng đất, môi trường, bố cục không gian của khu chức năng;

To divide the apartment into functional zones, the corresponding purpose, to provide character and taste of living, their habits.
Để chia căn hộ thành các khu chức năng, mục đích tương ứng, để cung cấp tính cách và hương vị của cuộc sống, thói quen của họ.

A good example of the development of interior design is the presence of several functional zones in one comfort space.
Một ví dụ điển hình cho sự phát triển của thiết kế nội thất là sự hiện diện của một số khu chức năng trong một không gian thoải mái.

At the third stage of the site design, we outlined functional zones on the plan, decided on the principle of alternating open and closed spaces, and presented the project in bulk.
Ở giai đoạn thứ ba của thiết kế trang web, chúng tôi đã phác thảo các khu chức năng trong kế hoạch, quyết định theo nguyên tắc xen kẽ các không gian mở và đóng, và trình bày dự án hàng loạt.

With the aim of becoming a science and technology city, Hoa Lac Hi-tech Park is calling for investment at Functional Zones on different fields such as.
Với mục tiêu phát triển trở thành một đô thị khoa học và công nghệ, tại Khu CNC Hòa Lạc đang kêu gọi đầu tư tại các Khu chức năng trên nhiều lĩnh vực như.

The project is designed with low-rise building blocks and links functional zones in Tien Sa eco-park occupying an area of roughly 20ha of which green trees and water surface is about 6ha.
Dự án được thiết kế gồm các khối nhà liền kề thấp tầng và liên kết các khu chức năng trong quần thể Khu công viên Hồ Tiên Sa với diện tích gần 20ha, trong đó riêng diện tích phủ xanh và mặt nước gần 6ha.

The landscape concept is adopted from Pavilosta city typical block-structure, which becomes the principle of dividing functional zones in the square.
Các khái niệm cảnh quan được áp dụng từ Pavilosta thành phố điển hình khối cấu trúc, mà sẽ trở thành nguyên tắc phân chia các khu vực chức năng tại quảng trường.

A/ Investment in developing technical infrastructure systems and social infrastructures outside functional zones and important public service facilities in economic zones;.
Đầu tư phát triển hệ thống kết cấu hạ tầng kỹ thuật và hạ tầng xã hội ngoài các khu chức năng và các công trình dịch vụ công cộng quan trọng trong khu kinh tế;

In interpreting article 15 of the Convention, the Tribunal ignores the case law on that point and instead argues that there is congruity between the law applicable to the delimitation of the territorial sea and the functional zones beyond.
Khi giải thích Điều 15 của Công ước, Toà đã phớt lờ các án lệ liên quan và thay vào đó lập luận rằng có sự giống nhau giữa luật áp dụng cho phân định lãnh hải và các vùng biển chức năng bên ngoài[ lãnh hải].

With the help of high hedges it is possible to divide the territory of the garden into separate functional zones and even disguise household structures.
Với sự giúp đỡ của hàng rào cao, có thể chia lãnh thổ của khu vườn thành các khu chức năng riêng biệt và thậm chí ngụy trang các cấu trúc hộ gia đình.

But even if you have successfully successfully fenced off your site from the outside world with the help of a fence made of corrugated board or some other material, it still remains an open question to divide the backyard territory into functional zones.
Nhưng ngay cả khi bạn đã thành công ngăn chặn thành công trang web của mình với thế giới bên ngoài với sự trợ giúp của một hàng rào làm bằng ván sóng hoặc một số vật liệu khác, vẫn là một câu hỏi mở để phân chia lãnh thổ sân sau thành các khu chức năng.

If you are reading this material, it means that you follow the series of our publications on the subject of designing a suburban area and before laying the tracks worked out the location of functional zones, between which there will be convenient routes.
Nếu bạn đang đọc tài liệu này, điều đó có nghĩa là bạn theo dõi loạt ấn phẩm của chúng tôi về chủ đề thiết kế khu vực ngoại thành và trước khi đặt đường ray làm việc ra vị trí của các khu chức năng, giữa đó sẽ có các tuyến đường thuận tiện.

When possible, arrange furniture to create a much more functional zone.
Nếu có thể, sắp xếp đồ đạc để tạo thêm các khu chức năng.

Each functional zone has its own light source.
Mỗi khu vực chức năng đều có ánh sáng riêng.

Reasonable functional zoning is the foothold of the hospital design.
Phân vùng chức năng hợp lý là chỗ đứng của thiết kế bệnh viện.

Clear, scientific, environmental protection and reasonable for functional zoning.
Rõ ràng, khoa học, bảo vệ môi trường và hợp lý để phân vùng chức năng.

A compelling skills appraisal ought to incorporate recognizing skills holes at the individual level, inside the general functional zone and at last all through the whole IT organization.
Một đánh giá kỹ năng hấp dẫn phải kết hợp nhận diện lỗ hổng kỹ năng ở cấp độ cá nhân, bên trong khu chức năng nói chung và cuối cùng là thông qua toàn bộ tổ chức CNTT.