What is the translation of " FUTURE REQUESTS " in Vietnamese?

• yêu cầu trong tương lai
• các request trong tương lai

Examples of using Future requests in English and their translations into Vietnamese

This means the request, and all future requests should be repeated using another URL.
Cho biết rằng yêu cầu và tất cả các yêu cầu trong tương lai nên được lặp lại bằng cách sử dụng URL khác.

This lets the person know your plate is full so they should hold off on this as well as future requests.
Vậy sẽ cho người khác biết lịch của bạn hiện thời đã kín, vì thế họ phải hoãn yêu cầu này cũng như các yêu cầu khác trong tương lai.

Or perhaps Vietnam will find India less responsive to future requests for economic or security engagement.
Hoặc có thể Việt Nam sẽ thấy Ấn Độ ít nhiệt tình hơn trước các đề nghị trong tương lai về can dự kinh tế hay an ninh.

Since the redirection might be altered on occasion, the client SHOULD continue to use the Request-URL for future requests.
Bởi vì chuyển hướng có thể được thay đổi tuỳ theo trường hợp, khách hàng NÊN tiếp tục sử dụng Request- URL cho các yêu cầu trong tương lai.

The requested has been permanently moved, and this and all future requests for the resource should be sent to the new location.
Yêu cầu này và tất cả các yêu cầu trong tương lai được chuyển đến vị trí nhất định.

Since the redirection MAY be altered on occasion, the client SHOULD continue to use the Effective Request URI for future requests.
Bởi vì chuyển hướng có thể được thay đổi tuỳ theo trường hợp, khách hàng NÊN tiếp tục sử dụng Request- URL cho các yêu cầu trong tương lai.

If the association did not withdraw, all future requests by the Association to demonstrate would be denied, according to Sándorné's letter.
Nếu Hội không rút lại, tất cả các yêu cầu trong tương lai của Hội sẽ bị từ chối, theo lá thư của Sándorné.

In this occasion, the request should be repeated with another URL, but future requests can still use the original URL.
Trong trường hợp này thì Request hiện tại cần lặp lại 1 URL khác nhưng các Request trong tương lai vẫn sữu dụng theo URL gốc.

This initial request will be slower than future requests because after completing this request the asset will have been cached at the edge.
Yêu cầu ban đầu này sẽ chậm hơn so với yêu cầu trong tương lai vì sau khi hoàn thành yêu cầu này, nội dung sẽ được lưu trong bộ nhớ cache ở cạnh.

Temporary Redirect In this case, the request should be repeated with another URI; however, future requests should still use the original URI.
Temporary Redirect: Trong trường hợp này, Request hiện tại cần được lặp lại một URI khác nhưng các Request trong tương lai vẫn sử dụng URI gốc.

Malaysia is the lead investigator and any future requests in relation to searching for MH370 would be considered by Australia.
Malaysia là nhà điều tra hàng đầu và trong lúc đó, bất kỳ yêu cầu nào trong tương lai liên quan đến việc tìm kiếm MH370 cũng sẽ được Úc xem xét".

Temporary Redirect(since HTTP/1.1)- In this case, the request should be repeated with another URL; however, future requests should still use the original URL.
Temporary Redirect( xuất hiện từ HTTP/ 1.1): Trong trường hợp này, Request hiện tại cần được lặp lại một URI khác nhưng các Request trong tương lai vẫn sử dụng URI gốc.

Malaysia is the lead investigator and any future requests in relation to searching for MH370 would be considered by Australia, at that time.
Malaysia là nhà điều tra hàng đầu và trong lúc đó, bất kỳ yêu cầu nào trong tương lai liên quan đến việc tìm kiếm MH370 cũng sẽ được Úc xem xét”.

Future requests for this asset(cache“hits”), routed to this edge location, will now be served from cache, until expiry(usually set through HTTP headers).
Các yêu cầu trong tương lai cho nội dung này( cache" hits"), được định tuyến tới vị trí cạnh này, bây giờ sẽ được phục vụ từ bộ nhớ cache, cho đến khi hết hạn( thường được đặt qua các tiêu đề HTTP).

The server is currently responding to the request with a page from a different location, but the requestor should continue to use the original location for future requests.
Máy chủ hiện đang phản hồi yêu cầu với một trang từ một vị trí khác, tuy nhiên người yêu cầu tiếp tục sử dụng vị trí ban đầu cho các yêu cầu trong tương lai.

Once a proxy or private CDN has cached the video fragments and manifests, future requests for those files that route through the proxy or private CDN are pulled from the local cache and not pulled from an internet location.
Sau khi một proxy hoặc riêng tư CDN đã đệm ẩn trong video đầy đủ và biểu hiện, trong tương lai yêu cầu cho các tệp định tuyến thông qua proxy hoặc riêng tư CDN được kéo từ bộ đệm ẩn cục bộ và không được kéo từ vị trí trên internet.

Official 307 Temporary Redirect(since HTTP/1.1) In this case, the request should be repeated with another URI; however, future requests should still use the original URI.
Temporary Redirect( xuất hiện từ HTTP/ 1.1): Trong trường hợp này, Request hiện tại cần được lặp lại một URI khác nhưng các Request trong tương lai vẫn sử dụng URI gốc.

The important technique employed with an HTTP accelerator is caching responses from a web or utility server in memory, so future requests for the same content may be served rapidly, with less pointless interaction with the web or utility servers.
Kĩ thuật chính của phương pháp này là cache lại response từ một web server hoặc application server vào trong memory, và những request trong tương lai với cùng nội dung sẽ được cung cấp một cách nhanh chóng mà không cần tương tác với web server hoặc application server.

Since the necessity of dynamic memory is usually limited to concrete moments within a program, once this one is no longer needed it shall be freed so that it become available for future requests of dynamic memory.
Vì bộ nhớ động chỉ cần thiết trong một khoảng thời gian nhất định, khi nó không cần dùng đến nữa thì nó sẽ được giải phóng để có thể cấp phát cho các nhu cầu khác trong tương lai.

Moved Temporarily(HTTP 1.1 Only):: In case of this redirect, request is to be repeated with another URL, however, all future requests should still be using the original URL.
Temporary Redirect( xuất hiện từ HTTP/ 1.1): Trong trường hợp này, Request hiện tại cần được lặp lại một URI khác nhưng các Request trong tương lai vẫn sử dụng URI gốc.

To decide whether the current request can be satisfied or must be delayed, the system must consider the resources currently available, the resources currently allo cated to each process, and the future requests and releases of each process.
Để quyết định yêu cầu hiện tại có thểđược thoả mãn hay phải bị trì hoãn, hệ thống phải xem xét tài nguyên hiện có, tài nguyên hiện cấp phát cho mỗi quá trình, và các yêu cầu và giải phóng tương lai của mỗi quá trình.

Temporary Redirect: The request should be repeated with another URI, however future request should still use the Original URI.
Temporary Redirect: Trong trường hợp này, Request hiện tại cần được lặp lại một URI khác nhưng các Request trong tương lai vẫn sử dụng URI gốc.

The twelve-factor app never assumes that anything cached in memory or on disk will be available on a future request or job- with many processes of each type running, chances are high that a future request will be served by a different process.
Ứng dụng theo mười hai hệ số không bao giờ giả sử rằng có bất cứ cơ chế đệm nào của bộ nhớ hay ổ đĩa cứng sẵn sàng cho các yêu cầu hoặc công việc trong tương lai- với nhiều tiến trình mà mỗi kiểu vận hành, mà tỷ cao các yêu cầu trong tương lai được xử lý bởi tiến trình khác.

Block event invites from someone- this way, you will automatically ignore future event requests from that friend.
Khi bạn chặn lời mời sự kiện từ ai đó, bạn sẽ tự động bỏ qua những yêu cầu sự kiện trong tương lai từ người bạn đó.

If you do so, we will not send you any survey requests in the future.
Nếu bạn làm như vậy, chúng tôi sẽ không gửi cho bạn bất kỳ yêu cầu khảo sát nào trong tương lai.

Samsung also noted that Bixby will learn from your past decisions to better serve requests in the future.
Samsung cũng lưu ý rằng Bixby sẽ học hỏi từ các quyết định trước đây của bạn để phục vụ tốt hơn các yêu cầu trong tương lai.

Through its Xbox Feedback website, Microsoft has been soliciting input from consumers on its features and taking requests for future additions to the console.
Thông qua trang web Xbox Feedback, Microsoft đã thu hút đầu vào từ người tiêu dùng về các tính năng của nó và yêu cầu bổ sung trong tương lai vào giao diện điều khiển.

After OneNote has been installed, future Internet requests from that device might contain standard telemetry information that includes the name of your software product and the version number.
Sau khi OneNote được cài đặt, các yêu cầu kết nối Internet tương lai của máy tính đó có thể bao gồm phần thông tin có chứa tên sản phầm phần mềm của bạn và số phiên bản.

The strategy document, the first of its kind since at least 2014, sets priorities for the US Defense Department that are expected to be reflected in future defense spending requests.
Tài liệu chiến lược được soạn thảo lần đầu tiên kể từ năm 2014, đặt ưu tiên cho Bộ Quốc Phòng, và những ưu tiên này sẽ được phản ảnh trong các yêu cầu chi tiêu quốc phòng tương lai.