What is the translation of " GET TO HIM " in Vietnamese?

• nhận được với anh ta
• tìm đến anh ta

Examples of using Get to him in English and their translations into Vietnamese

I will get to him.
Tôi sẽ bắt hắn sau.

We're almost out of time, get to him.
Chúng ta sắp hết thời gian, tóm hắn đi.

We both get to him at the same time.
Hai chúng tôi tóm được hắn cùng một lúc.

I thought it might get to him.
Anh nghĩ có thể có đựơc cậu ta.

We have to get to him before the T-X does.
Chúng ta phải tìm được ông ấy trước T- X.

But could she get to him?
Nhưng hắn có thể đối phó được ông ta sao?

For many of Chow's students, the advertisements may be the closest they will ever get to him.
Đối với nhiều sinh viên Châu Nhuận Phát, các quảng cáo có thể là gần nhất họ đã bao giờ sẽ nhận được với anh ta.

So I can see how we get to him, but extraction?
Tôi có thể thấy cách chúng ta có hắn, nhưng không khai thác?

Wesley is the only one who can get to him.
Wesley là người duy nhất có thể tiếp cận được gã.

But Stefan is there and I will get to him somehow, even if it kills me.
Nhưng Stefan đang ở đó, và bằng cách nào đó, mình sẽ đến đưa anh đi, cho dù mình có chết đi chăng nữa.

Winston leaves before they can get to him.
Winston bỏ đi trước khi họ có thể nhận được với anh ta.

I hope this dream will finally get to him, and he will wait for you in the afterlife.
Em hi vọng mong ước cuối cùng này sẽ đến được anh, và anh sẽ chờ em ở kiếp sau….

I'm not the type of person who lets everything get to him.
Tôi không phải kiểu người cho phép nó lấy đi tất cả đâu.”.

I'm just saying, if you can't get to him by tonight, we still have to go, you know that, right?
Tôi chỉ nói nếu anh không thể đưa anh ấy ra khỏi đó phải không?

Even though he is alive now how could I get to him?
Cho dù bây giờ ảnh còn sống thì làm sao tôi tới được với ảnh?

They can't get to Him because of the multitude, so they send word through the crowd to tell Jesus to come to where they are.
Họ không thể níu kéo Ngài được vì cớ đoàn dân đông, vì vậy họ gửi lời qua đám đông để nói cho Chúa Jêsus biết phải ra gặp họ.

There is a chance He could get out of custody When he's 18, But that's only If we get to him.
Có khả năng nó có thể không bị giam giữ khi nó 18, nhưng đó là nếu chúng tôi có nó.

Now, I know you will get to him before he cashes in, but by then the damage will already have been done… and everything you have been fighting so hard for will come tumbling down.
Giờ thì tôi đã biết anh sẽ tóm được hắn trước khi hắn kịp gửi tiền vào ngân hàng. Nhưng trước lúc đó, các mối bất lợi cho anh cũng được thu xếp xong… và mọi thứ anh luôn cố đấu tranh sẽ đổ sụp xuống.

His headstrong sister Alison decides to take things into her own hands and track down her brother to clear his name before the cops get to him.
Người chị gái cứng đầu Alison quyết định tự mình lo liệu mọi thứ và tìm kiếm em trai để vạch trần sự thật trước khi cảnh sát đến gặp cậu ta.

For a Hairdresser do marketing means care for their image so that the audience you hear(women, men, children, artists, companies, wholesalers) get to him easily, recognize and can contact.
Cho một thợ làm tóc Làm tiếp thị nghĩa là chăm sóc cho hình ảnh của họ để cho khán giả nghe( phụ nữ, Nam giới, trẻ em, nghệ sĩ, công ty, buôn) nhận được với anh ta dễ dàng nhận ra và có thể liên hệ.

His headstrong sister Alison decides to take things into her own hands and track down her brother to clear his name before the cops get to him.
Chị gái Alison của anh ta quyết định lấy đồ vật và tìm anh trai cô ta để xóa tên của anh ta trước khi cảnh sát tìm đến anh ta.

He seems to have a whole supply of roadblocks, and whenever he throws one down in our way we have to fight through it before we can get to him.
Ông ta dường như có toàn bộ một nguồn cung cấp những rào cản đường, và bất cứ khi nào ông ném xuống một rào cản trên lối đi của chúng ta, chúng ta phải chiến đấu vượt qua nó trước khi chúng ta có thể chạm đến được ông ta.

I must find him before the police gets to him.
Ta phải tìm ra hắn trước khi cảnh sát bắt được hắn.

They got to him first.
Chúng tìm tới hắn trước.

Thankfully the police got to him.
May mà cảnh sát đã tóm được hắn.

It wasn't just the hypocrisy that got to him.
Không chỉ là sự đạo đức giả khiến anh suy ngẫm.

And little things are getting to him.
Việc lớn việc nhỏ đều tìm đến hắn.

She said her husband then told her he would“see them coming” and would cut her throat before they got to him.
Khi cô đe dọa John, gã nói gã có thể“ nhìn thấy họ đến” và sẽ cắt cổ vợ trước khi họ bắt hắn.

If Boris gets to him before we do, that's no bueno!
Nếu Boris có anh ấy trước chúng ta, thì tình hình sẽ rất tệ!

The Combine hasn't got to him in all these years; what makes the nurse think she's gonna be able to do it in a few weeks?
Đã ngần ấy năm Liên hợp chưa sờ được tới hắn, mụ Y tá Trưởng làm sao nghĩ mình khuất phục nổi hắn trong vòng mấy tuần?