What is the translation of " GENERATIONAL SHIFT " in Vietnamese?

• sự thay đổi thế hệ

Examples of using Generational shift in English and their translations into Vietnamese

That generational shift is coming from young people.
Sự đổi mới đến từ giới trẻ.

JYP Entertainment-“Suzy's solo debut, GOT7 and TWICE to continue their generational shift.”.
JYP:“ Suzy debut solo, GOT7 và TWICE tiếp tục thay đổi thế hệ của họ.”.

Is a generational shift taking place?
Một cuộc chuyển giao thế hệ đang diễn ra?

In a recent book, they argue that authoritarian populism is the consequence of a long-term generational shift in values.
Trong một cuốn sách gần đây, họ cho rằng chủ nghĩa dân túy chuyên chế là hậu quả của một sự thay đổi dài hạn về các giá trị.

With this generational shift comes a change in preferences.
Sự thay đổi này là do có sự thay đổi về ưu.

G stands for fifth-generation network technology, and it should transform our digital lives as profoundly as previous generational shifts.
G là viết tắt của công nghệ mạng thế hệ thứ năm và nó sẽ biến đổi cuộc sống số của chúng tôi cũng như những thay đổi thế hệ trước.

But the generational shift in the senior leadership that some analysts had predicted never came about.
Tuy nhiên, việc chuyển giao thế hệ trong ban lãnh đạo cấp cao mà một số nhà phân tích dự đoán đã không xảy ra.

The case has exposed deep divisions within the top ranks of China's leadership as it prepares for a generational shift in power.
Vụ án vừa kể đã phơi bày những chia rẽ sâu sắc trong hàng ngũ lãnh đạo cao cấp Trung Quốc khi nước này chuẩn bị chuyển quyền cho thế hệ lãnh đạo kế tiếp.

But rising globalisation and generational shifts are throwing up new challenges to these family owned enterprises.
Nhưng quá trình toàn cầu hóa gia tăng và sự chuyển giao thế hệ đang đẩy những công ty gia đình này ra trước những thách thức mới.

But for many in the Indian energy industry, the Bhadla auction confirmed that the country is undergoing a generational shift from coal-fuelled power to solar and wind.
Nhưng đối với ngành năng lượng Ấn Độ, sự kiện Bhadla đã khẳng định Ấn Độ đang trải qua một cuộc chuyển giao thế hệ từ điện than sang điện mặt trời và gió.

He also said that Thunberg“represents a broader generational shift in the culture”- with youth standing up for what they believe in- from Hong Kong to Chile.”.
Ông ấy cũng cho biết rằng Thunberg“ đại diện cho sự thay đổi thế hệ rộng lớn trong văn hóa”- với giới trẻ đứng lên cho những ì mà họ tin tưởng- từ Hồng Kông sang tới Chile.

Roesler's main rival for the job appeared to be the general secretary of the party, 32-year-old Christian Lindner, as the FDP geared up for a generational shift after 10 years of tumultuous Westerwelle leadership.
Đối thủ chính của Roesler vào vị trí lãnh đạo FDP dường như là Tổng thư ký đảng này- Christian Lindner, 32 tuổi trong khi FDP đang sẵn sàng cho cuộc chuyển đổi thế hệ sau 10 năm nắm quyền của Westerwelle.

Established family offices that are going through that generational shift, and saying that the structure and functionality that was built by an older generation;
Các văn phòng gia đình được thành lập đang trải qua sự thay đổi thế hệ đó và nói rằng cấu trúc và chức năng được tạo ra bởi một thế hệ cũ;

Sales of processed cheese brands like Kraft Singles and Velveeta have seen a drop of 1.6 percent this year, with prices dipping below $4 a pound for the first time in seven years, according to a new report by Bloomberg, which credits the decline to a generational shift in taste.
Doanh số bán hàng của các nhãn hiệu phô mai được chế biến như Kraft Singles và Velveeta đã giảm 1,6% trong năm nay, với mức giá dưới 4 USD/ pound lần đầu tiên trong 7 năm, theo một báo cáo mới của Bloomberg, đánh dấu sự thay đổi về hương vị giữa các thế hệ.

We're seeing the beginning of a generational shift in trust from traditional stock exchanges to crypto exchanges,” said Guy Hirsch, eToro's U.S. managing director.
Chúng ta đang thấy sự bắt đầu của một chuyển đổi thế hệ đối với niềm tin từ thị trường chứng khoán sang sàn giao dịch tiền kĩ thuật số”, theo Guy Hirsch, thành viên ban điều hành của eToro.

We believe total and per capita wine consumption in the US will drop for the first time in more than 20 years due to emerging generational shifts in consumption patterns that we see accelerating in the near term.”.
Chúng tôi tin rằng khối lượng tiêu thụ rượu vang, tính tổng cộng và trung bình theo đầu người ở Hoa Kỳ, sẽ sụt giảm lần đầu tiên tính trong hơn 20 năm qua, do những sự thay đổi thế hệ mới nổi lên trong các dạng thức tiêu thụ.”.

If I look at the next major generational shift that occurred, it was probably in the early 2000s timeframe, with the advent of open systems and more advanced applications.
Nếu tôi nhìn vào sự thay đổi thế hệ lớn tiếp theo xảy ra, nó có lẽ là trong khoảng thời gian đầu những năm 2000, với sự ra đời của các hệ thống mở và các ứng dụng tiên tiến hơn.

Blockchain's ability to generate unprecedented opportunities to create and trade value in society will lead to a generational shift in the Internet's evolution, from an Internet of Information to a new generation Internet of Value.”.
Khả năng tạo ra các cơ hội chưa từng có để hình thành và trao đổi giá trị trong xã hội thông qua blockchain sẽ dẫn tới một sự thay đổi thế hệ trong quá trình tiến hóa của internet, từ internet của thông tin trở thành một internet của giá trị.

There are generational shifts in the way we consume and create communication, and it's also been a milestone year for data privacy, gender equality, global trade, and the retail landscape.
Có những thay đổi mang tính thế hệ trong cách tiêu dùng và truyền thông, và năm nay cũng là một năm quan trọng đối với quyền dữ liệu riêng tư, bình đẳng giới, thương mại toàn cầu và bức tranh về bán lẻ.

Time editor-in-chief Edward Felsenthal wrote,“Thunberg has become the biggest voice on the biggest issue facing the planet- and the avatar of a broader generational shift in our culture that is playing out everywhere from the campuses of Hong Kong to the halls of Congress in Washington.”.
Trưởng ban biên tập tạp chí Time- Edward Felsenthal- viết:" Thunberg đã trở thành tiếng nói lớn nhất về vấn đề lớn nhất mà hành tinh phải đối mặt, và hình mẫu đại diện của sự thay đổi thế hệ trong văn hóa của chúng ta, vốn đang diễn ra ở khắp mọi nơi từ trường học ở Hồng Kông đến hội trường Quốc hội Mỹ ở Washington".

I expect that as this generational shift continues and networks for ethnic minorities spread, we will see increasing numbers leaving the family farm to seek and find opportunity elsewhere.
Tôi dự đoán rằng nếu sự chuyển đổi thế hệ này vẫn tiếp diễn và mạng lưới cho các nhóm dân tộc thiểu số được mở rộng, chúng ta sẽ chứng kiến ngày càng nhiều người rời bỏ đồng ruộng để tìm kiếm cơ hội ở nơi khác.

Since taking power, Kim Jong-un appears to have overseen a generational shift at the top of the weapons program, elevating a group of scientists and officials about whom little is known.
Kể từ khi lên nắm quyền, Kim Jong Un có vẻ đã thực hiện một sự thay đổi thế hệ trong đội ngũ đi đầu của chương trình vũ khí, ông cất nhắc một nhóm các nhà khoa học và quan chức ít ai biết đến.

The survey findings revealed that a generational shift is likely to occur in the next five years, with the first batch of millennials set to overtake older consumers as the biggest spenders in mainland China,” said KPMG.
KPMG cho biết:“ Các kết quả điều tra cho thấy sự thay đổi thế hệ có thể xảy ra trong vòng 5 năm tới, với lứa Millennial đầu tiên thay thế lớp người tiêu dùng lớn tuổi hơn trở thành tầng lớp chi tiêu lớn nhất ở Trung Quốc đại lục.

It remains to be seen if this generational shift in Pyongyang and the recent changes in the North Korean economy and society will translate into changes in the country's relations with the outside world.
Tuy nhiên hiện vẫn còn quá sớm để kết luận, và phải xem sự thay đổi thế hệ lãnh đạo ở Bình Nhưỡng và những thay đổi kinh tế và xã hội tại Bắc Triều Tiên gần đây liệu có sẽ dẫn tới những thay đổi trong quan hệ của đất nước với thế giới bên ngoài hay không.

Then, in 2008 and 2012, they began to turn Democratic and a key driver of this shift has been a growing generational gap.”.
Sau đó, năm 2008 và 2012, họ bắt đầu chuyển sang đảng Dân chủ và động lực chính của sự thay đổi này là khoảng cách thế hệ ngày càng tăng".

Are the changing tides of generational norms shifting the way we view feminism?
Là những thay đổi thủy triều chỉ tiêu thế hệ thay đổi cách chúng ta xem chủ nghĩa nữ quyền?

The two countries have yet to prepare for the coming generational leadership shifts that await them.
Hai nước này vẫn chưa sẵn sàng cho sự thay đổi thế hệ lãnh đạo sắp tới.

One key in the rise of restorationist sentiments is the shift in generational politics.
Một chìa khóa trong sự trỗi dậy của tình cảm phục hồi là sự thay đổi trong chính trị thế hệ.

Are there any generational attitude shifts happening?
Có bất kỳ sự thay đổi thái độ thế hệ xảy ra?