Examples of using
Furstenberg
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
But this has not stopped Diane von Furstenberg.
Nhưng điều đó khôngthể dừng được Diane von Furstenberg.
Dianne Von Furstenberg will be awarded the Swarovski Award for Positive Change.
Diane von Furstenberg sẽ nhận giải thưởng của Swarovski.
She was married to Prince Egon Von Furstenberg from 1969-1972.
Bà kết hôn với Hoàng tử Egon Von Furstenberg từ năm 1969 đến 1972.
Francois Furstenberg(2008) offers a different perspective on the historical period.
Francois Furstenberg( 2008) đưa ra một quan điểm khác về giai đoạn lịch sử.
For the Chief Commissioner, the Governor of the People's Bank Furstenberg.
Đối với Ủy viên trưởng, Thống đốc Ngân hàng Nhân dân Furstenberg.
Or both: Diane Von Furstenberg with Joan Didion sharing Mac& Cheese.
Hoặc cả hai: Diane Von Furstenberg với Joan Didion chia sẻ Mac& Cheese.
You carry the passport to your own happiness.- Diane von Furstenberg.
Bạn có thể cầm hộ chiếu đi trên đường bay hạnh phúc.”- Diane von Furstenberg.
Furstenberg and other members of DVF's team also donned glasses during show preparations.
Furstenberg và các thành viên khác của đội DVF cũng đeo Google Glass trong quá trình chuẩn bị chương trình.
She obtained her title aftermarrying a German prince Egon von Furstenberg.
Bà bắt đầu nổi tiếng kể từ khi kếthôn với Hoàng tử Egon von Furstenberg.
When(former CFDA chairman) Diane von Furstenberg called me to tell me Id be receiving this award, I thought, Really?
Khi( cựu chủ tịch CFDA) Diane von Furstenberg gọi cho tôi để nói với tôi rằng tôi sẽ nhận được giải thưởng này, tôi nghĩ,' Thật sao?
It's previously faced a host of lawsuits from retailers anddesigners such as Diane von Furstenberg, Adidas, and Puma.
Zara trước đó phải đối mặt với một loạt các vụ kiện từ các nhàbán lẻ và nhà thiết kế như Diane von Furstenberg, Adidas và Puma.
In 2012, founder and co-chairman, Diane von Furstenberg, was named the most powerful woman in fashion by Forbes Magazine.
Năm 2012, nhà sáng lập và chủ tịch công ty, nhà thiết kế Diane von Fürstenberg, được tạp chí Forbes vinh danh là người phụ nữ quyền lực nhất trong ngành thời trang.
Barry Diller, chairman of digital media company IAC, co-owns a $70 million yacht with his wife,fashion designer Diane von Furstenberg.
Barry Diller, chủ tịch của hãng truyền thông số IAC, đồng sở hữu du thuyền trị giá 70 triệu USD với vợ-nhà thiết kế thời trang Diane von Furstenberg.
This process has been criticised by other designers,including Diane von Furstenberg, who referred to the movement as"vulgar.".
Quá trình này vướng phải sự chỉ trích rất lớn từ các nhà thiết kế khác,bao gồm Diane von Furstenberg- người gọi phong trào này là một điều“ thô tục”.
In 2011 the Diller-von Furstenberg Family Foundation announced a donation of $20 million to support the completion of the High Line park project in Manhattan.
Trong năm 2011, Quỹ gia đình Diller- von Furstenberg đã thông báo một khoản quyên góp 20 triệu đô- la để hỗ trợ hoàn thành dự án công viên High Line ở Manhatta.
He also spent time with close friends like the billionaire Barry Diller and his designer wife,Diane von Furstenberg, according to The Wall Street Journal.
Ông cũng dành thời gian cho những người bạn thân như tỷ phú Barry Diller vàvợ Diane von Furstenberg, theo The Wall Street Journal.
In 2010, Diane Von Furstenberg and the Diller-von Furstenberg Family Foundation created the“DVF Awards” to honour and support extraordinary women who have had the courage to fight, the power to survive and the leadership to inspire.
Năm 2010, Diane Von Furstenberg và Quỹ gia đình Diller- von Furstenberg tạo nên chương trình“ DVF Awards” để tôn vinh những phụ nữ phi thường có lòng can đảm, sức mạnh nội tại mạnh mẽ và khả năng lãnh đạo để truyền cảm hứng cho các thế hệ sau.
They fought a series of conflicts from 1754 to 1815 that Furstenberg calls a"Long War for the West" over control of the region.[84].
Họ đã chiến đấu với một loạt các cuộc xung đột từ năm 1754 đến 1815 mà Furstenberg gọi là" Chiến tranh lâu dài của phương Tây" về quyền kiểm soát khu vực.[ 82].
By the time I realized maybe I wasn't plain and might even possibly be pretty, I had already trained myself to be a little more interesting and informed.”-Diane von Furstenberg from her book.
Vào thời điểm tôi nhận ra có lẽ tôi không phải là một phụ nữ tầm thường và thậm chí có thể xinh đẹp, tôi đã tự rèn luyện bản thân để trở nên thú vị và thông minh hơn một chút”-Diane Von Furstenberg.
In 2016, she has walked for Versace, Chanel, Elie Saab, Anna Sui, Miu Miu, Balmain,Diane Von Furstenberg, Tommy Hilfiger, Fenty x Puma, Isabel Marant and Giambattista Valli.[ 32][ 33][ 34][ 35][ 36].
Năm 2016, Hadid trình diễn cho các thương hiệu Versace, Chanel, Elie Saab, Anna Sui, Miu Miu, Balmain,Diane Von Furstenberg, Tommy Hilfiger, Fenty x Puma, Isabel Marant và Giambattista Valli.[ 32][ 33][ 34][ 35][ 36].
Until now, he was known in New York mainly as the designer of Pier 55, a park proposed for a man-made island in the Hudson River that was commissioned by Barry Diller andDiane von Furstenberg as a gift to the city.
Cho đến bây giờ, ông đã được biết đến là nhà thiết kế của Pier 55 ở New York, việc xây dựng một công viên được đề xuất trên hòn đảo nhân tạo ở dòng sông Hudson Yard là một món quà của thành phố đã được Barry Diller vàDiane von Furstenberg ủy quyền cho ông.
Although it was a night to pay tribute to fashion's finest,it was also a bittersweet night for designer Diane Von Furstenberg, who, after 13 years as chairwoman of the Council of Fashion Designers of America, has passed the fashion baton to designer Tom Ford, who attended the CFDA Fashion Awards.
Mặc dù đây là một đêm để tôn vinh những người giỏi nhất về thờitrang, nhưng đó cũng là một đêm vui buồn cho nhà thiết kế Diane Von Furstenberg, người sau 13 năm làm chủ tịch Hội đồng các nhà thiết kế thời trang của Mỹ, đã trao quyền cho nhà thiết kế thời trang Tom Ford, người đã tham dự Giải thưởng Thời trang CFDA.
The third son of deposed King Constantine of Greece, Prince Nikolaos, married Tatiana Blatnik,a former events planner for Diane von Furstenberg, on the Greek island of Spetses in 2010.
Người con thứ ba của vua Constantine Hy Lạp- hoàng tử bị phế truất- Nikolaos đã kết hôn với Tatiana Blatnik,người hoạch định sự kiện trước đây cho Diane von Furstenberg, trên đảo Spetses của Hy Lạp vào năm 2010.
In a clingy rose-print dress with wind-tousled hair,Von Furstenberg served as a one-woman receiving line as fashion world luminaries such as Valentino Garavani, who had a sun-kissed complexion and perfect coif, and Michael Kors, who also had a sun-kissed complexion plus tinted aviators, chatted with her.
Trong một chiếc váy in hoa hồng với mái tóc rối bù,Von Furstenberg từng là một người phụ nữ tiếp nhận những người sáng chói trong thế giới thời trang như Valentino Garavani, người có làn da tỏa nắng và cô nàng hoàn hảo, và Michael Kors, người cũng có một làn da tỏa nắng cộng với những chiếc phi cơ nhuốm màu, tán gẫu với cô.
She has also created public artworks in Florence's Palazzo Vecchio and Paris' Place Vendôme and has been commissioned by Persol,Hogan and Diane von Furstenberg to create short films and video installations.
Cô cũng đã tạo ra các tác phẩm nghệ thuật công cộng ở Palazzo Vecchio và Paris' Place Vendôme và được ủy quyền bởi Persol,Hogan và Diane von Furstenberg để tạo ra các bộ phim ngắn và video cài đặt.
There are even, and this is my personal favorite example, superstar dentists, the most dazzling exemplar of whom is Bernard Touati, the Frenchman who ministers to the smiles of fellow superstars like Russian oligarch Roman Abramovich orEuropean-born American fashion designer Diane von Furstenberg.
Thậm chí, và đây là ví dụ yêu thích của cá nhân tôi, có cả những nha sĩ siêu sao, và khuôn mẫu nổi bật nhất là Bernard Touati, người Pháp đứng sau nụ cười tỏa nắng của dàn siêu sao như nhà tài phiệt Nga Roman Abramovich hay nhà thiết kế thời trang người ngườiMỹ gốc Âu Diane von Furstenberg.
The online shopbop fashion market specializes in cutting-edge items from top labels such as Prada, Versace, Tory Burch,Diane von Furstenberg, Moschino and Alexander Wang, as well as presenting up-and-coming designers.
Thị trường shopbop thời trang trực tuyến chuyên về các mặt hàng tiên tiến từ các hãng hàng đầu như Prada, Versace, Tory Burch,Diane von Furstenberg, Moschino và Alexander Wang, cũng như giới thiệu các nhà thiết kế up- and- coming.
To drum up publicity among a crowd who wouldn't blink at the $999 price tag, 23andMe held spit-test parties at events from Davos to New York Fashion Week, where celebrities like Naomi Campbell,Diane von Furstenberg and Rupert Murdoch spit into little tubes.
Để thu hút sự chú ý của những người có khả năng chi trả mức giá 999 USD, 23andMe đã tổ chức các bữa tiệc xét nghiệm nước bọt tại các sự kiện từ Davos đến Tuần lễ thời trang New York, nơi những người nổi tiếng như Naomi Campbell,Diane von Furstenberg và Rupert Murdoch nhổ nước bọt vào các ống nhỏ để xét nghiệm.
Charlie Rose discusses the story of the New York City High Line with Amanda Burden, director of the New York City Department of City Planning,Diane von Furstenberg, High Line contributor, Robert Hammond, Co-Founder and Executive Director of Friends of the High Line and Joshua David, Co-Founder and Executive Director of Friends of the High Line.
Charlie Rose về câu chuyện của dòng cao của thành phố New York với Amanda Burden, giám đốc của thành phố New York sở của thành phố quy hoạch,Diane von Furstenberg, Đường dây cao đóng góp, Robert Hammond, đồng sáng lập và giám đốc điều hành của bạn bè của dòng cao và Joshua David, đồng sáng lập và giám đốc điều hành của bạn bè của dòng cao.
For the Fall/Winter 2009 season, she appeared in 68 international fashion shows, for designers like Armani, Chanel, Versace, Ralph Lauren, Dolce& Gabbana, Jil Sander and Christian Dior.[1] She was featured in the shows of Valentino,[8] Alberta Ferretti, Karl Lagerfeld, Pucci,Diane von Furstenberg, Costume National, Marni, Ruffian, Marc by Marc Jacobs, Antonio Berardi, and Max Azria.
Đối với mùa Thu/ Đông 2009, cô xuất hiện trong 68 chương trình thời trang quốc tế, dành cho các nhà thiết kế như Armani, Chanel, Versace, Ralph Lauren, Dolce& Gabbana, Jil Sander và Christian Dior. Cô được đặc trưng trong các chương trình của Valentino,[ 2] Alberta Ferretti, Karl Lagerfeld, Pucci,Diane von Furstenberg, Costume National, Marni, Ruffian, Marc by Marc Jacobs, Antonio Berardi, và Max Azria.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文