What is the translation of " GET THE SACK " in Vietnamese?

• nhận được
• được
• có
• lấy
• bị
• sack
• bao
• túi
• cướp phá
• bị sa thải

Examples of using Get the sack in English and their translations into Vietnamese

You might get the sack..
Có thể lấy sacada đó.

Get the sack, get sacked- to be fired from a job.
Be sacked/ get the sack: bị sa thải, bị đuổi việc.

We know you as the man whose constant outbursts… and defaming of his fellow professionals… has brought this game, this beautiful game, into disrepute. Who had a good job at Derby, managed to get the sack.
Chúng tôi biết ông như là kẻ thường xuyên lên cơn và phỉ báng những đồng nghiệp, kẻ đang mang lại tiếng xấu cho trò chơi đẹp đẽ này, người đã có công việc tốt ở Derby mà lại để bị sa thải.

Arsenal legend Paul Merson while speaking to the Daily Star said“Jurgen Klopp could get Zinedine Zidane the sack tonight because he is the better manager..
Đây là quan điểm của Paul Merson, huyền thoại Arsenal nói:“ Jurgen Klopp có thể khiến Zinedine Zidane bị sa thải sau đêm nay vì ông ấy là HLV giỏi hơn.

They say nooo… I have just broken up with my boyfriend, ah just my husband has run away with my best friend, I just got the sack from work, I have got cancer, someone has died, that's what, the stock market has gone down or the Eagles have lost, or whatever it is.
Họ nói không… Tôi đã chỉ cần chia tay với bạn trai của tôi, ah chỉ chồng tôi đã chạy trốn với người bạn tốt nhất của tôi, tôi chỉ có bao từ công việc, tôi đã bị ung thư, ai đó đã chết, đó là những gì, thị trường chứng khoán đã đi xuống hoặc Eagles đã mất, hoặc bất cứ điều gì nó là.

Paul, how do you think Fiona feels about getting the sack?
Paul, ông nghĩ Fiona cảm thấy sao về việc bị sa thải?

Hit the sack means- to get into bed and go to sleep.
Còn“ hit the sack” nghĩa là“ go to bed”-“ đi ngủ.

Neymar ended up getting Emery the sack.
Sau cùng Neymar đã khiến Emery bị sa thải..

We were playing great football, but by December it had petered out and he got the sack..
Chúng tôi chơi một thứ bóng đá khá tuyệt nhưng không lâu sau đó vào tháng 12, ông ấy đã bị sa thải.

A man can also look for his wife's nonverbal cues to determine when she's ready to get back in the sack.
Một người đàn ông cũng có thể tìm kiếm các tín hiệu không lời từ người vợ của mình để xác định thời gian cô ấy sẵn sàng trở lại trên giường.

If you are ready to get back in the sack, and ready to take back your life, that is great because you're in the right place.
Nếu bạn đã sẵn sàng để trở lại trong bao, và sẵn sàng lấy lại cuộc sống của bạn, điều đó là tuyệt vời bởi vì bạn đang ở đúng nơi.

If Louis was not told about getting the sack until after the FA Cup final, then Manchester United as a club don't deserve a medal for the way they treated him.
Nếu Louis không được thông báo về việc sẽ bị sa thải trước trận chung kết FA Cup, Manchester United không xứng đáng nhận được những huy chương vì cách họ đã đối xử với ông ấy.

Said you could reach your hand in the sack that was a--get the machine produced, put your hand in a sack that was raised from a field, mix them together, there was no way to ever tell them apart.
Và bạn đặt một cái bao, cái máy làm đầy những hạt bạn đã trồng trong cánh đồng, rồi đặt chúng vào tay bạn, pha trộn lẫn nhau, bạn có thể không bao giờ nói chúng được tách rời ra.

The sacks, get them up here quick.
Mấy cái bao, đưa chúng lên đây nhanh.

We have still got the sacks from San Carlos.
Chúng ta vẫn còn những bao tải ở San Carlos.

Right, lads, get your sack offthe horse and bring it here!
Được rồi, các chàng trai, đỡ cái bao xuống ngựa và mang lại đây!

They get sacked easily from their jobs.
Họ rất dễ dàng bị bỏ quên các công việc.

Or get sacked for wearing a crucifix.
Bị chặt đầu vì đeo thánh giá.

There will still be penalties, intercepted passes, and yes, the quarterback will sometimes get sacked.
Vẫn sẽ có hình phạt, vượt qua bị chặn, và vâng, tiền vệ đôi khi sẽ bị sa thải.

I think everyone should get sacked at least once.
Tôi nghĩ mọi người nên bị đuổi việc ít nhất một lần trong đời.

At the place where they stopped for the night one of them opened his sack to get feed for his donkey, and he saw his silver in the mouth of his sack..
Tại nơi họ dừng lại nghỉ đêm, một người trong bọn họ mở bao của mình để cho lừa ăn, thì thấy bạc của mình: bạc ấy ở miệng bao lúa mì.

Van gaal got sacked even after winning the fa cup.
Louis van Gaal bị sa thải sau khi giành chiến thắng ở FA Cup.

Oh, and… incidentally… at"Sit Up, Britain"… no one ever gets sacked for shagging the boss.
Oh, và… Tiện thể… ở đài" Sit Up, Britain"… Không ai bị sa thải khi có trục trặc với sếp cả.

But Chris Hughton gets sacked.
Chris Hughton bị sa thải.

Went to Chelsea and got sacked.
Tới Chelsea và bị sa thải.

I know he got sacked 12 times last year.
Cậu ta bị đốn 12 lần nằm ngoái.

Either that or you're getting sacked,' Cathy said.
Hoặc thế, hoặc là ông chuẩn bị bị sa thải,” Cathy trả lời.

Sanchez denies he put a bet on Mourinho getting sacked.
Sanchez thắng cược vụ Mourinho bị sa thải.

Rolando Mendoza was previously a police officer until he got sacked.
Rolando Mendoza từng là một sỹ quan cảnh sát cho tới khi ông ta bị sa thải.

We don't want our quarterback getting sacked five times.
Chúng con chẳng muốn thân bị năm trói buộc.